C Die Menschen: die Ereignisse des Lebens: Begräbnis + 葬礼 +

Häufigkeit: 1.6

☊D 葬 + 葬* * zang4 bury bestatten, beerdigen, begraben + +
☊D 葬禮 + 葬礼* * zang4li3 funeral Totenfeier, Begräbnis + +
埋葬* 6 mai2 zang4 to bury


als Menschenopfer mitbegrabene Sklaven, geopferte Sklaven (S) [xun4 zang4 nu2 li4] 殉葬奴隶
Beerdigung ohne Sarg (S)beerdigen (V) [tu3 zang4] 土葬
Beerdigung, Begräbnis (S)Totenfeier (S) [zang4 li3] 葬礼
Beerdigungskosten (S) [sang1 zang4 fei4] 丧葬费
begraben, beisetzen, bestatten (V) [xia4 zang4] 下葬
Begräbnis (S)begraben, bestatten, beerdigen (V)eingraben (V) [mai2 zang4] 埋葬
Begräbnis, Bestattung (S)Bestattung (S) [sang1 zang4] 丧葬
ertrinken (V)ein feuchtes Grab finden (Sprichw) [zang4 shen1 yu2 fu4] 葬身鱼腹
Feuerbestattung (S)Leichenverbrennung (S)kremieren (V) [huo3 zang4] 火葬
Friedhof (S) [mu4 zang4 jian4 zhu4] 墓葬建筑
Grabbeigabe [sui2 zang4] 随葬
Grablege (S) [mai2 zang4 suo3] 埋葬所
Himmelsbestattung (S) [tian1 zang4] 天葬
jdm das letzte Geleit geben (V) [song4 zang4] 送葬
Krematorium (S) [huo3 zang4 chang3] 火葬场
Leichenberg (S)Leichenhügel (S)Massengrab (S) [luan4 zang4 gang1] 乱葬岗
mit einem Toten mitbegraben werden (V) [xun4 zang4] 殉葬
mit jemand nebeneinander begraben werden [pei2 zang4] 陪葬
Seebestattung (S) [hai3 zang4] 海葬
Staatsbegräbnis (S) [guo2 zang4] 国葬
Trauerzug (S, Mil) [song4 zang4 xing2 lie4 song4 zang4 dui4 wu3 chu1 bin4 xing2 lie4] 送葬行列送葬队伍出殡行列
verbergen, begraben (V)bestatten; beerdigen [zang4] 葬
zwischen [luo4 zang4] 落葬

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


葬身* * + +
葬身之地* * + +
葬送* * + +

葬 bury, inter
送 see off, send off / dispatch, give
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

塟' + 葬* * + old variant of 葬/
葬' + 葬* * + to bury (the dead)/ to inter
葬儀' + 葬仪* * + funeral/ obsequies
葬埋' + 葬埋* * + to bury/
葬式' + 葬式* * + funeral/
葬玉埋香' + 葬玉埋香* * + lit. burying jade and interring incense (idiom); funeral for a beautiful person/
葬禮' + 葬礼* * + burial/ funeral
葬身' + 葬身* * + to bury a corpse/ to be buried
葬送' + 葬送* * + to hold a funeral procession and burial/ to give sb a final send-off (fig.) to
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1822 她 的 家人 葬 在 这 个 坟墓 里 。 +
1831 烈士 葬 在 这 块 墓地 里 。 +
3070 他 的 妈妈 葬 在 这里 。 +
3071 他们 为 亲人 举行 了 葬礼 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02456493-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
葬 +
埋葬 (시체를) 묻다. 매장하다. + +
Links:
+ + + + + + + +