4 New HSK word(s): 1 零 zero/ nought/ zero sign/ fractional/ fragmentary/ odd (of numbers)/ (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one)/ fraction/ (in mathematics) remainder (after division)/ extra/ to wither and fall/ to wither 5 婚礼 wedding ceremony/ wedding 5 婚姻 matrimony/ wedding/ marriage/ CL:次[ci4] 6 制服 to subdue/ to check/ to bring under control/ (in former times) what one is allowed to wear depending on social status/ uniform (army; party; school etc)/ livery (for company employees)/ CL:套[tao4]
4 Old HSK word(s): B VA 不许* bu4xu3 nicht erlauben, nicht dürfen B VS 歪* wai1 1. schief, schräg 2. unanständig, unsittlich, übel, hinterhältig D N 喜事* xi3shi4 ein frohes Ereignis, Glücksfall, Hochzeit D VA 嵌* qian4 einlegen, intarsieren
4 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
嵌 * ** QIAN4
วันพุธ 星期三 Wednesday ไม่อนุญาต; ไม่ได้ 不行 not be allowed; won't do ขนมแต่งงาน 喜糖 wedding candy งานแต่งงาน 婚礼 wedding ceremony สมรส การครองเรือน 婚姻 marriage; wedlock งานแต่งงาน 婚礼 wedding ceremony, wedding ไม่อนุญาต 不许 be not allowed; must not งอ; เบี้ยว 歪 askewed; crooked; awry ลิ่ม; ฝัง 嵌 wedge; embed เหตุการณ์ความสุข; งานแต่งงาน 喜事 happy events; wedding คู่แต่งงานใหม่ 新婚夫妇 newlyweds das Hochzeitspaar, e les nouveaux mariés los esposos งานแต่งงาน 婚礼 wedding die Trauung, en le mariage la boda ชุดแต่งงาน 婚纱 wedding dress das Brautkleid, er la robe de mariée el vestido de novia ĵaŭdo วันพุธ 星期三 Wednesday Mittwoch Mercredi Miércoles Mercoledì kojno ลิ่ม 楔 wedge Keil coin cuña cuneo lundo วันพุธ 星期三 Wednesday Mittwoch Mercredi Miércoles Mercoledì merkredo วันพุธ 星期三 Wednesday Mittwoch Mercredi Miércoles Mercoledì svedo สวีเดน 瑞典 Swedish Schwedisch Suédois Sueco Svedese
Grade E word(s):
2273 pajanī पजनी government officials were renewed for the ensuing year] n. 2798 bihā बिहा marriage, wedding, matrimony n. 2799 bihā'itē बिहाइते married, wedded adj. 2814 budhavāra बुधवार Wednesday n. 3513 vivāha विवाह marriage, wedding, matrimony n. 千字文: 遐迩壹体 率宾归王 Far and near, they joined as one; all followed, rallied to the king. Plants: Polymnia edulis Wedd. (Asteraceae) Erdbirne; Yacon; Aricoma; Leafcup; Mexican Potato; Potato Bean; Yam Bean
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [flawed] imperfect, blemished, faulty (n.) [wedding] marriage, marriage ceremony (n.) [wedding] wedding ceremony, nuptials
01482140-a wed 02488834-v wed 02489456-v wed 15164233-n Wed
25 Multi-Lingual Sentence(s):
147 星期三 วันพุธ
156 第三天是星期三。 วันที่สามคือวันพุธ
742 动物园星期三开放吗? สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหม ครับ / คะ?
1297 你已经被允许开车了吗? คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ?
1298 你已经可以喝酒了吗? คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ?
1299 你已经可以一个人出国了吗? คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ?
1300 允许,可以,准许, อนุญาต / ...ได้
1302 这里可以吸烟吗? ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ?
1309 他不可以在公园里睡觉。 เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้
1310 他不可以在车里睡觉。 เขานอนในรถไม่ได้
1311 他不可以在火车站睡觉。 เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้
1367 我不可以的。 ผม / ดิฉันไม่ได้รับอนุญาต
1368 我没来,因为我不可以来。 ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่ได้รับอนุญาต
1573 他那时不可以吃冰淇淋。 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานไอศครีม
1574 他那时不可以吃巧克力。 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานช็อคโกแล็ต
1575 他那时不可以吃糖。 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานของหวาน
1576 我那时可以为自己许愿。 ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้ขอพร
1577 我那时可以给自己买条连衣裙。 ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้ซื้อชุดให้ตัวเองได้ หนึ่งชุด
1578 我那时可以拿块夹心巧克力吃。 ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้หยิบช็อคโกแล็ต
1579 你那时可以在飞机里吸烟吗? คุณ สูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ?
1580 你那时可以在医院喝啤酒吗? คุณ ดื่มเบียร์ในโรงพยาบาลได้หรือ?
1581 你那时可以把狗带到宾馆里吗? คุณ นำสุนัขเข้ามาในโรงแรมได้หรือ?
1582 孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。 ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ไม่ต้องไปนอนตามเวลา
1583 他们那时可以在院子里长时间玩儿 พวกเขาเล่นที่สนามได้นาน
1584 他们那时可以长时间熬夜。 พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1076 妈妈 准许 他们 吃 冰淇淋 。
1271 他们 接受 了 记者 的 访问 。
1669 这 是 他们 的 结婚 典礼 。
1866 仪仗队 正在 接受 检阅 。
2015 他们 的 结婚 仪式 在 户外 举行 。
2151 吃 喜酒 送 红包 是 老规矩 。
2235 他们 举行 了 隆重 的 结婚 典礼 。
2333 婚礼 现场 已经 筹备 好了 。
2337 肉燉 得 很 烂 。
2725 她 把 药丸 吞下去 。
2800 婚礼 办 砸了 。
2815 河水 泛滥 了 。
3152 她 缴付 了 欠款 。
3354 火焰 吞没 了 整 栋 屋子 。
3627 主人 的 态度 很 冷淡
Semantische Felder:
4.33 Verbinden