| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-8 | Ich kann heute nicht singen, ich bin erkältet. + | singen* | I can't sing today, I have a cold. | Tôi không thể hát ngày hôm nay, tôi bị cảm.
|
| Exercise 4-5 | Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat. + | Monat | January is usually the coldest month. | Tháng Một thường là tháng lạnh nhất.
|
| Exercise 4-5 | Der Winter ist die kalte Jahreszeit. + | Jahreszeit | Winter is the cold season. | Mùa đông là mùa lạnh.
|
| Exercise 5-6 | Du hast ja ganz kalte Hände. + | kalt | You've got cold hands. | Bạn có bàn tay lạnh.
|
| Exercise 5-6 | Wir hatten einen kalten Winter. + | kalt | We had a cold winter. | Chúng tôi đã có một mùa đông lạnh.
|
| Exercise 8-7 | Ich möchte etwas Kaltes trinken. + | trinken* | I'd like to drink something cold. | Tôi muốn uống cái gì đó lạnh.
|
| Exercise 10-2 | Du musst dich wärmer anziehen, sonst erkältest du dich. + | anziehen* | You need to get warmer or you'll catch cold. | Bạn cần phải ấm lên hoặc bạn sẽ cảm thấy lạnh.
|
| Exercise 10-7 | Haben Sie Nasentropfen? Ich bin sehr erkältet. + | Nase | Do you have nose drops? I have a bad cold. | Bạn có giọt mũi? Tôi bị cảm lạnh.
|
| Exercise 10-9 | Ich bin erkältet. Ich kann nichts riechen. + | riechen* | I have a cold. I can't smell anything. | Tôi bị cảm lạnh. Tôi không thể ngửi bất cứ thứ gì.
|
| Exercise 14-6 | Ich kann mich nicht an das kalte Wetter gewöhnen. + | gewöhnen | I can't get used to the cold weather. | Tôi không thể quen với thời tiết lạnh.
|
| Exercise 15-4 | Ihre Absage war eine kalte Dusche für ihn. + | Dusche | Your cancellation was a cold shower for him. | Việc hủy bỏ của bạn là một buổi tắm lạnh cho anh ấy.
|
| Exercise 21-1 | Zieh dich warm an, sonst erkältest du dich. + | sonst | Get warm, or you'll catch cold. | Giữ ấm, hoặc bạn sẽ cảm thấy lạnh.
|
| Exercise 30-8 | Bei dieser Kälte fahre ich nicht mit dem Fahrrad. + | Fahrrad | I don't ride a bike in this cold weather. | Tôi không đi xe đạp trong thời tiết lạnh giá này.
|
| Exercise 34-4 | Heute Abend gibt es Brote mit kaltem Braten. + | Braten | Tonight we'll have sandwiches with cold meat. | Tối nay chúng ta sẽ có bánh sandwiches với thịt nguội.
|
| Exercise 39-2 | Das ist ein guter Schutz gegen Kälte. + | Schutz | This is a good protection against the cold. | Đây là một bảo vệ tốt chống lại cái lạnh.
|
| Exercise 41-3 | Der Junge hat sich beim Baden erkältet. + | sich erkälten | The boy has a cold while bathing. | Cậu bé bị cảm lạnh khi tắm.
|
| Exercise 41-3 | Ich bin stark erkältet. + | sich erkälten | I have a bad cold. | Tôi bị cảm lạnh.
|
| Exercise 41-3 | Ich habe mich erkältet. + | sich erkälten | I have a cold. | Tôi bị cảm lạnh.
|
| Exercise 41-3 | Ich will mich nicht erkälten. + | sich erkälten | I don't want to catch a cold. | Tôi không muốn bị cảm lạnh.
|
| Exercise 41-7 | Wir hatten bisher sehr kaltes Frostwetter. + | bisher | We've had very cold frosty weather so far. | Chúng ta đã có thời tiết lạnh giá rất lạnh cho đến nay.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Weather | | General 10 Grad Wärme/Kälte + | 10 degrees above/below freezing + | A
|
| + + 103 | Weather | | Snow and ice Kälte + | cold + | A
|
| + + 103 | Weather | | General Wind-Kälte-Faktor + | wind chill factor + | B
|
| + + 103 | Weather | | Snow and ice Kältewelle + | cold spell + | B
|
| + + 103 | Weather | | Snow and ice Kältesturz + | sudden drop in temperature + | C
|
| + + 103 | Weather | | Snow and ice Kälteeinbruch + | sudden onset of cold weather + | C
|
| + + 103 | The human body and health | | Symptoms, ailments and illnesses sich erkälten + | to catch a cold + | A
|
| + + 103 | The human body and health | | Symptoms, ailments and illnesses erkältet sein + | to have a cold + | A
|
| + + 103 | The human body and health | | Symptoms, ailments and illnesses in kalten Schweiß ausbrechen + | to break out in a cold sweat + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Entertainment and dining kaltes Büfett + | cold buffet + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | War kalter Krieg + | cold war + | C
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 感冒 + | 感冒* * | gan3mao4 |  common cold |  sich erkälten,Erkältung +
|
| ☊B | 拔 + | 拔* * | ba2 | pull/ pluck | 1. ziehen, ausziehen, ausreißen 2. aussaugen 3.erheben 4. auswählen 5. übertreffen, sich auszeichnen 6. einnehmen, erobern 7. etw in kaltem Wasser kühlen +
|
| ☊C | 涼水 + | 凉水* * | liang2shui3 | cold water/ un-boiled water | kaltes Wasser, ungekochtes Wasser +
|
| ☊C | 著涼 + | 着凉* * | zhao2 liang2 | suffer-cold/ catch a cold/ catch a chill | sich erkälten +
|
| ☊D | 寒 + | 寒* * | han2 | cold | 1.kalt, frostig, Kälte 2. Angst haben, zittern 3. arm, armselig, bedürftig +
|
| ☊D | 嚴寒 + | 严寒* * | yan2han2 | freezing | bitter kalt, strenge Kälte +
|
|