☊A 破 + 破* * po4 broken/ damaged/ break/ destroy 1.kaputt, zerrissen. beschädigt, gebrochen 2. scheußlich, miserabel, lausig 3. spalten entzweibrechen 4. zerschlagen 5. besiegen, erstürmen 6. enthüllen, entlarven + +
☊B 損失 + 损失* * sun3shi1 lose/ damage/ loss verlieren, einbüßen,Verlust + +
☊C 毀 + 毁* * hui3 destroy/ ruin/ damage/ demolish 1. zerstören, vernichten 2. verbrennen, etw durch Feuer vernichten 3. verleumden, diffamieren, verunglimpfen + +
☊C 誤 + 误* * wu4 by mistake/ by accident/ miss/ delay/ harm/ damage 1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich + +
☊C 傷害 + 伤害* * shang1hai4 hurt/ harm/ damage/ injure/ wound verletzen + +
☊C 賠償 + 赔偿* * pei2chang2 compensate/ pay for sb. else's damage or loss entschädigen,Schadensersatz zahlen, + +
☊C 損害 + 损害* * sun3hai4 damage-harm/ harm/ injure/ hurt 1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen + +
☊C 損壞 + 损坏* * sun3huai4 damage-break/ damage/ break/ spoil beschädigen + +
☊D 損 + 损* * sun3 harm/ damage 1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen + +
破* 4 po4 broken/ damaged/ worn out/ to break; split or cleave/ to get rid of/ to destroy/ to break with/ to defeat/ to capture (a city etc)/ to expose the truth of
损失* 5 sun3 shi1 loss/ damage/ CL:個|个[ge4]/ to lose/ to damage
灾害* 5 zai1 hai4 disastrous damage/ scourge/ CL:個|个[ge4]
破坏* 5 po4 huai4 destruction/ damage/ to wreck/ to break/ to destroy
损坏* 6 sun3 huai4 to damage/ to injure
索赔* 6 suo3 pei2 to ask for compensation/ to claim damages/ claim for damages
隐患* 6 yin3 huan4 a danger concealed within sth/ hidden damage/ misfortune not visible from the surface



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

damage : Physical harm that is done to something
damage Schaden 破坏 ความเสียหาย dommage daño danno vahinko
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

damage. n: Damaging +

damage. v: Damaging +

damage. v: Condition_symptom_relation +

damages. n: Fining +


+


1663 火灾 造成 的 损失 严重 。 +
1966 车子 已经 残破 了 。 +
2950 汽车 的 辐条 被 撞坏 了 。 +
3263 汽车 的 引擎 损坏 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[damage] harm, impairment

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
damage + damage + damage + damage + damage + damage + damage +
피해 (Damage) + + 상하다 (damage,injure) + + 손해 (damage,injury) + + 해 (Damage, injury) + +
Links:
+ + + + + + + +