0 New HSK word(s):
9 Old HSK word(s): A VA 买* mai3 kaufen, einkaufen, erstehen B VA 采购* cai3gou4 einkaufen, Warenbeschaffung C VA 购* gou4 kaufen, ankaufen C VA 购买* gou4mai3 kaufen, einkaufen, ankaufen C VS 忠诚* zhong1cheng2 treu, getreu D N 购买力* gou1mai3li4 Kaufkraft D VA 邮购* you2gou4 Bestellung durch die Post D VA 订购* ding4gou4 abonnieren, bestellen D VA 收购* shou1gou4 ankaufen, aufkaufen,
9 OLD_HSK Thai word(s): 
ซื้อ ซื้อ/จัดหา ซื้อ ซื้อ ซื่อสัตย์ กำลังซื้อ สั่งซื้อทางไปรษณีย์ สั่งซื้อ ซื้อ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
收 * ** SHOU1 entgegennehmen/ernten
购 * ** GOU4 erwerben
ซื้อ ซื้อ
ร้านสะดวกซื้อ 便利店 Convenience store ซื้อ 买 buy ซื้อ (ไม่สุกเกินไป); เด็กและอ่อนโยน 嫩 young and tender; (not overcooked) tender จะซื้อ 采购 to purchase (คำวัดสำหรับการสั่งซื้ออาหาร, งาน) 份 (measure word for meal order, job) เพื่อบางสิ่งบางอย่างได้ทำให้การสั่งซื้อสินค้า 定作 to have something made to order ที่จะนำในการสั่งซื้อไปเรียบร้อยแล้ว 收拾 to put in order, to tidy up ซื้อ, การซื้อ 买 buy; purchase ได้รับ; ซื้อ 取得 gain; acquire; obtain เติบโต; พัฒนา; ซื้อ; เพิ่มขึ้น 长 grow; develop; acquire; increase ซื้อ; ไปช้อปปิ้ง 采购 purchase; go shopping วาดขึ้น; สรุป; สั่งซื้อ 订 draw up; conclude; order ได้รับ; รับ; ซื้อ; ชนะ; บรรลุ 获得 gain; obtain; acquire; win; achieve ซื้อและขาย; ธุรกิจ 买卖 buying and selling; business คำสั่ง; คำสั่งซื้อ 命令 command; order คำสั่งซื้อ 秩序 order; orderly state ซื้อ 购买 buy; purchase คำสั่งซื้อ 令 make; cause; order; command สั่งซื้อสินค้าสำหรับสฏ 订购/定购 place an order for sth (หนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร) สั่งซื้อสินค้า 订货/定货 (a newspaper or magazine) order goods กำลังซื้อ 购买力 purchasing power ซื้อการซื้อ 收购 buy; purchase สั่ง; ให้คำสั่งซื้อ 下令 order; give order ทำตามในขั้นตอนการสั่งซื้อและโค้ดตามขั้นตอน 循序渐进 follow in order and advance step by step หนังสือ; จองซื้อ 预订 book; subscribe for 
aĉeti ซื้อ 购买 buy kaufen acheter comprar acquistare komisii ในการสั่งซื้อ 订购 to order bestellen commander ordenar per ordinare mendi ในการสั่งซื้อ 订购 to order bestellen commander ordenar per ordinare ordo สั่งซื้อ 秩序 order bestellen ordre orden ordine
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
42 Multi-Lingual Sentence(s):
727 在哪里可以买到邮票？ ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน?
728 在哪里可以买到鲜花？ ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหน?
729 在哪里可以买到车票？ ซื้อตั๋วได้ที่ไหน?
789 您能帮我弄到一张票吗？ คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม?
905 我想买一本书。 ผม / ดิฉัน อยากซื้อหนังสือ
906 我想买份报纸。 ผม / ดิฉัน อยากซื้อหนังสือพิมพ์
908 我要去书店买一本书。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านหนังสือเพื่อจะไปซื้อหนังสือ
909 我要到报刊亭去买报纸。 ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือเพื่อจะซื้อหนังสือพิมพ์
913 我想买一副眼镜。 ผม / ดิฉัน อยากซื้อแว่นตา
914 我想买水果和蔬菜。 ผม / ดิฉัน อยากซื้อผลไม้และผัก
915 我想买小面包和面包。 ผม / ดิฉัน อยากซื้อขนมปัง
916 我要去眼镜店买一副眼镜。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านแว่นตาเพื่อจะซื้อแว่นตา
917 我要去超市买水果和蔬菜。 ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต เพื่อจะซื้อผลไม้และผัก
918 我要去糕点店买小面包和面包。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านเบเกอรี่เพื่อจะซื้อขนมปัง
920 我必须去购物。 ผม / ดิฉัน ต้องไปซื้อของ
921 我要买很多东西。 ผม / ดิฉัน อยากซื้อของหลายอย่าง
940 我们要买一个足球。 เราต้องการซื้อลูกฟุตบอล
941 我们要买意大利腊肠。 เราต้องการซื้อซาลามี่
942 我们要买药。 เราต้องการซื้อยา
943 我们找一家体育用品商店，买一个足球。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
944 我们找一家肉店，买意大利腊肠 。 เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
945 我们找一家药店，买药。 เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
949 因为我打算，买一个戒指。 อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน
950 因为我打算，买一个胶卷。 อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อฟิล์มถ่ายภาพ
951 因为我打算，买一个圆形大蛋糕。 อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก
952 我找一家珠宝行，买一个戒指。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับเพื่อซื้อแหวน
953 我找一家照相馆，买一个胶卷。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม
954 我找一家糕点店，买一个圆形大蛋糕。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
955 我要买一个礼物。 ผม / ดิฉัน ต้องการซื้อของขวัญ
1026 我给您开个药方，到药店取药。 ผม / ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา
1288 她必须去购物。 เธอต้องซื้อของ
1408 我买一个黑色的手提包。 ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีดำ
1409 我买一个棕色的手提包。 ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีน้ำตาล
1410 我买一个白色的手提包。 ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว
1475 我当时必须买一张城市交通指南。 ผม / ดิฉัน ต้องซื้อแผนที่เมือง
1509 我买这个 – 我已经把这个买来了。 ผม / ดิฉัน ซื้อ... – ผม / ดิฉันได้ซื้อ...แล้ว
1532 你买的是哪辆车？ คุณซื้อรถคันไหนแล้ว?
1577 我那时可以给自己买条连衣裙。 ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้ซื้อชุดให้ตัวเองได้ หนึ่งชุด
1611 买！您买！ ซื้อมันมา!
1653 您要买这栋房子，我太高兴了。 ผม / ดิฉัน ดีใจที่คุณจะซื้อบ้าน
1743 她买了一辆车，尽管她没钱。 เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม
1746 她没钱，但她仍然买车。 เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็ยังซื้อรถ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
