Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
055	Vì tôi muốn mua một cái nhẫn.	I actually plan to buy a ring.	Ich habe nämlich vor, einen Ring zu kaufen.
055	Vì tôi muốn mua một cuốn phim.	I actually plan to buy a roll of film.	Ich habe nämlich vor, einen Film zu kaufen.
055	Vì tôi muốn mua một bánh ga tô.	I actually plan to buy a cake.	Ich habe nämlich vor, eine Torte zu kaufen.
089	Tôi đã muốn đi về nhà.	Actually I wanted to drive home.	Ich wollte nämlich nach Haus fahren.

Glossika	Vie	Eng
1508	Alan không phải làm việc quá vất vả. Thực ra anh ấy có một công việc nhẹ nhàng. +	Alan doesn't have to work very hard. Actually, he's got an easy job.
2800	Thực ra, tôi buồn vì không được mời tới hội thảo quan trọng nhất. +	Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
				actual	thực tế +

Oxford 3000	Vie	Eng
	thực tế	actual

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-13	eigentlich	really, actually

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 6-6	Eigentlich wollten wir heute lernen. +	eigentlich	Actually, we wanted to study today.	Trên thực tế, chúng tôi muốn học ngày hôm nay.
Exercise 38-7	Habt ihr das tatsächlich so gesehen? +	tatsächlich	Did you actually see it that way?	Bạn đã thực sự nhìn thấy nó theo cách đó?
Exercise 38-7	Das ist tatsächlich vorgekommen. +	tatsächlich	That actually happened.	Điều đó thực sự xảy ra.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	現實 +	现实 * *	xian4shi2	reality/ actuality	Wirklichkeit, Realität +
☊B	實際 +	实际 * *	shi2ji4	reality/ practice/ actual	Realität, praktizieren, wirklich +
☊B	究竟 +	究竟 * *	jiu1jing4	actually/ exactly/ after all	Resultat, in der Tat, exakt +
☊C	其實 +	其实 * *	qi2shi2	in fact/ actually/ as a matter of fact	in der Tat, in Wirklichkeit +
☊C	實況 +	实况 * *	shi2kuang4	actual situation/ what is actually happening	aktuelle Lage, aktuelle Situation +
☊D	似是而非 +	似是而非 * *	si4 shi4 er2 fei1	specious/ apparently right but actually wrong	es scheint so ist aber nicht so +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
412	我并不喜欢吃汉堡。 +	I don't actually like hamburgers.	Ich mag Hamburger gar nicht essen.
3767	他本来不知道这些事情却总故作明白 +	Though he didn't actually know this stuff, he pretended that he did.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ta1 ying1gai1 shang4ke4. +	(GP: ying1gai1 is used to express needs arising from a moral or factual necessity)
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	qi2shi2 +	actually / as a matter of fact

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	dans les faits, il a raison +	factually, he is correct

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	actual +
103	actual +
103	actual +
103	actual +
103	actual +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
actual	thật, thật sự, thực tế, có thật + +
actual	hiện tại, hiện thời, hiện nay, đúng thời + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng