Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Entschuldigung, wo ist die Information? Excuse me, where is the information desk? Xin lỗi, bàn thông tin ở đâu?
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
thông tin Information
Điểm thông tin du lịch Touristeninformation
khổ Format
ABCCDGbPinDeu
信息 xìnxī Information
旅行问讯处 lǔe xíng wèn xùn chù Touristeninformation
格式 gé shì Format
ABC_VD SEN LektionVieDeu
4 Am Bahnhof Tốt quá. Cám ơn nhiều. Danke für die Information, das ist sehr nett.
17 Der Ausflug Nhưng nếu anh muốn biết nhiều thông tin hơn thì có thế xem sách hướng dẫn. Aber wenn du mehr Informationen möchtest, kannst du einen Blick in den Reiseführer werfen.
50 Ein Wochenende in den Bergen Anh sẽ hỏi thông tin tại điểm thông tin du lịch về những điểm dã ngoại có thể ở khu vực gần đó. Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen.
72 Die Naturkatastrophe Chúng ta hãy bật đài hoặc lên mạng tìm kiếm thêm thông tin. Lass uns doch das Radio einschalten oder im Internet nach mehr Informationen suchen.
86 Telefonate 2 Tôi muốn có thêm vài thông tin về sản phẩm mới của quý vị. Ich hätte gerne mehr Informationen über Ihre neuen Produkte.
90 Geschäftsbriefe 2 Nếu cần biết thêm thông tin xin anh / chị vui lòng liên hệ với chúng tôi bất kì lúc nào. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.
90 Geschäftsbriefe 2 Chúng tôi hi vọng những thông tin trên có thể giúp ích cho anh / chị . Wir hoffen, dass wir Ihnen mit diesen Informationen helfen konnten.
91 Geschäftsbriefe 3 Bức thư này chứa đựng những thông tin bảo mật. Diese E-Mail enthält vertrauliche Informationen.
91 Geschäftsbriefe 3 Tôi sẽ gửi cho anh / chị văn bản ở dạng khác. Gerne schicke ich Ihnen das Dokument in einem anderen Format zu.
99 Recherchen Tôi không dám chắc những thông tin trên là chính xác. Ich bin nicht sicher, ob diese Informationen richtig sind.
99 Recherchen Tôi cần thêm thông tin về cuộc khủng hoảng tài chính tại Pháp. Ich brauche mehr Informationen über die Finanzkrise in Frankreich.
99 Recherchen Những thông tin trên lấy từ nguồn nào? Aus welcher Quelle stammen diese Informationen?
99 Recherchen Tôi không tiếp cận được với những thông tin đó. Ich habe keinen Zugang zu diesen Informationen.
99 Recherchen Tôi rất cần thêm thông tin về trường hợp này nhưng không biết tiếp tục tra cứu thế nào? Anh / Chị có lời khuyên hữu ích nào không? Ich soll mehr Informationen über diesen Fall suchen, aber ich komme mit meiner Recherche nicht weiter. Hast du einen guten Rat für mich?
99 Recherchen Tôi không mở được dữ liệu có những thông tin đó. Ich kann die Datei mit den Informationen nicht öffnen.
99 Recherchen Tôi không tìm được thông tin nào liên quan đến đề tài này. Ich kann keine relevanten Informationen zu diesem Thema finden.
104 Wir stellen ein: Anh / Chị đã tốt nghiệp thành công tiến sĩ về lĩnh vực tin sinh học phải không? Sie haben Ihre Promotion im Fach Bioinformatik erfolgreich abgeschlossen?
115 Abstimmung Tôi có quá ít thông tin: Tôi vẫn chưa có ý kiến gì về việc này. Ich habe zu wenig Informationen: Ich habe noch keine Meinung dazu.
117 Diskussion Những thông tin này không được phép lọt vào tay những người không liên quan. Diese Informationen dürfen nicht in die falschen Hände geraten.
121 Messestand Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các tài liệu thông tin được không? Dürfen wir Ihnen Informationsmaterial zuschicken?
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-1 Information information
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-1 Mehr Informationen auf den folgenden Seiten.  + folgend More information on the following pages.  Thông tin thêm về các trang sau.
Exercise 2-4 Bitte lesen Sie diese Informationen genau.  + Information Please read this information carefully.  Xin vui lòng đọc thông tin này cẩn thận.
Exercise 2-4 Wenn Sie Fragen haben, gehen Sie zur Information.  + Information If you have any questions, go to the information desk.  Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy vào bàn thông tin.
