3 New HSK word(s): 2 晚上 in the evening/ CL:個|个[ge4] 5 傍晚 in the evening/ when night falls/ towards evening/ at night fall/ at dusk 6 黄昏 dusk/ evening/ nightfall
6 Old HSK word(s): A N 夜* ye4 Nacht A N 晚会* wan3hui4 Abendparty, Abendveranstaltung A N 晚上* wan3shang Abend B N 傍晚* bang4wan3 gegen Abend, Dämmerung C n;Adv 早晚* zao3wan3 Morgen und Abend, früher oder später, Zeit, eines (zukünftigen) Tages, später einmal C N 晚报* wan3bao4 Abendblatt
6 OLD_HSK Thai word(s): 
ตอนกลางคืน
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
晚 * ** WAN3 spät/abends
报 * ** BAO4 Bericht
เวลาเย็น/ ค่ำ 晚上 evening; night เย็นวาน 前天晚上 the evening before yesterday กระดาษเย็น 晚报 evening paper 傍晚 toward evening, (at) nightfall, (at) dusk งานเลี้ยงตอนเย็น; งานราตรี 晚会 evening party; social evening ย่ำค่ำ; เวลาย่ำค่ำ 傍晚 toward evening; at nightfall ไม่ช้าก็เร็ว 早晚 early-late; morning and evening; sooner or later 
vespero ตอนเย็น 晚 evening Abend soirée noche sera
Grade E word(s):
2833 bēlukā बेलुका evening, in the evening, after sunset n./adj. 3871 sājha साझ in the evening adv. 3872 sājha paryō साझ पर्यो it became evening
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [evening] eve
15166462-n evening 15167906-n evening 15268094-n evening
5 Multi-Lingual Sentence(s):
778 今晚剧院上演什么？ เย็นนี้ที่โรงละครมีอะไร?
779 今晚电影院上演什么？ เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไร?
780 今晚有什么电视节目？ เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดู?
1488 我学习了整个晚上。 ผม / ดิฉัน เรียนตลอดทั้งค่ำเลย
1751 他不是今天晚上来就是明天早上来。 เขามาวันนี้ตอนค่ำหรือไม่ก็พรุ่งนี้แต่เช้า
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1462 她 今晚 登台 献艺 。
Semantische Felder:
6.1 Zeitraum
6.4 Spätzeit
