☊A 節 + 节* * jie2 festival/ section/ length 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr + +
☊A 部分 + 部分* * bu4fen part/ section/ component Teil, Abschnitt, Sektion + +
☊B 蟲子 + 虫子* * chong2zi insect/ worm Insekt, Wurm + +
☊B 科長 + 科长* * ke1zhang3 section chief Abschnittleiter + +
☊B 章 + 章* * zhang1 chapter/ section 1. Kapitel, Abschnitt 2. Ordnung 3. Konstitution, Statut 4. Stempel, Siegel 5. Abzeichen + +
☊C 宗派 + 宗派* * zong1pai4 sect-faction/ sect/ faction Fraktion + +
☊C 害蟲 + 害虫* * hai4chong2 injurious insect/ vermin/ pest Schädling, schädliches Insekt + +
☊C 昆蟲 + 昆虫* * kun1chong2 insect/ hexapod Insekt + +
☊C 解剖 + 解剖* * jie3pou1 dissect/ analyze/ criticize sezieren, Sektion,Obduktion + +
☊C 股 + 股* * gu3 strand/ stream/ burst/ section/ share/ group/ 1. Oberschenkel 2. Unterabteilung 3. Zählwort ein Faden, ein Rinnsal aus der Quelle, ein feiner Duft + +
☊C 瓣 + 瓣* * ban4 valve/ petal/ segment/ section 1. Blumenblatt 2. Scheibe 3.Scherbe, Bruchstück 4.Zählwort + +
☊C 路口 + 路口* * lu4kou3 entrance to a road/ crossing/ intersection/ crossroads Straßenkreuzung, Straßenecke + +
☊C 中部 + 中部* * zhong1bu4 central-part/ central area/ central section/ middle part Mitte, Zentrale,mittlerer Teil + +
☊C 教研室 + 教研室* * jiao4yan2shi4 teaching and research section/ teaching staff office Forschung und Lehre Bereich + +
☊D 部位 + 部位* * bu4wei4 part/ section Lage, Position,Stelle + +
☊D 相交 + 相交* * xiang1jiao1 intersect sich kreuzen, sich schneiden, sich befreunden, sich anfreunden + +
☊D 病蟲害 + 病虫害* * bing4chong2hai4 plants diseases and insect pests Pflanzenkrankheiten und Insektenplage + +
☊D 交點 + 交点* * jiao1dian3 point of intersection Verbindungspunkt,Kreuzungspunkt + +
回* 1 hui2 to circle/ to go back/ to turn around/ to answer/ to return/ to revolve/ Hui ethnic group (Chinese Muslims)/ time/ classifier for acts of a play/ section or chapter (of a classic book)
门* 2 men2 gate/ door/ CL:扇[shan4]/ gateway/ doorway/ CL:個|个[ge4]/ opening/ valve/ switch/ way to do something/ knack/ family/ house/ (religious) sect/ school (of thought)/ class/ category/ phylum or division (taxonomy)/ classifier for large guns/ classifier for les
段* 3 duan4 paragraph/ section/ segment/ stage (of a process)/ classifier for stories; periods of time; lengths of thread etc
交* 4 jiao1 to hand over/ to deliver/ to pay (money)/ to turn over/ to make friends/ to intersect (lines)
部分* 5 bu4 fen5 part/ share/ section/ piece/ CL:個|个[ge4]
部门* 5 bu4 men2 department/ branch/ section/ division/ CL:個|个[ge4]
阶段* 5 jie1 duan4 stage/ section/ phase/ period/ CL:個|个[ge4]
节* 5 jie2 festival/ holiday/ node/ joint/ section/ segment/ part/ to economize/ to save/ to abridge/ moral integrity/ classifier for segments; e.g. lessons; train wagons; biblical verses/ CL:個|个[ge4]
乘* 5 cheng2 to ride/ to mount/ to make use of/ to avail oneself of/ to take advantage of/ to multiply (mathematics)/ Buddhist sect or creed
交叉* 6 jiao1 cha1 to cross/ to intersect
环节* 6 huan2 jie2 round segment/ segment (of annelid worms)/ connection/ link/ sector/ annular ring
组* 6 zu3 to form/ to organize/ class/ section
解剖* 6 jie3 pou1 to dissect (an animal)/ to analyze/ anatomy
昆虫* 6 kun1 chong2 insect/ CL:隻|只[zhi1];群[qun2];堆[dui1]



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

section. n: Part_whole +

section. v: Separating +

sector. n: Fields +


+


640 前面 路口 往 右 走 。 +
751 小 男孩 趴 在 地上 观察 昆虫 。 +
932 她 跑 了 一 段 路 。 +
1049 她 在 观察 昆虫 。 +
1227 瓢虫 是 益虫 。 +
1587 树枝 上 有 一 只 虫 。 +
1782 青蛙 以 捕捉 昆虫 为 食 。 +
2197 大树 被 截成 两 段 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[insect]
[section] segment, one of several parts
[sector] sphere, particular aspect of life or activity

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
sect + sect +
전체 (The whole, the entire section) + + 과 (A lesson or a section or a department) + + 부문 (A section,department) + + 과장 (The department/section head) + + 쏘다 ((1) To shoot (2) to sting, bite (an insect, animal)) + + 구분 (A division or section) + + 구분되다 ( To be put into sections) + +
Links:
+ + + + + + + +