10 New HSK word(s): 3 把 to hold/ to contain/ to grasp/ to take hold of/ a handle/ particle marking the following noun as a direct object/ classifier for objects with handle 4 弄 to do/ to manage/ to handle/ to play with/ to fool with/ to mess with/ to fix/ to toy with 4 符合 in keeping with/ in accordance with/ tallying with/ in line with/ to agree with/ to accord with/ to conform to/ to correspond with/ to manage/ to handle 5 处理 to handle/ to treat/ to deal with/ to process/ CL:個|个[ge4] 5 办理 to handle/ to transact/ to conduct 5 从事 to go for/ to engage in/ to undertake/ to deal with/ to handle/ to do 6 把手 handle/ grip/ knob 6 处置 to handle/ to take care of/ to punish 6 对付 to handle/ to deal with/ to cope/ to get by with 6 辫子 plait/ braid/ pigtail/ a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent/ handle/ CL:根[gen1];條|条[tiao2]
4 Old HSK word(s): B v;n 处理* chu3li3 behandeln, regeln, C VA 操纵* cao1zong4 steuern, lenken,kontrollieren (bedienen) C VA 办理* ban4li3 regeln, managen, C N Dornseiff 2. LEBEN 2.3 PFLANZENTEILE 柄* bing3 1. Griff, Stiel 2.Stengel, (Blumen-)Stengel 3. Anlaß für Gerede
4 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
柄 * ** BING3
จัดการธุรกิจอย่างเป็นทางการ; งาน (ในสำนักงาน) 办公 handle official business; work (in an office) 铜把手 bronze handle จัดการ (ของบานประตูหน้าต่างกระเป๋าเสื้อผ้าและอื่น ๆ ) 把手 handle (of a door, window, suitcase, etc.) จัดการ ควบคุม 处理 to deal with; to handle ทำ; จัดการกับ ควบคุม 弄 to do; to deal with; to handle การจัดการ 操持 to handle; to manage จะทำอย่างไรในการบริหาร, การจัดการเพื่อไปเกี่ยวกับการทำงาน, การตั้งค่า, การจัดการกับ 办 to do, to manage, to handle, to go about, to run, to set up, to deal with ในการจัดการ; เพื่อที่จะทำ 办 to handle; to do จะทำอย่างไรที่จะจัดการได้เข้าร่วมไปที่จะแก้ไขปัญหา 办 to do, to handle, to attend to, to tackle จะทำอย่างไรในการบริหาร, การจัดการ 弄 to do, to manage, to handle จัดการกับ; จัดการ 处理 handle; deal with สำหรับ 办理 handle; conduct; deal with จับ 柄 handle of sth. การควบคุม 操纵 handle; control; operate; manipulate; rig 
manipuli จัดการ 处理 handle Griff manipuler manejar trattare
Grade E word(s):
1074 kōdālī कोदाली spade (with short handle) n. 1075 kōdālō कोदालो spade (with long handle) n. 千字文: 骸垢想浴 执热愿凉 Bones dirty, long for bathing pool; too hot to handle, wish for cool.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
01033527-v handle 01210737-v handle 01224415-v handle 01804414-v handle 02436349-v handle 02514187-v handle 03485997-n handle
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1851 他 对 工作 没有 头绪 。
2346 他 处事 泰然 。
Semantische Felder:
9.13 Vorwand
9.18 Tätigkeit
9.23 Methode
9.23 Methode
9.23 Methode
