A Die Menschen: die Muskeln: Bauchmuskeln + 腹肌 +
B Die Menschen: der Körper: Bauch + 腹 +
B Die äussere Erscheinung: die Damenkleidung: Korsett + 束腹 +
C Die Gesundheit: die Krankheit: Durchfall + 腹泻 +
C Der Einkauf: Die Apotheke: Durchfall + 腹泻 +

Häufigkeit: 1.92

☊D 腹 + 腹* * fu4 paunch Bauch, Unterleib + +
腹泻* 6 fu4 xie4 diarrhea/ to have the runs


Abdimstorch [bai2 fu4 guan4] 白腹鹳
Abdomen und Rücken (beide Seiten) [fu4 bei4] 腹背
Abdomen, Unterleib, Bauch (S) [fu4] 腹
Abdomen, Unterleib, Bauch, Leib (S) [fu4 bu4] 腹部
akutes Abdomen (Med) [ji2 fu4 zheng4] 急腹症
Asiatische Mehlschwalbe, Kaschmirschwalbe (lat: Delichon dasypus) (Eig, Bio) [yan1 fu4 mao2 jiao3 yan1] 烟腹毛脚燕
Bauch, Leib (S) [du3 fu4] 肚腹
Bauchdecke (S) [fu4 bi4] 腹壁
Bauchhärlinge (Bio) [fu4 mao2 dong4 wu4 men2] 腹毛动物门
Bauchredner (Kunst) [fu4 yu3 shu4] 腹语术
Bereich vom Brust und Bauch, Torso (S, Med) [xiong1 fu4] 胸腹
Berghang (S) [shan1 fu4] 山腹
Cabottragopan (Bio) [huang2 fu4 jiao3 zhi4] 黄腹角雉
Cabottragopan (Bio) [huang2 fu4 jue2 zhi4] 黄腹角雉
den Bauch von etw. voll haben (Adj)mit etw. erfüllt sein (Adj)voll von etw. sein (Adj) [man3 fu4] 满腹
Diamantfasan (Bio) [bai2 fu4 jin3 ji1] 白腹锦鸡
Durchfall [fu4 xie4] 腹泻
ertrinken (V)ein feuchtes Grab finden (Sprichw) [zang4 shen1 yu2 fu4] 葬身鱼腹
Essbares (S, Fam) [ke3 guo3 fu4 de5 shi2 pin3] 可果腹的食品
essen, Hunger stillen (S) [guo3 fu4] 果腹
Faltenbalg (S) [she2 fu4] 蛇腹
Goldfasan [hong2 fu4 jin3 ji1] 红腹锦鸡
Hinterland, Binnenland, Landesinnere (Agrar) [fu4 di4] 腹地
Hüfthalter (S) [shu4 fu4] 束腹
Insufflator (S, Med) [qi4 fu4 ji1] 气腹机
Kaiserschnitt (S) [pou1 fu4 chan3] 剖腹产
Kaiserschnitt (S) [pou1 fu4 chan3 zi3 gong1 qie1 chu2] 剖腹产子宫切除
Laibung (S) [gong3 fu4] 拱腹
Laparoskop (S, Tech) [fu4 qiang1 jing4] 腹腔镜
Laparoskopie (Med) [fu4 qiang1 jing4 jian3 cha2] 腹腔镜检查
Leistenbruch (S, Med) [fu4 gu3 gou1 shan4] 腹股沟疝
Musculus rectus abdominis (gerader Bauchmuskel) (S, Med) [fu4 zhi2 ji1] 腹直肌
nüchtern (Adj) [kong1 fu4] 空腹
Peritoneum, Bauchfell (S) [fu4 mo2] 腹膜
Peritoneum, Bauchfell (S, Med) [fu4 mo4] 腹膜
Schwarzbäuchige Taufliege (S) [hei1 fu4 guo3 ying2] 黑腹果蝇
Schwenkglas (S) [dai4 fu4 bei1] 大腹杯
Seppuku (Gesch) [qie1 fu4] 切腹
sich (vor Lachen) den Bauch halten (V) [peng3 fu4] 捧腹
Suspensorium (S) [san1 jiao3 fu4 dai4] 三角腹带
Temmincktragopan (Bio) [hong2 fu4 jiao3 zhi4] 红腹角雉
toben vor Lachen, vor Lachen ans Bauch fassen (V) [peng3 fu4 da4 xiao4] 捧腹大笑
Unterbauch (S) [xia4 fu4 bu4] 下腹部
Unterleib (S) [xiao3 fu4] 小腹
Unterleib (S)abdominal (Adj) [xia4 fu4] 下腹
verräterisch [kou3 mi4 fu4 jian4] 口蜜腹剑
vertrauter Gefolgsmann, loyaler Untergebener, verläßlicher Helfershelfer [xin1 fu4] 心腹
voller Argwohn (insb. wenn man nicht weiß, was vor sich geht) [man3 fu4 hu2 yi2] 满腹狐疑
voller Missmut [man3 fu4 lao2 sao1] 满腹牢骚
Wamme (S) [fu4 de5 qian2 bu4 rou4] 腹的前部肉
Waschbrettbauch, Eightpack, Eight-Pack (S, Sport) [ba1 kuai4 fu4 ji1] 八块腹肌
Waschbrettbauch, Sixpack, Six-Pack (S, Sport) [liu4 kuai4 fu4 ji1] 六块腹肌
Weiche (S) [xie2 fu4] 胁腹
Weißbauchseeadler (lat: Haliaeetus leucogaster) (Eig, Bio) [bai2 fu4 hai3 diao1] 白腹海雕
Weißbauchseeadler (lat: Haliaeetus leucogaster) (S, Bio) [bai2 fu4 hai3 diao1] 白腹海鵰

