11 New HSK word(s): 4 样子 manner/ air/ looks/ aspect 4 打扮 to decorate/ to dress/ to make up/ to adorn/ manner of dressing/ style of dress 4 态度 manner/ bearing/ attitude/ approach/ CL:個|个[ge4] 4 礼貌 courtesy/ manners 5 方式 way (of life)/ pattern/ style/ mode/ manner/ CL:個|个[ge4] 5 语气 tone/ manner of speaking/ mood/ CL:個|个[ge4] 5 薄 thin/ cold in manner/ indifferent/ weak/ light/ infertile 6 气势 momentum/ manner/ energy/ look of great force or imposing manner/ powerful 6 神气 expression/ manner/ spirited/ vigorous 6 神态 appearance/ manner/ bearing/ deportment/ look/ expression/ mien 6 口气 tone of voice/ the way one speaks/ manner of expression/ tone
11 Old HSK word(s): A N 样子* yang4zi Stil A N 态度* tai4du Benehmen,Einstellung, Verhalten B N 语气* yu3qi4 Tonfall, Klang, Verbmodus C 闹着玩儿* nao4zhe wan2r laut und albern sein C n;VS 神气* shen2qi4 Ausdruck, Art,energisch,lebhaft C N 气* qi4 1. Luft 2.Gas 3. Atem 4. Geruch 5. Manier 6. Moral 7. ärgern 8. tyrannisieren C n;VS 规则* gui1ju Gepflogenheit, anständig C N 礼* li3 1.Zeremonie, Feier,Ritual, 2. Höflichkeit, Förmlichkeit, 3. Geschenk C N 口气* kou3qi4 Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang D N 神态* shen2tai4 Ausdruck, Miene, Gestik D N 修养* xiu1yang3 Bildung in einem geisteswissenschaftlichen Fach, theoretisches Wissen, sich selbst erziehen
11 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
修 * ** XIU1 reparieren/dekorieren
养 * ** YANG3 ernähren/pflegen/züchten
ลักษณะ 风格 style; manner กฎ; ศุลกากร มารยาท 规矩 rules; customs; manners ออกอากาศ; ลักษณะหยิ่งผยอง 架子 airs; haughty manner ลักษณะ; ทัศนคติ 态度 manner; attitude ลักษณะอากาศดู 样子 manner, air, looks ลักษณะทัศนคติ, แบก, วิธี 态度 manner, bearing, attitude, approach ลักษณะ; แบริ่ง; ทัศนคติ 态度 manner; bearing; attitude รูปร่าง; ลักษณะ; รูปแบบ 样子 shape; appearance; manner; model เสียง; ลักษณะของการพูดการวิเคราะห์อารมณ์ 语气 tone; manner of speaking; mood กฎ 规矩 rule; manner; custom; decent; conforming to norms โทน 口气 manner of speaking; tone; connotation; implication พิธี 礼 gift; present; propriety; courtesy; etiquette; manners อำเภอใจ 闹着玩儿 frolic; be just kidding; tease; act in a frivolous manner ก๊าซ 气 gas; air; breath; weather; smell; spirits; manner; insult อากาศ 神气 expression; manner; spirited; vigorous; proud; cocky การฝึกอบรม มารยาทดี 修养 training; good manners
Grade E word(s):
1383 carita चरित character, conduct, manners, behaviour, work, occupation n. 1384 caritra चरित्र character, conduct, manners, behaviour, work, occupation n. 1797 ḍhācā ढाचा design, way, method, make up, manner n. 1833 tarīkā तरीका method, manner, way, means n. 1846 tavara तवर manner, way, mode, method n. 2219 nīti नीति policy, morality, manners n. 2517 prakriyā प्रक्रिया process, procedure, manner, method, technique n. 2866 byavahāra ब्यवहार behaviour, conduct, manner, treatement n. 3608 śiṣṭa शिष्ट gentle, polite, mannerly, civil, wellbred, refined, trained adj. 3726 sabhyatā सभ्यता civilization, civility, politeness, courtesy, good manner n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [manner] personal manner, way of acting or behaving
04910135-n manner 04928903-n manner 05845562-n manner
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3741 他 那 快活 的 样子 掩饰了 他 真实 的 感情
Semantische Felder:
