4 New HSK word(s): 3 黄 yellow/ pornographic/ to fall through 5 黄瓜 cucumber/ CL:條|条[tiao2] 5 黄金 gold 6 黄昏 dusk/ evening/ nightfall
7 Old HSK word(s): A VS 黄* huang2 1. gelb, blond 2. abgekürzte Bezeichnung für den Huanghe-Fluß B N 黄瓜* huang2gua1 Gurke B N 黄油* huang2you2 Butter C N 黄昏* huang2hun1 Abenddämmerung C N 黄色* huang2se4 1.gelb 2. obzön, pornographisch D N 黄金* huang2jin1 Gold D VS 金黄* jin1huang2 golden
7 OLD_HSK Thai word(s): 
เหลือง แตงกวา เนย
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 黄 | Big5: 黃 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
黄 [huang2] 
gelb (Adj)scheitern, zunichte werden, im Sande verlaufen (V) 
yellow; sallow; fall through สีเหลือง
แตงกวา 黄瓜 Cucumber มายองเนส 蛋黄酱 Mayonnaise สีเหลือง 黄 yellow แม่น้ำเหลือง 黄河 the Yellow River วัว 黄牛 ox; cow สีเหลืองทอง 金黄 golden yellow, golden เนย 黄油 butter ค่ำมืด 黄昏 twilight; dusk; sundown; sunset สีเหลือง 黄色 yellow color ทอง 黄金 gold โกลเด้น 金黄 golden 
เนย 黄油 butter die Butter le beurre la mantequilla แตงดอง 醋黄瓜 gherkin die Essiggurke, n le cornichon el pepinillo แตงกวา 黄瓜 cucumber die Gurke, n le concombre el pepino ทอง 黄金 gold das Gold l'or el oro ทองเหลือง 黄铜 brass das Messing le cuivre el latón ผึ้ง 大黄蜂 bumblebee die Hummel, n le bourdon el abejorro ตัวต่อ 黄蜂 wasp die Wespe, n la guêpe la avispa 
butero เนย 黄油 Butter Butter Beurre Mantequilla Burro flava สีเหลือง 黄 yellow gelb jaune amarillo giallo krepusko พลบค่ำ 黄昏 twilight Dämmerung crépuscule crepúsculo crepuscolo kukumo แตงกวา 黄瓜 cucumber Gurke concombre Pepino cetriolo latuno ทองเหลือง 黄铜 Brass Messing Laiton Latón Ottone mustelo พังพอน 黄鼠狼 weasel Wiesel belette comadreja donnola rabarbo ผักชนิดหนึ่ง 大黄 rhubarb Rhabarber rhubarbe ruibarbo rabarbaro topazo บุษราคัม 黄玉 topaz Topas topaze topacio topazio vespo ตัวต่อ 黄蜂 wasp Wespe guêpe avispa vespa
Grade E word(s): 不到黄河心不死 蛋黄 淡黄 蛋黄酱 飞黄腾达 黄包车 黄疸 黄道带 黄道吉日 黄澄澄 黄帝 黄豆 黄豆芽 黄蜂 黄河 黄褐色 黄花菜 黄花鱼 黄祸 黄金时间 黄酒 黄了 黄历 黄粱梦 黄毛丫头 黄梅季 黄梅雨 黄牛 黄热病 黄色工会 黄鼠狼 黄铜 黄土 黄土高原 黄页 黄页电话簿 黄玉 黄种人 鸡蛋黄 韭黄 橘黄色 枯黄 硫磺/黄 面黄肌瘦 米黄 青黄不接 人老珠黄 扫黄 蟹黄 一枕黄粱
千字文: 天地玄黄 宇宙洪荒 Cold arrives then heat once more; Autumn's harvest, Winter's store. 三字经: 094 自羲农， 至黄帝。 zì xī nóng zhì huáng dì From Fu Hsi and Shên Nung on to the Yellow Emperor, --
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 9.32 Komposita
8 Multi-Lingual Sentence(s):
236 太阳是黄色的。 พระอาทิตย์สีเหลือง
245 太阳是什么颜色的? 黄色。 พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง
260 我吃一个加黄油的烤面包。 ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย
261 我吃一个加黄油和果酱的烤面包。 ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม
263 我吃一个加植物黄油的三明治。 ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม
264 我吃一个加植物黄油和西红柿的三明治。 ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ
560 再要两份加蛋黄酱的。 และมายองเนสสองที่
566 我喜欢吃黄瓜。 ผม / ดิฉัน ชอบทานแตงกวา
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
280 我 喜欢 黄 颜色 。
462 黄金 很 贵 。
466 叶子 变黄 了 。
1970 她 戴 着 一 顶 黄色 的 帽子 。
2186 我 喜欢 在 面包 上 抹 黄油 。
2528 天色 逼近 黄昏 。
3597 黄金 周出 去 旅游 简直 是 受罪 到处 都 是 人
Semantische Felder:
|