graben + 
挖 + Burggraben + 壕沟 + Orchestergraben + 乐池 + 
☊B 鑽研 + 钻研* * zuan1yan2 
study in depth/ dig into in etwas hineingraben, intensiv studieren + + ☊B 掏 + 掏* * tao1 draw out/ pull out 1. herausnehmen, herausholen 2. graben, aushöhlen 3. einen Taschendiebstahl begehen + + ☊B 挖 + 挖* * wa1 dig graben, ausbaggern, ausschachten + + ☊B 渠 + 渠* * qu2 watercourse/ trench groß, Kanal, Graben, + + ☊B 埋 + 埋* * mai2 bury begraben, vergraben, beerdigen, zudecken + + ☊C 溝 + 沟* * gou1 ditch/ channel/ trench/ rut/ waterway/ gully/ ravine 1. Graben, Schützengraben 2. Furche, Rinne, Rille 3. Felsenschlucht + + ☊C 坑 + 坑* * keng1 pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive 1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen + + ☊D 掘 + 掘* * jue2 grub/ pick graben + + ☊D 葬 + 葬* * zang4 bury bestatten, beerdigen, begraben + + ☊D 挖掘 + 挖掘* * wa1jue2 dig/ excavate ausgraben, ausschachten + + ☊D 刨 + 刨* * pao2 plane/ dig 1. graben, ausheben 2. nicht gerechnet, abgezogen,ausgenommen, minus + + ☊D 埋沒 + 埋没* * mai2mo4 cover up/ bury/ neglect vergraben, begraben, zudecken, nicht zur Geltung kommen lassen + + ☊D 摳 + 抠* * kou1 dig with fingers 1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig + + (生理) Sinus (S) (洞) Loch, Höhle (S)Abfluss (S)Abwege (S)Abzug (S)Ausweg (S)Übelstand (S)Bestechlichkeit (S)Betrügereien (S)Fehler (S)Loch (S)Loch in Wand oder Tür (S)Mittel (S)Schlupfloch (S)Weg (S)untergraben (V)Dou (Eig, Fam)ein Loch aushöhlen [dou4] 窦 (etw.) ausheben, ausgraben (V) [kai1 wa1] 开挖 als Menschenopfer mitbegrabene Sklaven, geopferte Sklaven (S) [xun4 zang4 nu2 li4] 殉葬奴隶 Anstifter (S)Aufhetzer (S)Aufwiegler (S)Bewässerungsgraben (S) [shan1 dong4 zhe3] 煽动者 aufgraben (V) [wa1 kai1] 挖开 ausbaggern ( Flußbett ) (V)ein Flußbett freiräumen (V)einen Kanal freigraben ( ausbaggern ) (V)etw. klären, für Durchfluß sorgen (V) [shu1 dao3] 疏导 ausgraben [ku1] 刳 ausgraben [wan1] 剜 ausgraben (V) [wa1 diao4] 挖掉 ausheben, ausgraben, graben (V) [wa1] 挖 ausheben, grabenSchützengraben (S) [hao2] 濠 ausheben, grabenSchützengraben (S) [qu2 gou1] 渠沟 Bach; Wassergraben (S) [he2 gou1] 河沟 begraben, beisetzen [yi4] 瘗 begraben, beisetzen, bestatten (V) [xia4 zang4] 下葬 Begräbnis (S)begraben, bestatten, beerdigen (V)eingraben (V) [mai2 zang4] 埋葬 Bewässerungsgraben (S) [gei3 shi2 zhe3] 给食者 Bewässerungsgraben (S) [jiang3 li4 zhe3] 奖励者 Bewässerungsgraben (S) [shi2 zhe3] 食者 Bewässerungsgraben (S) [shu1 dian4 xian4] 输电线 Bewässerungsgraben (S) [ying1 er2 wei2 jin1] 婴儿围巾 Bewässerungsgraben (S)Flüsschen (S)Nebenfluss, Flussarm (S)Sprössling (S) [zhi1 liu2] 支流 Bewässerungsgraben (S)Unterorganisation, Nebenorganisation, Unterpartei, Splittergruppe (S, Pol) [zhi1 pai4] 支派 Bewässerungsgraben (S)Wassergraben, Autobahnzubringer (S) [si4 yang3 zhe3] 饲养者 Bewässerungsgraben, Abzugsgraben (S) [xu4] 洫 Blogschuerfer (Leute, die sich in anderer Leute Blog vergraben) (Eig, Werk) [jue2 bo2] 掘博 buddeln (V, vulg)graben, umgraben (V) [fan1 tu3] 翻土 Burggraben (S)Wallgraben (S) [hu4 cheng2 he2] 护城河 Burggraben, Festungsgraben (S) [yu4] 淢 cracken (V, EDV)hacken (V, EDV)Vandalismus (S, Mil)(ein gesellschaftl. System, Sitten u. Gebräuche, etc.) umgestalten, verändern (V)beschädigen, sabotieren (V)verletzen, gegen etw. verstoßen (V)zerstören, unterminieren, untergraben (V) [po4 huai4] 破坏 das Erdreich lockern (V)pflügen (V)umgraben (V) [qu4] 耝 einen Brunnen graben (S) [jue2 jing3] 掘井 eingraben (V) [ru4 tu3] 入土 eingraben, begraben unter… (V) [yan3 mai2] 掩埋 einhundertquintillionen (100.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000,10^32)Rille (S)Schützengraben (S)Senke (S)flackern, aushöhlen (V) [gou1] 沟 Entwässerungsgraben (S) [zhen4] 圳 etw. tief vergraben, etw. versenken (V) [shen1 mai2] 深埋 geizig (Adj)ausgraben (V) [kou1] 抠 Gosse (S)Graben (S)Gully (S)Wasserkanal (S) [shui3 gou1] 水沟 Graben [qian4] 堑 Graben (S) [gou1 qu2] 沟渠 Graben (S)Kanal, Kanal für die Schifffahrt (S)Wasserstraße (S) [yun4 he2] 运河 Graben (S)Pool (S) [dang4] 氹 Graben (S)Schützengraben (S) [hao2] 壕 graben (V) [wa1 tu3] 挖土 graben (V)meißeln (V) [zao2] 凿 graben, ausgraben (V) [wa2 jue2] 挖掘 Grabenkrieg (Mil)Fuchsbau (S)Schützengraben (S)Schützenloch (S) [zhan4 hao2] 战壕 Grabenwahlsystem (Rechtsw) [dan1 yi1 xuan3 qu1 liang3 piao4 zhi4] 单一选区两票制 Inschrift (S)sich eingraben in, im Gedächtnis haften bleiben (S) [ming2 ke4] 铭刻 Japangraben (Geo) [ri4 ben3 hai3 gou1] 日本海沟 Kaimangraben [kai1 man4 hai3 gou1] 开曼海沟 Marianengraben [ma3 li3 ya4 na4 hai3 gou1] 马里亚纳海沟 mit einem Toten mitbegraben werden (V) [xun4 zang4] 殉葬 mit jemand nebeneinander begraben werden [pei2 zang4] 陪葬 mögen, grabenzusammen bringen, zusammenbringen [fen4] 坋 Schützengraben (S) [jue2 fan1] 掘翻 Schützengraben (S) [jue2 zhan4 hao2] 掘战壕 Schützengraben (S)ballen (V)rümpfen (V) [zhou4 qi3] 皱起 Schützengraben (S)Wallgraben (S) [hao2 gou1] 壕沟 Schützengrabenfieber (Med) [zhan4 hao2 re4] 战壕热 sein, seinegraben (V)ohnmächtig werden (V) [jue2] 厥 Senkungsgraben, Einbruchstal (S, Geol) [lie4 gu3] 裂谷 sich auflösen, zerfallen, untergraben; Niedergang, Verfall, Zerfall, Zersetzung (S) [wa3 jie3] 瓦解 sich ein Stück Fleisch herausschneiden, um es auf die Wunde zu legen; ein Loch graben, um ein anderes zu stopfen [wan1 rou4 bu3 chuang1] 剜肉补疮 Sprunggrube, Schachtanlage (Bergbau) (S, Sport)Vertiefung; Graben; Grube (S)betrügen (V) [keng1] 坑 Stadtgraben (S) [cheng2 hao2] 城壕 Stadtmauer und Schutzgraben (S, Geo) [cheng2 chi2] 城池 Sundagraben [zhao3 wa1 hai3 gou1] 爪哇海沟 verbergen, begraben [jin3] 墐 verbergen, begraben (V)bestatten; beerdigen [zang4] 葬 vergraben, verbergen, eingraben, unter der Erde verstecken (V) [mai2 cang2] 埋藏 Wallgraben (S) [wei2 yi3 hao2 gou1] 围以壕沟 Wassergraben, Kanal (S) [shui3 qu2] 水渠 wörtl. : einen Brunnen erst graben, wenn der Durst kommt (Sprichw)die Dinge erst in letzter Minute anpacken (V) [lin2 ke3 jue2 jing3] 临渴掘井 dig graben 挖 
ขุด 
fouilles 
excavación 
scavare 
kaivaa Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Graben + Graben + Graben + graben + 