VNEN

giận * ☊

angry * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich bin sauer.	I'm angry!	Tôi đang tức giận!

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
094	Tôi bực mình vì bạn ngáy.	I’m angry that you snore.	Es ärgert mich, dass du schnarchst.
094	Tôi bực mình vì bạn uống nhiều bia quá.	I’m angry that you drink so much beer.	Es ärgert mich, dass du so viel Bier trinkst.
094	Tôi bực mình vì bạn đến muộn.	I’m angry that you come so late.	Es ärgert mich, dass du so spät kommst.

Glossika	Vie	Eng
567	Sao hôm qua cậu tức giận thế? - VÌ cậu đến muộn. +	Why were you angry yesterday? — Because you were late.
2796	Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. +	Rashid is really angry about what his brother said.
2987	Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. +	Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on.

Duolingo	Vie	Eng
	Bố của tôi đang rất giận dữ. +	My father is very angry
	giận dữ +	angry

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi rất tức giận về ... +	I am angry about …
	Đừng giận dữ! +	Don't be angry!
	Tôi tức lắm. +	I am angry
	Cạu đang giạn à? +	Are you angry?
	Đừng giạn tớ nữa. Tớ thực sự không có uý gì đâu. +	Don't be angry with me.I really didn't mean it.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	tức giận	angry

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-18	sauer	1. sour, 2. angry

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 11-3	Ich bin nicht verärgert, ganz im Gegenteil! +	Gegenteil	I'm not angry, quite the contrary!	Tôi không tức giận, ngược lại!
Exercise 15-6	Ich habe das Buch leider vergessen. Hoffentlich bist du mir nicht böse. +	böse	I'm afraid I forgot the book. I hope you're not angry with me.	Tôi sợ tôi quên cuốn sách. Tôi hy vọng bạn không tức giận với tôi.
Exercise 19-4	Die Äpfel sind mir zu sauer. +	sauer	The apples are too angry for me.	Táo thì quá tức giận đối với tôi.
Exercise 20-8	Sie war sehr zornig auf den Chef. +	Chef	She was very angry with the boss.	Cô ấy rất tức giận với ông chủ.
Exercise 31-3	Warum bist du so wütend? +	wütend	Why are you so angry?	Tại sao bạn rất tức giận?
Exercise 31-3	Ich bin wütend auf meinen Bruder. Er hat wieder nicht auf mich gewartet. +	wütend	I'm angry with my brother. He didn't wait for me again.	Tôi tức giận với anh tôi. Anh ấy không đợi tôi nữa.
Exercise 33-1	Warum bist du auf deinen Sohn so maßlos ärgerlich? +	ärgerlich	Why are you so excessively angry with your son?	Tại sao bạn quá tức giận với con trai của bạn?
Exercise 33-3	Der bloße Gedanke daran macht ihn wütend. +	Gedanke	The very thought of it makes him angry.	Bản thân suy nghĩ của nó khiến anh ta tức giận.
Exercise 33-8	Das hat sie schrecklich geärgert. +	ärgern	That's what made her angry.	Đó là điều khiến cô tức giận.
Exercise 33-8	Ich ärgere mich, wenn ich alles zweimal erklären muss. +	ärgern	I get angry when I have to explain everything twice.	Tôi tức giận khi tôi phải giải thích mọi thứ hai lần.
Exercise 41-8	Solch ein Benehmen macht mich wütend. +	solch	Such behavior makes me angry.	Hành vi như vậy khiến tôi tức giận.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	angry	Feelings	28

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Physical appearance		Face ein wütendes Gesicht machen +	to look angry +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability sich über jmdn ärgern +	to be annoyed/angry at sb +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability ärgerlich +	annoyed, angry +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability wütend (auf jmdn) sien +	to be furious, angry (at sb) +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability zornig +	angry +	A
+ + 103	Speaking		Calling out laut werden +	to raise one's voice [get angry] +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	生氣 +	生气 * *	sheng1 qi4	get angry/ take offence	böse sein, böse werden +
☊B	氣 +	气 * *	qi4	get angry	Gas, Luft, ärgern, verärgern +
☊C	怒 +	怒 * *	nu4	angry/ raging/ forceful/ vigorous/ dynamic/ vehement	Zorn, Wut +
☊C	氣憤 +	气愤 * *	qi4fen4	angry and resentful/ indignant/ furious	empört sein +
☊D	惱火 +	恼火 * *	nao3huo3	angry/ take fire	sich ärgern, ärgerlich sein +
☊D	發火 +	发火 * *	fa1 huo3	get angry	sich entzünden,detonieren, zornig werden +
☊D	發脾氣 +	发脾气 * *	fa1 pi2qi	get angry/ lose one's temper	seine Fassung verlieren, böse werden +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
2126	他发怒了。 +	He is angry.
2511	他在懊恼自己愚蠢的行为。 +	He's angry with himself for his stupid behavior.	Er ist sauer auf sich wegen seines blöden Verhaltens.
2664	别生气嘛。 +	Come on, don't get angry.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je vois, tu es en colère contre moi +	I see you’re angry with me
	je me sentis soudain très en colère contre mon père +	I suddenly felt myself angry at my father
	aujourd’hui, les vrais dieux sont en colère +	today the real gods are angry

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	angry +
103	angry +
103	angry +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
angry	giận, tức + +

giận dữ + +

angry

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng