Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
088
Tại sao bạn đã trở thành giáo viên? Why did you become a teacher? Warum sind Sie Lehrer geworden?
096
Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có. After he went to America, he became rich. Nachdem er nach Amerika gegangen war, ist er reich geworden.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
63 Die Verurteilung May mắn rằng anh ta đã bị bắt. Zum Glück ist er geschnappt worden.
108 Bewerbungsgespräch 2 Anh / Chị đã biết đến đến công ty của chúng tôi thế nào? Wie sind Sie auf unser Unternehmen aufmerksam geworden?
110 Geschäftsgespräch Tôi được thăng chức: Hiện nay tôi là giám đốc dự án. Ich bin befördert worden: Ich bin jetzt Projektleiter.
111 Bürogespräch Ai đã vẽ bản phác thảo này? Nó thật sự rất tốt! Wer hat diesen Entwurf gezeichnet? Er ist wirklich gut geworden!
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-9 Er ist alt geworden.  + alt He's grown old.  Anh ấy đã già rồi.
Exercise 3-9 Warum fährst du so schnell? Bist du verrückt geworden?  + werden* Why are you driving so fast? Are you out of your mind?  Tại sao bạn lái xe quá nhanh? Bạn mất trí rồi à?
Exercise 3-9 Das Kind ist zum Mann geworden.  + werden* The child has become a man.  Đứa trẻ đã trở thành một người đàn ông.
Exercise 3-9 Es ist sehr spät geworden.  + werden* It's getting very late.  Nó đã trễ rồi.
Exercise 4-1 Herr Müller ist Vater geworden.  + Vater Mr. Müller has become a father.  Ông Müller đã trở thành một người cha.
Exercise 4-3 Meine Oma ist achtzig Jahre alt geworden.  + Oma My grandmother is eighty years old.  Bà tôi đã tám mươi tuổi.
Exercise 5-6 Das Mittagessen ist kalt geworden.  + kalt Lunch has become cold.  Ăn trưa đã trở nên lạnh.
Exercise 5-9 Die Milch ist schlecht geworden.  + schlecht The milk's gone bad.  Sữa đã xấu đi
Exercise 6-1 Das Brot ist trocken geworden.  + trocken  The bread has dried up.  Bánh mì đã khô cạn.
Exercise 7-4 Er ist erst vorige Woche aus dem Krankenhaus entlassen worden.  + Krankenhaus He was discharged from the hospital last week.  Anh ta đã được xuất viện từ tuần trước.
Exercise 7-6 Das Essen ist kalt geworden.  + Essen The food's cold.  Thức ăn lạnh.
Exercise 9-4 Sind Sie im Urlaub aber braun geworden! + braun Have you become brown on holiday! Bạn đã trở thành màu nâu vào kỳ nghỉ!
Exercise 10-5 Bist du verrückt geworden?  + verrückt Are you out of your mind?  Bạn mất trí rồi à?
Exercise 10-5 Er ist verrückt geworden.  + verrückt He's gone crazy.  Anh ấy đã điên.
Exercise 10-9 Sie ist dick geworden.  + dick She got fat.  Cô ấy béo.
Exercise 10-9 Sie ist aber sehr dünn geworden.  + dünn She's gotten very thin.  Cô ấy đã rất mỏng.
Exercise 10-9 Durch die lange Krankheit ist sie sehr mager geworden.  + mager The long illness has made her very thin.  Bệnh tật kéo dài làm cô ấy rất mỏng.
Exercise 11-7 Er ist sehr frei erzogen worden.  + erziehen He was brought up very freely.  Ông được nuôi dạy rất tự do.
Exercise 13-3 Ich liebe Kinder. Deswegen bin ich Lehrer geworden.  + deswegen I love kids. That's why I became a teacher.  Tôi yêu trẻ con. Đó là lý do tại sao tôi trở thành một giáo viên.
Exercise 15-6 Ihr waren sämtliche Papiere aus der Handtasche gestohlen worden.  + Handtasche She had all her papers stolen from her purse.  Cô ấy đã lấy tất cả các giấy tờ của cô ấy bị lấy ra khỏi ví của cô ta.
Exercise 18-9 Die Milch ist sauer geworden.  + Milch The milk has gone sour.  Sữa đã trở nên chua.
Exercise 20-4 Sie ist dick und rund geworden.  + rund  She got fat and round.  Cô ấy béo và tròn.
