☊A 感冒 + 感冒* * gan3mao4 common cold sich erkälten,Erkältung + +
☊A 一般 + 一般* * yi1ban1 general/ ordinary/ common gewöhnlich + +
☊A 簡單 + 简单* * jian3dan1 simple/ commonplace/ casual einfach + +
☊B 共同 + 共同* * gong4tong2 together/ common zusammen, gemeinsam + +
☊B 平常 + 平常* * ping2chang2 generally/ usually/ ordinary/ common gewöhnlich, normal, üblich + +
☊B 普通 + 普通* * pu3tong1 ordinary/ common/ average gewöhnlich, allgemein, durchschnittlich + +
☊B 老闆 + 老板* * lao3ban3 common people Boss, Arbeitgeber + +
☊B 公共 + 公共* * gong1gong4 common/ public Öffentlichkeit + +
☊C 平凡 + 平凡* * ping2fan2 common/ commonplace/ ordinary/ trivial gewöhnlich,einfach + +
☊C 普及 + 普及* * pu3ji2 popularize/ make sth. a commonplace/ prevalent popularisieren,verallgemeinern,universal, populär + +
☊C 普通話 + 普通话* * pu3tong1hua4 common speech (of the Chinese language) Putonghua, Hochchinesisch, Hochsprache + +
☊C 風氣 + 风气* * feng1qi4 social atmosphere/ common practice/ ethos allgemeine Praxis, herrschende Praktiken, Sitten, soziale Moral + +
☊C 稀 + 稀* * xi1 rare/ uncommon/ sparse/ scattered/ watery/ thin 1. selten, rar 2. dünn, spärlich, licht 3. dünn, flüssig, wässrig + +
☊C 大眾 + 大众* * da4zhong4 masses/ general public/ common people Massen, Publikum + +
☊C 常識 + 常识* * chang2shi2 common sense/ general knowledge Allgemeinwissen, gesunder Menschenverstand + +
☊C 通常 + 通常* * tong1chang2 common-frequent/ usual/ general/ normal im allgemeinen, gewöhnlich, normalerweise + +
☊C 公 + 公* * gong1 public/ common/ fair/ public affairs/ official business 1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend + +
☊D 平民 + 平民* * ping2min2 the common people die einfachen Leute, der normale Bürger + +
☊D 眾所周知 + 众所周知* * zhong4 suo3 zhou1 zhi1 as everyone knows/ it is common knowledge that allgemein bekannt, wie allen bekannt + +
☊D 常用 + 常用* * chang2yong4 in common use häufig gebraucht + +
☊D 通用 + 通用* * tong1yong4 in common use im allgemeinen Gebrauch,üblich, allgemein geltend, austauschbar + +
这* 1 zhe4 this/ these/ (commonly pr. zhei4 before a classifier; esp. in Beijing)
那* 1 na4 that/ those/ then (in that case)/ commonly pr. nei4 before a classifier; esp. in Beijing
一般* 3 yi1 ban1 same/ ordinary/ common/ general/ generally/ in general
感冒* 3 gan3 mao4 to catch cold/ (common) cold/ CL:場|场[chang2];次[ci4]
普通话* 3 pu3 tong1 hua4 Mandarin (common language)/ Putonghua (common speech of the Chinese language)/ ordinary speech
共同* 4 gong4 tong2 common/ joint/ jointly/ together/ collaborative
普遍* 4 pu3 bian4 universal/ general/ widespread/ common
常识* 5 chang2 shi2 common sense/ general knowledge/ CL:門|门[men2]
平常* 5 ping2 chang2 ordinary/ common/ usually/ ordinarily
齐心协力* 6 qi2 xin1 xie2 li4 to work with a common purpose (idiom)/ to make concerted efforts/ to pull together/ to work as one
珍稀* 6 zhen1 xi1 rare/ precious and uncommon
通俗* 6 tong1 su2 common/ everyday/ average
通用* 6 tong1 yong4 common (use)/ interchangeable
风气* 6 feng1 qi4 general mood/ atmosphere/ common practice
俗话* 6 su2 hua4 common saying/ proverb
探索* 6 tan4 suo3 to explore/ to probe/ commonly used in names of publications or documentaries
平凡* 6 ping2 fan2 commonplace/ ordinary/ mediocre



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

common : typical, normal; not unusual
common gemeinsam 通用 ร่วมกัน commun común comune yhteinen
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

common sense. n: Mental_property +

common. a: Typicality +

common. a: Social_desirability +

common. a: Commonality +

common. a: Frequency +

common. a: Capital_stock +

common. a: Condition_symptom_relation +

commonplace. a: Typicality +

commonwealth. n: Political_locales +


+


3696 我们 着眼于 我们 的 共同 利益 不 能 只 为 各自 的 利益 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[common] average or ordinary or usual
[common] belonging to a community
[common] mutual

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
common + common + common + common + common + common + common + common + common + common +
일반 (universal,common,usual) + + 흔히 (Generally, commonly ; often) + + 백성 (The common people) + + 상식 (Common sense) + + 유난히 (uncommon,exceptional) + + 서민 (Common people) + + 공공 (The public or the common) + + 공통적 (Commonly) + + 공통되다 ( To be common) + + 공통점 (A common point or a common feature) + + 공통 (Commonness) + + 안동 (간고등어 fish common in this city, ANDONG) + +
Links:
+ + + + + + + +