0 New HSK word(s):
12 Old HSK word(s): A N 机器* ji1qi4 Maschine A N 车* che1 1. Fahrzeug mit Rädern,Vehikel, 2. mit Rädern versehene Geräte, Instrumente, Maschinen B VA 弹* tan2 1. mit einer Schleuder schießen 2. schnellen, springen 3. etwas mit dem Finger abklopfen, wegschnippen 4. etwas mit der Maschine auflockern 5. (Tasten- oder Zupfinstrumente ) spielen 6. beschuldigen siehe dan4 B N 机床* ji1chuang2 maschinelles Werkzeug B N 机械* ji1xie4 Maschine, Maschinerie B N 洗衣机* xi3yi1ji1 Waschmaschine C N 机* ji1 1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt C N 机构* ji1gou4 1.Mechanismus, Maschinerie 2. Organisation, Institution, Organ, Gremium D N 部件* bu4jian4 Maschinenteile D 刹车* sha1 che1 einen Wagen bremsen, eine Maschine abstellen, Bremse D N 机车* ji1che1 Lokomotive,Maschine D N 机枪* ji1qiang1 Maschinengewehr
12 OLD_HSK Thai word(s): รถ / รถยนต์ เบรค รถจักร
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
机 * ** JI1 Maschine/Gelegenheit
枪 * ** CHENG1 QIANG1 Lanze/Schußwaffe
เครื่องพิมพ์ดีด 打字机 typewriter die Schreibmaschine, n la machine à écrire la máquina de escribir เครื่องเจาะ 电钻 drill machine die Bohrmaschine, n la perceuse el taladro เครื่อง 机器 machine die Maschine, n la machine la máquina จักรเย็บผ้า 缝纫机 sewing machine die Nähmaschine, n la machine à coudre la máquina de coser เครื่องชงกาแฟ 咖啡机 coffee machine die Kaffeemaschine, n la machine à café la cafetera เครื่องล้างจาน 洗碗机 dishwasher die Geschirrspülmaschine, n le lave-vaisselle el friegaplatos เครื่องซักผ้า 洗衣机 washing machine die Waschmaschine, n la machine à laver la lavadora maŝino เครื่องจักรกล 机 machine Maschine machine máquina macchina traktoro รถแทรกเตอร์ 拖拉机 tractor Zugmaschine tracteur tractor trattore
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
3 Multi-Lingual Sentence(s):
316 我把脏衣服放进洗衣机里。 ผม / ดิฉัน กำลังใส่ผ้าที่จะซักลงในเครื่องซักผ้า
619 下一班到罗马的飞机什么时候起飞? เที่ยวบินไปโรม เที่ยวต่อไปออกกี่โมง ครับ / คะ?
1131 洗衣机在哪里? เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
189 他 在 修理 机器 。
982 他 在 维修 机器 。
1502 机器 运行 稳定 。
1508 机器 可以 代替 人 工作 。
Semantische Felder:
4.2 Großer Umfang