Exercise 21-2 Die Frau ist vor Ärger blass geworden.  + blass The woman has turned pale with anger.  Người phụ nữ trở nên nhợt nhạt với sự giận dữ.
Exercise 26-4 Es hat schrecklich geregnet. Ich bin ganz nass geworden.  + nass It was raining badly. I got all wet.  Trời mưa. Tôi bị ướt.
Exercise 26-8 Die Stadt ist durch ein Feuer zerstört worden. + zerstören The city has been destroyed by fire. Thành phố đã bị phá hủy bởi lửa.
Exercise 29-4 Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden.  + ursprünglich I was originally planning to work in a restaurant. But then I became a bus driver.  Ban đầu tôi đã lên kế hoạch làm việc trong một nhà hàng. Nhưng rồi tôi trở thành tài xế xe buýt.
Exercise 29-7 Die Leistungen Ihrer Tochter sind im letzten Schuljahr besser geworden.  + Leistung Your daughter's performance has improved in the last school year.  Hiệu suất của con gái bạn đã được cải thiện trong năm học vừa qua.
Exercise 30-2 Die Brille ist für meine Augen zu schwach geworden.  + Brille The glasses have become too weak for my eyes.  Kính đã trở nên quá yếu đối với đôi mắt của tôi.
Exercise 30-3 Ich bin gerade wach geworden.  + wach I just woke up.  Tôi chỉ tỉnh dậy.
Exercise 31-4 Unsere Mannschaft ist deutscher Meister geworden.  + Meister Our team has become German champion.  Đội ngũ của chúng tôi đã trở thành nhà vô địch Đức.
Exercise 36-3 Die Frist ist noch nicht bestimmt worden.  + Frist The deadline has not yet been set.  Hạn chót chưa được ấn định.
Exercise 42-1 Ich bin durch meine Kollegin aufgehalten worden.  + aufhalten* I have been held up by my colleague.  Tôi đã được tổ chức bởi đồng nghiệp của tôi.
Exercise 42-3 Die Rede ist von allen Sendern übertragen worden.  + übertragen* The speech was broadcast on all stations.  Bài phát biểu được phát trên tất cả các đài.
Exercise 43-1 Er fasste zusammen, was bisher gesagt worden war.  + zusammenfassen He summarized what had been said so far.  Ông tóm tắt những gì đã được nói cho đến nay.
Exercise 45-4 Sein Traum ist Wirklichkeit geworden.  + Wirklichkeit His dream has come true.  Giấc mơ của anh đã trở thành hiện thực.
Oxford TopicsTopSubtopicEng



































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Physical appearance Limbs meine Beine sind dick (geworden) + my legs are swollen. + A
+ + 103 Colour and light Expressions er/sie ist weiß geworden + his/her hair has turned white + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
261 她 做 了 健身 教练 。 + She's become a fitness coach. Sie ist eine Fitness Trainerin geworden.
352 她 成为 一 名 护士 。 + She's become a nurse. Sie ist eine Krankenschwester geworden.
450 办公室 里 安装 了 电话 。 + A phone has been installed in the office. Im Büro ist ein Telefon installiert worden.
454 午餐 全 吃光 了 。 + The lunch has been eaten up. Das Mittagessen ist vollständig aufgegessen worden.
709 问题 解决 了 。 + The problem has been solved. Das Problem ist gelöst worden.
782 我们 发财 了 。 + We've made a fortune. Wir sind reich geworden.
933 作文 只 写 了 一段 。 + Only one paragraph of the composition has been written. Nur ein Abschnitt des Aufsatzes ist geschrieben worden.
1185 核桃 被 压碎 了 。 + The walnuts have been crushed to pieces. Die Walnüsse sind zerkleinert worden.
1440 地上 铺 了 一 张 席子 。 + A mat has been placed on the floor. Auf dem Boden ist eine Matte ausgebreitet worden.
1512 会议 时间 延长 了 。 + The meeting has been extended. Die Zeitdauer der Versammlung ist verlängert worden.
1621 她 被 闹钟 吵醒 了 。 + She was woken up by the alarm clock. Sie ist vom Wecker geweckt worden.
2173 新兵 已经 应征 入伍 。 + The new soldiers have been recruited. Die Rekruten sind schon einberufen worden.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Word +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng