| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊B | 部 + | 部* * | dui1 |  department/ measure word for movies |  1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme +
|
| ☊B | 命令 + | 命令* * | ming4ling4 | command/ order | eine Anweisung geben, Befehl +
|
| ☊B | 指揮 + | 指挥* * | zhi3hui1 | command/ direct/ conductor | befehlen, führen, leiten, Regie führen +
|
| ☊B | 接到 + | 接到* * | jie1 dao4 | receive | empfangen (z.B einen Befehl, eine Antwort, Bewerbung, Mitteilung) +
|
| ☊C | 令 + | 令* * | ling4 | make/ cause/ order/ command | 1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen +
|
| ☊C | 命 + | 命* * | ming4 | life/ life-span/ fate/ destiny/ order/ command/ assign | 1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen +
|
| ☊C | 司令 + | 司令* * | si1ling4 | commander/ commanding officer | Befehlshaber +
|
| ☊D | 總司令 + | 总司令* * | zong3si1ling4 | commander in chief | Oberbefehlshaber +
|
| ☊D | 下令 + | 下令* * | xia4 ling4 | order/ give order | Order geben, einen Befehl erteilen +
|
|