B Das Lernen: Die Wissenschaft: Skalpell + 解剖刀 +



Häufigkeit: 0.21

C 解剖 + * * jie3pou1 dissect/ analyze/ criticize sezieren, Sektion,Obduktion + +

解剖* 6 jie3 pou1 to dissect (an animal)/ to analyze/ anatomy


analysieren, sezieren, freilegen, präparieren (V) [pou3 xi1] 剖析
Anatom (S) [jie3 pou3 xue2 jia1] 解剖学家
Anatomie (S, Bio) [jie3 pou3 xue2] 解剖学
Anatomie des Menschen (S, Med) [ren2 ti3 jie3 pou3 xue2] 人体解剖学
Anatomiesaal (S) [jie3 pou1 shi4] 解剖室
anatomisch [jie3 pou3 xue2 shang4] 解剖学上
Anatomisch Therapeutisch Chemisches Klassifikationssystem [jie3 pou3 xue2 zhi4 liao2 xue2 ji2 hua4 xue2 fen1 lei4 xi4 tong3] 解剖学治疗学及化学分类系统
Ansicht auf die Schnittebene (S, Arch)Schnitt, Schnittansicht (S, Arch) [pou3 mian4] 剖面
aufschneiden (z.B. einen Fisch) (V) [pou3 kai1] 剖开
Autopsie (S, Med) [shi1 ti3 jie3 pou1] 尸体解剖
Autopsie, Leichenobduktion (S) [shi1 ti3 pou1 jian3] 尸体剖检
Autopsie, Obduktion, Sektion (S, Med)Leichenschau (S, Med) [jie3 pou3] 解剖
Kaiserschnitt (S) [pou1 fu4 chan3] 剖腹产
Kaiserschnitt (S) [pou1 fu4 chan3 zi3 gong1 qie1 chu2] 剖腹产子宫切除
Längsprofil (S) [zong1 pou3 mian4] 纵剖面
Lehrfach Anatomie (S, Med) [jie3 pou3 ke4] 解剖课
Leichenöffnung (S) [shi1 ti3 jie3 pou1] 尸体解剖
Neuroanatomie [shen2 jing1 jie3 pou3 xue2] 神经解剖学
pathologische Anatomie (S) [bing4 li3 jie3 pou3 xue2] 病理解剖学
Profil-Bild (Tech) [pou3 mian4 tu2 xiang4] 剖面图像
schneiden, kürzen (V) [pou1]
Schnitt (S) [jie2 ju4 pou3 mian4] 截距剖面
Schnitt, Schnittzeichung (S, Tech) [pou3 mian4 tu2] 剖面图
Schnittdarstellung (S) [pou1 qie1] 剖切
Skalpell (S) [jie3 pou1 dao1] 解剖刀
topografische Anatomie (S) [ju2 bu4 jie3 pou3 xue2] 局部解剖学
Vivisektion (S) [huo2 ti3 jie3 pou1] 活体解剖
Zergliederung (S) [pou1 xi1] 剖析


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +

split in two, slice / dissect
split wood / break apart / divide

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

剖' + * * + to cut open/ to analyze Taiwan pr.
剖宮產' + 剖宫产* * + Cesarea /
剖宮產手術' + 剖宫产手术* * + Cesarean section operation/
剖析' + 剖析* * + dissection/ self-analysis
剖白' + 剖白* * + to explain oneself/
剖肝瀝膽' + 剖肝沥胆* * + to be completely honest and sincere (idiom)/
剖腹' + 剖腹* * + to cut open the abdomen/ to disembowel to speak f
剖腹產' + 剖腹产* * + Cesarean section/
剖腹產手術' + 剖腹产手术* * + Cesarean section operation/
剖腹自殺' + 剖腹自杀* * + hara-kiri/
剖腹藏珠' + 剖腹藏珠* * + lit. cutting one's stomach to hide a pearl (idiom)/ fig. wasting a lot of effort on trivialities
剖視' + 剖视* * + to analyze/ to dissect
剖視圖' + 剖视图* * + section view/ cutaway view
剖解' + 剖解* * + to dissect/ to analyze
剖解圖' + 剖解图* * + cutaway diagram/
剖辯' + 剖辩* * + to analyze/ to explain
剖面' + 剖面* * + profile/ section



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


解剖 해부하다. + +

Links:
+ + + + + + + +