8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊B | 藏 + | 藏* * | cang2 | hide | 1.verbergen, verstecken,verheimlichen, weglegen 2.bewahren , aufbewahren, aufspeichern + |
☊B | 躲 + | 躲* * | duo3 | hide/ avoid | 1. sich verbergen, sich verstecken 2. ausweichen, meiden + |
☊B | 插 + | 插* * | cha1 | thrust | 1. stecken, hineinstecken, aufstecken 2 einsetzen, einschalten + |
☊B | 染 + | 染* * | ran3 | dye | 1. färben 2. sich anstecken, an etw erkranken 3. verunreinigt (oder beschmutzt) werden + |
☊C | 陷 + | 陷* * | xian4 | get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall | 1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler + |
☊C | 塞 + | 塞* * | sai1 | fill in/ stuff | 1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze + |
☊C | 打敗 + | 打败* * | da3 bai4 | defeat/ beat/ be defeated | 1. besiegen, bezwingen, überwältigen 2.besiegt werden, eine Niederlage einstecken, unterliegen + |
☊C | 傳染 + | 传染* * | chuan2ran3 | infect/ be contagious | anstecken, infizieren, ansteckend + |
☊D | 袖子 + | 袖子* * | xiu4zi | sleeve | 1. Ärmel 2. im Ärmel stecken, in die Ärmel stecken + |
☊D | 埋頭 + | 埋头* * | mai2 tou2 | immerse oneself in | seinen Kopf tief in etw. stecken, sich in etwas versenken + |
☊D | 潛伏 + | 潜伏* * | qian2fu2 | lurk/ lie low | sich verstecken, sich versteckt halten, verborgen + |
☊D | 隱藏 + | 隐藏* * | yin3cang2 | hide/ ensconce | sich verstecken,sich verbergen + |
|