Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
trộm đi cái gì etwas einstecken
giấu giếm, che đậy verstecken
ABCCDGbPinDeu
带走某物 dài zǒu mǒu wù etwas einstecken
隐藏 yǐn cáng verstecken
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
3-1. Verben Exercise 3-1-7 stecken to put, to stick   (steckt, steckte, hat gesteckt)
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-6 verstecken to hide   (versteckt, versteckte, hat versteckt)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 5-8 Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken.  + Ostern It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.  Đó là truyền thống của chúng tôi để nhuộm trứng vào buổi lễ Phục Sinh và ẩn chúng cho trẻ em.
Exercise 10-6 Ich möchte nicht in deiner Haut stecken. + Haut I don't want to be in your shoes. Tôi không muốn ở trong đôi giày của bạn.
Exercise 14-7 Er hat immer die Hände in den Taschen stecken.  + stecken  He always has his hands in his pockets.  Anh ấy luôn có đôi tay trong túi.
Exercise 21-5 Die Kinder verstecken sich im Wald.  + verstecken The children are hiding in the woods.  Các em đang trốn trong rừng.
Exercise 24-1 Der Wagen blieb im Sand stecken. + Sand The car got stuck in the sand. Chiếc xe bị mắc kẹt trong cát.
Oxford TopicsTopSubtopicEng





Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses ansteckend + infectious, contagious + A
+ + 103 Reading and writing Reading die Nase in ein Buch stecken (coll.) + to have one's nose [stuck] in a book + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * cang2 hide 1.verbergen, verstecken,verheimlichen, weglegen 2.bewahren , aufbewahren, aufspeichern +
B + * * duo3 hide/ avoid 1. sich verbergen, sich verstecken 2. ausweichen, meiden +
B + * * cha1 thrust 1. stecken, hineinstecken, aufstecken 2 einsetzen, einschalten +
B + * * ran3 dye 1. färben 2. sich anstecken, an etw erkranken 3. verunreinigt (oder beschmutzt) werden +
C + * * xian4 get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall 1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler +
C + * * sai1 fill in/ stuff 1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze +
C 打敗 + * * da3 bai4 defeat/ beat/ be defeated 1. besiegen, bezwingen, überwältigen 2.besiegt werden, eine Niederlage einstecken, unterliegen +
C 傳染 + * * chuan2ran3 infect/ be contagious anstecken, infizieren, ansteckend +
D 袖子 + * * xiu4zi sleeve 1. Ärmel 2. im Ärmel stecken, in die Ärmel stecken +
D 埋頭 + * * mai2 tou2 immerse oneself in seinen Kopf tief in etw. stecken, sich in etwas versenken +
D 潛伏 + * * qian2fu2 lurk/ lie low sich verstecken, sich versteckt halten, verborgen +
D 隱藏 + * * yin3cang2 hide/ ensconce sich verstecken,sich verbergen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
3312 士兵 藏匿 后面 + The soldiers are hiding behind the trees. Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Stecken +
stecken +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng