0 New HSK word(s):
4 Old HSK word(s): A VA 站* zhan4 stehen, halten, stoppen A N 晚饭* wan3fan4 Abendessen B VS 凉* liang2 1.kühl, kalt 2. enttäuscht, entmutigt B NDornseiff 19 Geräte, Technik 19.3 Möbel 电冰箱* dian4bing1xiang1 Kühlschrank, Eisschrank
4 OLD_HSK Thai word(s): 
ใจเย็น , ผู้ป่วย , อดทน บริการอาหารเย็น / อาหารเย็น เย็น ตู้เย็น
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
电 * ** DIAN4 Elektro-
冰 * ** BING1 NING2 Eis
箱 * ** case, box, chest, trunk
เย็น เย็น เย็น เย็น เย็น เย็น เย็น
เวลาเย็น/ ค่ำ 晚上 evening; night เย็นวาน 前天晚上 the evening before yesterday ชาเย็น 冰茶 iced tea ทานข้าวเย็น 吃晚饭 to have dinner ใจเย็น 稳重 Sedate น้ำเย็น 冷水 cool water เย็น 冷 cold เย็นเป็นสุข 凉快 pleasantly cool เย็น 凉快 cool เย็น (อุณหภูมิ) 凉快 cool (temperature) เย็น 凉 cool, cold อาหารค่ำ, อาหารเย็น 晚饭 supper, dinner เชิญผู้อื่นไปทานอาหารเย็น 请客 invite someone to dinner (with the intent that they pay) กระดาษเย็น 晚报 evening paper ตู้เย็น 冰箱 refrigerator เย็นและเศร้าใจ; เหงา; ร้าง 冷清 cold and cheerless; lonely; deserted ตู้เย็น 电冰箱 refrigerator ทำท่าจะเย็น 扮酷 to play the part of a cool person เย็น 酷 cool เย็น; หนาวจัด 寒冷 cold; frigid จับเย็น 受凉 to catch cold เย็น; ไม่แยแส; อย่างเฉยเมย 冷淡 cold; indifferent; to treat coldly ให้เลี้ยงอาหาร, รับแขก, เชิญไปทานอาหารเย็น 请客 give a dinner party, entertain guests, invite to dinner ที่ดีและเย็น, เย็นเป็นสุข 凉快 nice and cold, pleasantly cool เย็นสบาย; เย็นเป็นสุข 凉快 nice and cool; pleasantly cool งานเลี้ยงตอนเย็น; งานราตรี 晚会 evening party; social evening หนาวจัด; เย็น 寒冷 frigid; cold อาหารเย็น 开饭 it's meal time; start to serve meals; start to eat (meal) เย็น 冷静 quiet; calm; sober; cool เครื่องดื่มเย็น 冷饮 cold drink เย็น 着凉 suffer-cold; catch a cold; catch a chill ความใจเย็น 镇静 calm-tranquil; calm; cool; composed; poised; unruffled ประกอบด้วย; เย็นหัว 沉着 composed; cool headed ไหล่เย็น 怠慢 cold-shoulder เย็น 寒 cold อาหารมื้อเย็น 晚餐 supper เป่าร้อนและเย็น; รวดเร็วเล่นและหลวม 朝三暮四 blow hot and cold; play fast and loose เย็น; สงบ 镇定 cool; calm 
เครื่องทำความเย็น 冷却器 cooler das Kühlgerät, e l'appareil de refroidissement el refrigerador อาหารเย็น 晚餐 dinner das Abendessen, - le dîner la cena ตู้เย็น 冰箱 refrigerator der Kühlschrank, "e le réfrigérateur el refrigerador เย็น 感冒 cold der Schnupfen, - le rhume el resfriado เย็น 冷 cold die Kälte le froid el frío 
vespero ตอนเย็น 晚 evening Abend soirée noche sera
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
11 Multi-Lingual Sentence(s):
486 晚饭几点开始? บริการอาหารเย็นกี่โมง ครับ / คะ?
539 饭菜是凉的。 อาหารเย็นชืด
549 我们要吃晚饭。 เราต้องการทานอาหารเย็น
778 今晚剧院上演什么？ เย็นนี้ที่โรงละครมีอะไร?
779 今晚电影院上演什么？ เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไร?
780 今晚有什么电视节目？ เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดู?
899 水太凉了。 น้ำเย็นเกินไป
1038 现在是冬天，而且天气很冷。 มันเป็นฤดูหนาวและอากาศเย็น
1376 它凉了。 มันเย็นแล้ว ครับ / คะ
1377 我不喝它（咖啡），因为它凉了。 ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มกาแฟเพราะมันเย็นแล้ว ครับ / คะ
1597 您要有耐心！ ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ!
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
