☊A 算 + 算* * suan4 1. calculate, reckon, compute, figure 2. include, count 3. carry weight, count 1. rechnen 2. einbeziehen, einrechnen, einkalkulieren 3. planen 4. zählen, gelten 5. etw als gültig betrachten 6. am Ende, schließlich 7. laß das, schon, gut, basta + +
☊B 數字 + 数字* * shu4zi4 figure/ digit Ziffer + +
☊B 人物 + 人物* * ren2wu4 figure/ personage Charakter, Person, Darsteller + +
☊B 形狀 + 形状* * xing2zhuang4 shape/ figure/ form Form + +
☊C 歲數 + 岁数* * sui4shu4 age-figure/ age/ years Alter, Jahre + +
☊C 身材 + 身材* * shen1cai2 stature/ figure Statur, Wuchs, Figur + +
☊D 圖形 + 图形* * tu2xing2 figure/ graph Zeichnung, Figur + +
☊D 斷定 + 断定* * duan4ding4 be sure/ figure out eine Schlußfolgerung ziehen,behaupten, feststellen + +
☊D 外形 + 外形* * wai4xing2 figure/ shape Äußere, äußere Form, Kontur + +
☊D 缺陷 + 缺陷* * que1xian4 disfigurement Defekt, Fehler, Makel, Mangel + +
☊D 指望 + 指望* * zhi3wang expect/ figure on hoffen, auf jn / etw. bauen, Aussicht, Hoffnung + +
☊D 塑造 + 塑造* * su4zao4 shape/ mold/ figure 1. formen, bildhauern, skulptieren, modellieren 2. gestalten + +
数字* 4 shu4 zi4 numeral/ digit/ number/ figure/ amount/ digital (electronics etc)/ CL:個|个[ge4]
算* 4 suan4 regard as/ to figure/ to calculate/ to compute
构成* 5 gou4 cheng2 to constitute/ to form/ to compose/ to make up/ to configure (computing)
正* 5 zheng4 upright/ centrally located/ (of time or figure) exactly/ correct/ (of taste) pure
数码* 5 shu4 ma3 number/ numerals/ figures/ digital/ amount/ numerical code
身材* 5 shen1 cai2 stature/ build (height and weight)/ figure
形象* 5 xing2 xiang4 image/ form/ figure/ CL:個|个[ge4]/ visualization/ vivid
比喻* 6 bi3 yu4 metaphor/ analogy/ figure of speech/ figuratively
狼狈* 6 lang2 bei4 in a difficult situation/ to cut a sorry figure/ scoundrel! (derogatory)
人士* 6 ren2 shi4 person/ figure/ public figure



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

figure : to understand after thinking; work out
figure Abbildung 人物 รูป figure figura cifra kuva
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

figure out. v: Coming_to_believe +

figure. v: Opinion +


+


488 这 名 模特儿 的 形体 很 优美 。 +
810 拿破仑 是 著名 的 历史 人物 。 +
3106 账本 数目 好像 出错 了 。 +
3659 大猩猩 是 一 种 最大 的 体形 类 人猴 +
3733 达芬奇 是 文艺复兴时期 的 代表 人物 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[figure] design, pattern
[figure] amount of money expressed numerically

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
figure + figure + figure + figure + figure + figure + figure + figure + figure + figure + figure + figure + figure + figure + figure + figure + figure + figure +
숫자 (A figure,number) + + 상 (A statue,a figure) + + 몸매 (one’s figure) + +
Links:
+ + + + + + + +