2 New HSK word(s): 3 蛋糕 cake/ CL:塊|块[kuai4];個|个[ge4] 5 糟糕 too bad/ how terrible/ what bad luck/ terrible/ bad
2 Old HSK word(s): B VS 糟糕* zao1gao1 welch ein Pech, wie schade, verflucht, schrecklich, schlimm, fürchterlich B N 蛋糕* dan4gao1 Kuchen
2 OLD_HSK Thai word(s): 
แย่จัง , โชคร้าย, น่ากลัว, เลวร้าย เค้ก , ขนมเค้ก
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 糕 | Big5: 糕 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
糕 [gao1] 
Block (S)Kuchen (S, Ess) เค้ก
ค้นหา 蛋糕 cake เค้ก 糕 cake ในสภาพอนาถ; เป็นระเบียบ; ไม่ดีเกินไป 糟糕 in a wretched state; in a mess; too bad แย่จัง โชคร้าย, น่ากลัว, เลวร้าย 糟糕 too bad, how terrible, what bad luck, terrible, bad เป็นระเบียบน่ากลัว; วิธีการน่ากลัว 糟糕 in a terrible mess; how terrible เค้กทอด 炸糕 fried cake แย่จังน่ากลัวว่าสิ่งที่โชคร้าย 糟糕 too bad, how terrible, what bad luck น่ากลัว; ไม่ดี 糟糕 terrible; bad 
เค้กวันเกิด 生日蛋糕 birthday cake die Geburtstagstorte, n le gâteau d'anniversaire la tarta de cumpleaños ขนมเค้ก 蛋糕 cake der Kuchen, - le gâteau el pastel สตรอเบอร์รี่ทาร์ต 草莓蛋糕 strawberry tart die Erdbeertorte, n la tarte aux fraises la tarta de fresas ทาร์ต 蛋糕 tart die Torte, n la tarte la tarta 
biskvito เค้ก 蛋糕 cake Kuchen gâteau pastel torta kuko เค้ก 蛋糕 cake Kuchen gâteau pastel torta
Grade E word(s): 发糕 糕 糕点 年糕 雪糕 炸糕
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 1.73 Komposita
9 Multi-Lingual Sentence(s):
912 我要去糕点店。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านขายขนมปัง
918 我要去糕点店买小面包和面包。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านเบเกอรี่เพื่อจะซื้อขนมปัง
948 我找一家糕点店。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน
951 因为我打算，买一个圆形大蛋糕。 อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก
954 我找一家糕点店，买一个圆形大蛋糕。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
1334 天气太糟糕了。 อากาศแย่มาก
1335 我不来了，因为天气太糟糕了。 ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะอากาศแย่มาก
1369 您为什么不吃这个蛋糕呢？ ทำไมคุณไม่ทานเค้กชิ้นนี้ล่ะ ครับ / คะ?
1371 我不能吃它（蛋糕），因为我必须减肥。 ผม / ดิฉัน ไม่ทานเพราะว่าต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
329 这 有 一 块 蛋糕 。
430 蛋糕 真 好吃 。
1418 这里 有 一 个 巨大 的 蛋糕 。
1643 蛋糕 含 糖 量高 。
3151 我 很 喜欢 吃 蛋糕 。
Semantische Felder:
|