2 New HSK word(s): 3 上网 to be on the internet/ to stretch a net (in a sports game or for covering sth)/ to be netted (of fish) 5 伸 to stretch/ to extend
8 Old HSK word(s): B VA 伸* shen1 strecken, dehnen C VA 张* zhang1 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen,
2.(Nb) Gardine
3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) C VA 引* yin3 1.ziehen, anspannen, führen, leiten 2.fortgehen 3. anlocken, anziehen 4. veranlassen, verursachen 5. anführen, zitieren D v, vi 绷* beng1 1. spannen, straffziehen 2. schnellen, in die Höhe fahren 3. heften, mit Steppstichen lose zusammennähen < siehe beng3, beng4 > D VA 舒展* shu1zhan3 sich entfalten, strecken,entfalten D VA 延伸* yan2shen1 sich ausdehnen, sich erstrecken D 伸手* shen1 shou3 die Hand austrecken D VA 伸展* shen1zhan3 sich ausdehnen, sich erstrecken
8 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
伸 * ** SHEN1 dehnen
展 * ** ZHAN3 entfalten/ausstellen
stretch
ยืด
ยืด
ยืด 伸展 Stretch
ยืด; ขยาย 伸 to stretch; to extend
ยืดไปข้างหน้าหนึ่งของร่างกาย 探身 stretch forward one's body
ยืดไปข้างหน้า; ในการสำรวจ 探 to stretch forward; to explore
ยืด 伸 stretch
การอ้างอิง 引 draw; stretch; lead; guide; leave; induce; cause; quote
张 open; spread; stretch; lay out; display; show; look
ยืดแน่น 绷 stretch tight
เอื้อมมือ 伸手 stretch out
ขยาย; ยืด 伸展 extend; stretch
แฉ; ยืด 舒展 unfold; stretch
ขยาย; ยืด 延伸 extend; stretch
การยืดเส้นยืดสาย 伸展 stretching das Stretching le stretching el estiramiento
Grade E word(s):
3364 lamatanna लमतन्न prostrate, stretched out adj.
3367 lampasāra लम्पसार prostrate, stretched out adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [stretch] stretch out, extend one's limbs
00845127-a stretch 01435891-a stretch 00027268-v stretch 00101434-v stretch 00154141-v stretch 00240810-v stretch 00318816-v stretch 00487748-v stretch 00541746-v stretch 01449591-v stretch 01985271-v stretch 02054989-v stretch 02607830-v stretch 00341243-n stretch 00371059-n stretch 00628692-n stretch 04336645-n stretch 05021345-n stretch 09448945-n stretch 15134490-n stretch
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
547 公园 里 有 一 片 青草地 。
761 她 的 影子 印 在 沙滩 上 。
1584 树林 里 有 一 片 沼泽地 。
1735 他 开心 地 伸开 双手 。
2062 山腰 上 有 一 大 片 田地 。
3300 请 绷直 脚尖 。
Semantische Felder:
3.10 Senkrecht
4.3 wachsen, steigen
4.3 wachsen, steigen
4.3 wachsen, steigen
4.6 Lang, Längenmaße
7.53 Elastisch
8.13 Bahn