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


腹部* * + +
腹稿* * + +
腹股沟* * + +
腹腔* * + +
腹痛* * + +
腹泻* * + +

腹 stomach, belly, abdomen / inside
泻 drain off, leak / flow, pour down
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

腹' + 腹* * + abdomen/ stomach belly
腹吸盤' + 腹吸盘* * + acetabulum (part of the pelvis bone)/
腹哀' + 腹哀* * + Abdominal Lament/ acupuncture point SP 16
腹地' + 腹地* * + hinterland/ interior outback
腹壁' + 腹壁* * + abdominal wall/
腹水' + 腹水* * + ascites/ ascitic fluid hydroperit
腹瀉' + 腹泻* * + diarrhea/ to have the runs
腹痛' + 腹痛* * + belly-ache/ stomach pain
腹直肌' + 腹直肌* * + rectus abdominis muscle (front of the belly)/
腹笥便便' + 腹笥便便* * + a learned person (idiom)/
腹笥甚寬' + 腹笥甚宽* * + well-read (idiom)/
腹肌' + 腹肌* * + abdominal muscle/
腹股溝' + 腹股沟* * + groin (anatomy)/
腹背相親' + 腹背相亲* * + to be on intimate terms with sb (idiom)/
腹腔' + 腹腔* * + abdominal cavity/
腹膜' + 腹膜* * + peritoneum (anatomy)/
腹語' + 腹语* * + ventriloquism/
腹語師' + 腹语师* * + ventriloquist/
腹語術' + 腹语术* * + ventriloquism/
腹誹' + 腹诽* * + silent curse or disagreement/ unspoken criticism
腹足' + 腹足* * + gastropod (class of mollusks including snails)/
腹足綱' + 腹足纲* * + gastropod (class of mollusks including snails)/
腹部' + 腹部* * + abdomen/ belly flank
腹部絞痛' + 腹部绞痛* * + abdominal cramping/
腹鰭' + 腹鳍* * + ventral fin/ pelvic fin
腹黑' + 腹黑* * + (slang) outwardly kind but inwardly evil/ two-faced
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
05556943-n
02850047-a
03008885-a

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
腹 +
腹泻 설사. + +
Links:
+ + + + + + + +