A + * * a1 1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch + +
A + * * jiang3 tell/ speak/ explain/ discuss/ stress 1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen + +
B 重點 + * * zhong4dian3 focal point/ stress/ emphasized Schlüsselstelle, wichtig + +
B + * * zhua1 seize/ grab/ catch/ scratch/ stress 1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein + +
B 強調 + * * qiang2diao4 underline/ emphasize/ stress unterstreichen, betonen + +
C + * * ya1 pressure-force/ pressure/ overwhelming force/ stress 1. verpfänden, etwas als Pfand geben 2. jn in Haft nehmen 3. eskortieren, bewachen 4.unterschreiben, unterzeichnen, signieren, stempeln + +
C 著重 + * * zhuo2zhong4 place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight hervorheben, unterstreichen + +
D 心疼 + * * xin1teng2 feel distressed/ love dearly innig lieben, leid tun + +
D 苦惱 + * * ku3nao3 distressed/ worried/ tormented gequält, kummervoll, Kopfzerbrechen bereitend + +

* 4 hou4 thick/ deep or profound/ kind/ generous/ rich or strong in flavor/ to favor/ to stress
* 4 qing1 light/ easy/ gentle/ soft/ reckless/ unimportant/ frivolous/ small in number/ unstressed/ neutral
强调* 5 qiang2 diao4 to emphasize (a statement)/ to stress
着重* 6 zhuo2 zhong4 put emphasis on/ to stress/ to emphasize
压迫* 6 ya1 po4 to oppress/ to repress/ to constrict/ oppression/ stress (physics)




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

stress : To be in a state of mental tension due to problems
stress Stress 应力 ความตึงเครียด stress estrés stress stressi


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

stress. n: Medical_conditions +

stress. v: Convey_importance +

stress. v: Emphasizing +

stressed. a: Emotion_directed +

stressful. a: Stimulus_focus +



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[stress] tension, tenseness
[stress] emphasize, underline


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

stress + stress + stress + stress + stress + stress + stress + stress +

스트레스 ( Stress) + + 압력 (pressure,stress) + + 괴롭다 (Be painful or distressing) + + 괴로움 (Trouble or annoyance or distress) + + 어쩐지 ((1) somehow, in a strange way ; (2) in combination with an ending giving a reason to place stress on the action of the verb) + + 강조 (Emphasis or stress) + + 속상하다 ( Be distressing) + + 괴로워하다 (To distress or trouble) + +
Links:
+ + + + + + + +