3 New HSK word(s): 4 职业 occupation/ profession/ vocation/ professional 4 专业 specialty/ specialized field/ main field of study (at university)/ major/ CL:門|门[men2];個|个[ge4]/ professional 5 业务 business/ profession/ CL:個|个[ge4]
7 Old HSK word(s): B N 业务* ye4wu4 Profession,Business B VS 业余* ye4yu2 Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B N 职业* zhi2ye4 Beruf, Beschäftigung C N 行* hang2 1.Linie, Zeile, Reihe 2. Geschwisterfolge 3. Beruf, Geschäftsbereich, Gewerbe, Zunft 4.Firma, Geschäft D 一技之长* yi1 ji4 zhi1 chang2 berufliche Qualifikation in einem bestimmten Fach D VS;n 外行* wai4hang2 unfachmännisch, laienhaft, unprofessionell, Laie D 各行各业* ge4 hang2 ge4 ye4 alle Branchen und Gewerbe
7 OLD_HSK Thai word(s): งาน , งานฝีมือ , อาชีพ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
各 * ** GE3 GE4 HE2 jeder/verschieden
行 * ** XING2 Linie/gehen
各 * ** each, individually, every, all
业 *** YE4 ZHU1 Branche/Ausbildung
ผู้ชำนาญในบางวิชาชีพ 师 person skillful at a certain profession; expert; master อาชีพ 职 post; occupation; profession อาชีพหรือตำแหน่งงาน 职称 professional title งานอาชีพธุรกิจ 业务 professional work; business วิทยาลัยการฝึกอบรมวิชาชีพ 专科学校 college for professional training ธุรกิจการทำงานระดับมืออาชีพ 业务 business; professional work มือสมัครเล่น; ไม่เป็นมืออาชีพ 业余 amateur; not professional สาย 行 line; row; trade; profession; trading company ธุรกิจการค้าและการประกอบวิชาชีพ 各行各业 all trades and professions ฆราวาส; มือสมัครเล่น 外行 laity; nonprofessional ทักษะวิชาชีพ พิเศษ 一技之长 professional skill; specially profesio อาชีพ 行业 profession Beruf profession profesión professione
Grade E word(s):
969 kārya कार्य action, act, duty, occupation, profession, function, role n. 2067 dhandhā धन्धा occupation, business, profession n. 2870 byāpāra ब्यापार business, trade, profession, occupation, industry n. 3341 rōjagāra रोजगार business, trade, employment, profession, occupation n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [professional] (n.) [profession] occupation (n.) [professional] professional person
00609953-n profession 06685040-n profession 06732925-n profession 08112096-n profession
1 Multi-Lingual Sentence(s):
373 您是做什么工作的? คุณทำงานอะไร ครับ / คะ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
9.22 Arbeit
20.1 Berufe