| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-9 | Buchstabieren Sie bitte langsam und deutlich Ihren Namen! + | buchstabieren | Please spell your name slowly and clearly! | Hãy đánh vần tên của bạn từ từ và rõ ràng!
|
| Exercise 2-4 | Sprechen Sie bitte langsam. + | bitte | Speak slowly, please. | Nói chậm, xin vui lòng.
|
| Exercise 6-6 | Es wird langsam dunkel. + | dunkel | It's getting dark. | Trời đang tối.
|
| Exercise 9-6 | Der Nebel war so dicht, dass wir sehr langsam fahren mussten. + | dicht | The fog was so dense that we had to drive very slowly. | Sương mù dày đặc đến nỗi chúng tôi phải lái xe rất chậm.
|
| Exercise 14-5 | Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen? + | langsam | Could you please speak a little slower? | Bạn có thể nói chậm hơn một chút không?
|
| Exercise 14-5 | Es wird langsam kalt. Es wird Herbst. + | langsam | It's getting cold. It's autumn. | Bắt đầu lạnh. Đó là mùa thu.
|
| Exercise 14-5 | Er näherte sich dem Unfallort nur ganz langsam. + | langsam | He approached the scene of the accident very slowly. | Anh ta rất chậm chạp đến gần hiện trường vụ tai nạn.
|
| Exercise 14-5 | Es ging ihm alles viel zu langsam. + | langsam | It was all too slow for him. | Tất cả đều quá chậm đối với anh ta.
|
| Exercise 23-3 | Der Zug verlangsamt die Fahrt. + | Fahrt | The train is slowing down. | Xe lửa đang chậm lại.
|
| Exercise 23-5 | Der Zug setzte sich langsam in Bewegung. + | Bewegung | The train moved slowly. | Tàu chạy chậm.
|
| Exercise 26-8 | Hier musst du langsam fahren. Das ist eine verkehrsberuhigte Zone. + | Zone | Here you have to drive slowly. This is a traffic-calmed zone. | Ở đây bạn phải lái xe chậm. Đây là một khu vực an toàn giao thông.
|
| Exercise 36-9 | Das Flugzeug rollt langsam zum Start. + | Start | The plane rolls slowly to take-off. | Chiếc máy bay lăn từ từ để cất cánh.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Gesture and movement | | Fast and slow movement seine Schritte beschleunigen/verlangsamen + | to quicken/slow one's pace + | B
|
| + + 103 | Sport | | Training and competition langsam galoppieren + | to canter + | B
|
| + + 103 | Employment | | Jobs, trades and professions Verlangsamung + | slowdown + | C
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 慢 + | 慢* * | man4 |  slow |  1. langsam 2. langsam, gemächlich 3. verlangsamen 4. aufschieben +
|
| ☊C | 緩緩 + | 缓缓* * | huan3huan3 | slowly | langsam, gemächlich +
|
| ☊C | 緩慢 + | 缓慢* * | huan3man4 | slow/ sluggish/ tardy | langsam, sacht +
|
| ☊C | 熬 + | 熬* * | ao2 | decoct/ boil/ endure/ hold out | 1. langsam kochen, abkochen, auskochen 2. durchhalten, aushalten, ertragen +
|
| ☊C | 遲 + | 迟* * | chi2 | late/ slow/ tardy | 1.langsam, säumig, 2. spät, verspätet +
|
| ☊D | 緩 + | 缓* * | huan3 | slow | 1. langsam, gemächlich 2. verzögern, verschieben 3. wieder zu sich kommen, das Bewußtsein wiedererlangen, +
|
| ☊D | 徐徐 + | 徐徐* * | xu2xu2 | gently/ slowly | langsam, gemächlich,geruhsam +
|
| ☊D | 遲緩 + | 迟缓* * | chi2huan3 | tardy/ sluggish | langsam,zögernd,sich verzögern +
|
| ☊D | 怠工 + | 怠工* * | dai4 gong1 | go slow | Bummelstreik, absichtlich langsam arbeiten +
|
| ☊D | 延緩 + | 延缓* * | yan2huan3 | delay/ put off | verzögern, verlangsamen +
|
|
