| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 推 + | 推* * | tui1 |  push/ shove/ turn a mill/ grind |  1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen +
|
| ☊B | 估計 + | 估计* * | gu1ji4 | appraise/ estimate | schätzen, abschätzen +
|
| ☊B | 猜 + | 猜* * | cai1 | guess | raten, vermuten schätzen +
|
| ☊B | 感激 + | 感激* * | gan3ji1 | feel grateful/ be thankful | dankbar sein, schätzen, +
|
| ☊B | 尊敬 + | 尊敬* * | zun1jing4 | respect/ esteem | verehren, respektieren, hochschätzen +
|
| ☊B | 看不起 + | 看不起* * | kan4 bu qi3 | look down upon | verachten, geringschätzen +
|
| ☊C | 量 + | 量* * | liang4 | quantity/ amount/ volume/ capacity | 1. messen, schätzen, taxieren 2. Quantität, Menge 3.Fassungsvermögen, Kapazität +
|
| ☊C | 評 + | 评* * | ping2 | comment/ criticize/ review/ assess/ judge/ evaluate | 1.kommentieren, kritisieren 2. beurteilen, abschätzen +
|
| ☊C | 評价 + | 评价* * | ping2jia4 | evaluate/ assess/ appraise/ evaluation/ assessment | bewerten, einschätzen +
|
| ☊C | 輕視 + | 轻视* * | qing1shi4 | look down upon/ despise/ belittle/ underestimate | geringschätzen, mißachten,verachten +
|
| ☊C | 測 + | 测* * | ce4 | measure/ survey/ fathom/ test/ exam | 1. messen, abmessen, vermessen, schätzen, feststellen 2. vermuten, mutmaßen, erraten +
|
| ☊C | 珍惜 + | 珍惜* * | zhen1xi1 | value-cherish/ treasure/ value/ cherish | hochschätzen, achten +
|
| ☊D | 評比 + | 评比* * | ping2bi3 | appraise through comparison | abschätzen und vergleichen +
|
| ☊D | 評定 + | 评定* * | ping2ding4 | assess | auswerten, abschätzen +
|
| ☊D | 評估 + | 评估* * | ping2gu1 | evaluate | einschätzen und beurteilen +
|
| ☊D | 蔑視 + | 蔑视* * | mie4shi4 | disparage/ scorn | 1. geringschätzen, verachten 2. verleumden, verunglimpfen +
|
| ☊D | 崇敬 + | 崇敬* * | chong2jing4 | respect/ revere | schätzen, respektieren, ehren +
|
| ☊D | 考核 + | 考核* * | kao3he2 | examine/ assess | überprüfen, abschätzen +
|
| ☊D | 掂 + | 掂* * | dian1 | weigh in hand | mit der Hand das Gewicht abschätzen +
|
| ☊D | 尚 + | 尚* * | shang4 | yet/ still | 1.noch 2. beachten, schätzen +
|
| ☊D | 預測 + | 预测* * | yu4ce4 | forecast | etwas im voraus schätzen, ausrechnen +
|
| ☊D | 預計 + | 预计* * | yu4ji4 | foresee/ estimate | vorausberechnen, schätzen +
|
|