0 New HSK word(s):
1 Old HSK word(s): B VA * guan3li3 managen, leiten, Management
1 OLD_HSK Thai word(s): จัดการ / บริหาร



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** GUAN3 zuständig/Rohr
* ** LI3 YA2 Textur/Grundsatz

จัดการ
จัดการ

การจัดการธุรกิจ 企业管理 business management
ผู้จัดการ 经理 Manager
จัดการธุรกิจอย่างเป็นทางการ; งาน (ในสำนักงาน) 办公 handle official business; work (in an office)
จัดการ; บริหาร 管理 manage; administer
จัดการ (ร้านอาหาร) 开饭馆 to operate or manage (a restaurant)
จัดการ (ของบานประตูหน้าต่างกระเป๋าเสื้อผ้าและอื่น ๆ ) 把手 handle (of a door, window, suitcase, etc.)
จัดการ ควบคุม 处理 to deal with; to handle
ทำ; จัดการกับ ควบคุม to do; to deal with; to handle
การดูแล; ในการจัดการ 料理 to take care of; to manage
ในการรักษา; การจัดการกับ to treat; to deal with
การจัดการ 操持 to handle; to manage
มันจัดการ! ที่ตัดสินแล้ว 一言为定 It's a deal!, that's settled then
จะทำอย่างไรในการบริหาร, การจัดการเพื่อไปเกี่ยวกับการทำงาน, การตั้งค่า, การจัดการกับ to do, to manage, to handle, to go about, to run, to set up, to deal with
ในการจัดการ; เพื่อที่จะทำ to handle; to do
จะทำอย่างไรที่จะจัดการได้เข้าร่วมไปที่จะแก้ไขปัญหา to do, to handle, to attend to, to tackle
การรักษา, การจัดการกับ to treat, to deal with
จะทำอย่างไรในการบริหาร, การจัดการ to do, to manage, to handle
จัดการกับการทํางานอะไร do; deal with
จัดการกับ deal with
จัดการกับ; จัดการ 处理 handle; deal with
จัดการกับ 对付 deal with
จัดการ manage
จัดการ 管理 manage
จัดการกับ deal with
การจัดการ 打交道 come into contact with; have dealings with
การจัดการ put in order; tide up; manage; run; pay attention to
การจัดการ reason; truth; logic
การจัดการ 排列 arrange; put in order; align; line up
ตรวจสอบและจัดการกับ 查处 investigate and deal with
ผู้จัดการ ยืน 常务 day-to-day; standing
กอดจัดการ 成交 clinch a deal
จัดการปัญหาที่สำคัญ 攻关 tackle key problem
ผู้จัดการมรดก; ผู้อำนวยการ 理事 trustee; director
administri การจัดการ 管理的 managing Verwaltung gérant gerente gestione
intendanto ผู้จัดการ 经理 manager Manager manager gerente direttore
kuratoro ผู้จัดการมรดกหรือทรัพย์สิน 受托人 trustee Treuhänder administrateur fideicomisario fiduciario
manipuli จัดการ 处理 handle Griff manipuler manejar trattare
trakti การจัดการ 合同 deal Deal affaire acuerdo affare

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder: