3 New HSK word(s): 5 烫 to scald/ to burn/ to iron/ hot 6 熄灭 to stop burning/ to go out (of fire)/ to die out/ extinguished 6 销毁 to destroy (by melting or burning)/ to obliterate
11 Old HSK word(s): A VA 点* dian3 1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden
1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc B VA 烫* tang4 1. sich verbrennen, sich verbrühen 2. etw im Wasserbad erwärmen 3. sehr heiß, brühend heiß 4. bügeln, glätten, plätten B VA 燃烧* ran2shao1 brennen, auflodern, abfackeln, Verbrennung,Entflammung B VA 烧* shao1 1. brennen, verbrennen, 2. kochen, brennen 3. schmoren 4. braten 5. fiebern 6. Fieber B VA 着* zhao2 erwischen, fangen C 开夜车* kai1 ye4che1 bis nachts arbeiten C VA 炼* lian4 schmelzen, raffinieren, kondensieren, härten,stählen D VA 销毁* xiao1hui3 durch Schmelzen oder Verbrennen vernichten D VA 燃* ran2 brennen, anbrennen, anzünden D VA 糊* hu2 1. Kleister, Klebstoff, 2. kleben, bekleben, kleistern D VA 烧毁* shao1hui3 niederbrennen, durch Feuer vernichten
11 OLD_HSK Thai word(s): สั่ง ทำงานล่วงเวลา
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
烧 * ** SHAO1 brennen/kochen
毁 * ** HUI3 vernichten
burn burn burn เผาไหม้ เผาไหม้ เผาไหม้ เผาไหม้
ปิ้ง ย่าง เผา 燃烧烧烤 Burning grill เผาไหม้ 烧 burn เผาไหม้ 烧伤 burn น้ำร้อนลวก, เผาไหม้ 烫 to scald, to burn เผา; จุดไฟ 燃烧 burn; kindle น้ำร้อนลวก; เหล็ก; เผาดัด 烫 scald; burn; iron; perm เผาน้ำมันเที่ยงคืน 开夜车 work overtime or study at night; burn the midnight oil เหลียน 炼 refine; smelt; burn; try to find the best (word) เผา 糊 burnt เผาไหม้ 燃 burn เผาไหม้ 烧毁 burn ทำลายจากการหลอมละลายหรือการเผาไหม้ 销毁 destroy by melting or burning bruli เผา 烧伤 burn brennen brûler quemar bruciare viburno Viburnum 荚 viburnum Schneeball viorne viburnum viburno
Grade E word(s):
61 agulṭō अगुल्टो piece of burning wood n. 1612 jalnu जल्नु to burn, to be kindled v.i. 1773 ḍaḍhnu डढ्नु to burn, to be burnt up v.i. 2710 balnu बल्नु to burn, to blaze, to catch fire v.i. 2772 bālnu बाल्नु to kindle, to light, to burn v.t.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [burn] injury (v.) [burn] bite, sting, cause a sharp or stinging pain (v.) [burn] combust, cause to burn
00104299-v burn 00196364-v burn 00373766-v burn 00377002-v burn 00378042-v burn 00378664-v burn 01205000-v burn 01756277-v burn 01829292-v burn 02120451-v burn 02121048-v burn 02268881-v burn 02485322-v burn 02762468-v burn 02768874-v burn 00403911-n burn 04694090-n burn 14289590-n burn 14290534-n burn 14325437-n burn
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1216 烈火 熊熊 地 燃烧 着 。
1474 房屋 的 火势 很 盛 。
1507 煤炭 在 燃烧 着 。
1845 鸡 有点 烤焦 了 。
2055 房子 被 烧毁 了 。
3170 通过 运动 可以 燃烧 脂肪 。
Semantische Felder:
2.34 Verletzung
5.42 Zerstörung
5.42 Zerstörung
16.10 Kochen, backen