Exercise 2-4 Seine Information was genau.  + Information His information was accurate.  Thông tin của ông là chính xác.
Exercise 2-4 Ich habe zuverlässige Informationen für Sie.  + Information I have reliable information for you.  Tôi có thông tin đáng tin cậy cho bạn.
Exercise 3-2 Bitte rufen Sie diese Nummer an, falls Sie weitere Information wünschen.  + falls Please call this number if you would like more information.  Vui lòng gọi số này nếu bạn muốn biết thêm thông tin.
Exercise 13-9 Sie finden am Eingang eine Informationstafel.  + Tafel You will find an information board at the entrance.  Bạn sẽ tìm thấy một bảng thông tin ở lối vào.
Exercise 17-1 Tragen Sie die richtige Information in die Tabelle ein.  + Tabelle Enter the correct information in the table.  Nhập thông tin chính xác vào bảng.
Exercise 23-8 Diese Information ist nicht so aktuell wie sie sein sollte. + aktuell This information is not as up to date as it should be. Thông tin này không phải là cập nhật như nó nên được.
Exercise 25-2 Diese Produktinformationen dienen dem Schutz des Verbrauchers. + Verbraucher This product information is intended to protect the consumer. Thông tin sản phẩm này nhằm bảo vệ người tiêu dùng.
Exercise 28-7 Die Informationen werden elektronisch übertragen.  + elektronisch The information is transmitted electronically.  Thông tin được truyền tải bằng điện tử.
Exercise 32-2 Am besten, du gehst zur Information und fragst da.  + an You'd better go to the information desk and ask.  Bạn nên đi đến bàn thông tin và hỏi.
Exercise 34-6 Erstellen Sie bitte eine Liste mit allen Informationen, die Sie brauchen.  + erstellen Please make a list of all the information you need.  Hãy liệt kê tất cả thông tin bạn cần.
Exercise 37-2 Die Passagiere Schulz und Kaufmann sollen bitte zur Information kommen.  + Passagier Passengers Schulz and Kaufmann are requested to come for information.  Hành khách Schulz và Kaufmann được yêu cầu đến để lấy thông tin.
Exercise 38-4 Ist diese Information korrekt?  + korrekt Is this information correct?  Thông tin này có chính xác không?
Exercise 38-9 Diese Information ist sehr nützlich für mich.  + nützlich This information is very useful to me.  Thông tin này rất hữu ích cho tôi.
Exercise 43-9 In der Broschüre finden Sie die neuesten Informationen.  + Broschüre You will find the latest information in the brochure.  Bạn sẽ tìm thấy thông tin mới nhất trong tài liệu.
Exercise 43-9 Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Broschüre.  + Broschüre Further information can be found in the brochure.  Bạn có thể tìm thêm thông tin trong tài liệu này.
Oxford TopicsTopSubtopicEng


















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Size and quantity General im Kleinformat + in miniature + C
+ + 103 Tourism, travel and transport General Information + information + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Tourism Informationstour + study holiday + C
+ + 103 Education School and university subjects Informatik + computer science + C
+ + 103 The office and computing Offices Informationsbüro + information office + A
+ + 103 The office and computing Computing and typing etw formatieren + to format sth + A
+ + 103 The office and computing Computing and typing vorformatiert + preformatted + A
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials DIN-Format + German standard paper size + C
+ + 103 Geography, history, war and peace History Reformation + Reformation + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 反映 + * * fan3ying4 reflect/ report/ reflection widerspiegeln,(einem Vorgesetzten) berichten,Informationen liefern +
B + * * fu2 measure word for pictures; paintings; etc. 1. Breite einer Stoffbahn 2. Größe, Umfang, Format 3. Zählwort für Bilder +
C 情報 + * * qing2bao4 intelligence/ information/ tip-off Information, Nachricht +
C 水分 + * * shui3fen4 water element/ moisture content/ untruthful information Feuchtigkeit, unwahre Information +
C 信息 + * * xin4xi1 letter-message/ information/ news/ message Nachricht, Botschaft, Information +
D 據悉 + * * ju4xi1 it is reported Informationen zur Folge, wie verlautet, meines Wissens +
D + * * xun4 news/ message nach etwas fragen,ausfragen, verhören,Information +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
1190 报纸 刊登 旅游 资讯 + The newspaper has printed the latest travel information. Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen abgedruckt.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Format +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng