B 逐步 + * * zhu2bu4 step by step/ gradually stufenweise + +
B 措施 + * * cuo4shi1 measure/ step Maßnahme + +
B + * * mai4 step/ stride 1. treten, schreiten, Schritte nach vorn machen 2. betagt + +
C + * * yue4 jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot 1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen + +
C 踏實 + * * ta1shi step-solid/ down-to-earth/ anxiety-free Standhaftigkeit, standhaft, praktisch, erfahren + +
C + * * ta4 step/ tread/ stamp/ stomp/ trample 1. treten, betreten, gehen 2. sich an Ort und Stelle begeben + +
C 加緊 + * * jia1jin3 press on with/ step up/ speed up/ intensify intensivieren, beschleunigen + +
C 步驟 + * * bu4zhou4 step/ move/ measure Schritt,Maßnahme + +
C + * * deng2 pedal/ step on/ press with the foot 1. etwas mit dem Fuß betätigen, auf den Füßen stehend verharren + +
C 退步 + 退* * tui4bu4 back-steps/ regress/ fall behind/ retrogression einen Schritt zurück machen + +
C 舞蹈 + * * wu3dao3 move-step/ move and step rhythmically/ dance Tanz + +
C 腳步 + * * jiao3bu4 footstep/ footfall/ step/ pace/ way of walking 1. Schritt 2. Gang + +
D 臺階 + * * tai2jie1 step/ sidestep Treppe, Möglichkeit zur Befreiung aus einer unangenehmen Situation + +
D 步伐 + * * bu4fa2 march/ pace/ step Schritt + +
D 步子 + * * bu4zi pace/ step Schritt, Gang + +
D 循序漸進 + * * xun2 xu4 jian4 jin4 follow in order and advance step by step schrittweise vorwärtsgehen, Schritt für Schritt vorgehen + +
D 超出 + * * chao1chu1 overstep/ go beyond übertreffen,übersteigen + +

阿姨* 3 a1 yi2 maternal aunt/ step-mother/ childcare worker/ nursemaid/ woman of similar age to one's parents (term of address used by child)/ CL:個|个[ge4]
步骤* 5 bu4 zhou4 step/ move/ measure
* 5 cai3 to step on/ to tread/ to stamp/ to press a pedal/ to pedal (a bike)
措施* 5 cuo4 shi1 measure/ step (to be taken)/ CL:個|个[ge4]
台阶* 5 tai2 jie1 flight of steps (leading up to a house)/ step (over obstacle)/ bench/ fig. way out of an embarrassing situation
逐步* 5 zhu2 bu4 progressively/ step by step
* 6 deng1 to tread on/ to step on
步伐* 6 bu4 fa2 pace/ (measured) step/ march
循序渐进* 6 xun2 xu4 jian4 jin4 in sequence; step by step (idiom)/ to make steady progress incrementally
附和* 6 fu4 he4 to parrot/ to crib/ to copy sb's action or words/ to trail sb's footsteps/ copy-cat
* 6 mai4 take a step
* 6 kua4 to step across/ to stride over/ to straddle/ to span




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

step : flat horizontal piece that forms stairs
step Schritt 步骤 ขั้นตอน étape paso passo vaihe


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

step down. v: Quitting +

step up. v: Cause_change_of_position_on_a_scale +

step. n: Self_motion +

step. n: Intentionally_act +

step. n: Connecting_architecture +

step. v: Self_motion +

stepbrother. n: Kinship +

stepdaughter. n: Kinship +

stepfather. n: Kinship +

stepmother. n: Kinship +

stepsister. n: Kinship +

stepson. n: Kinship +



+


526 车站 这儿 只有 +
1221 台阶 看书 +
1491 出门 忽然 大雨 +
2371 军人 踏步 前走 +
2540 爸爸 +
2663 迈上 台阶 +
3686 革命 催迫 皇帝 退位 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[step] measure, maneuver made as part of progress toward a goal
[step] stair
[step] footstep, pace, stride
[step] gradation
[step] tread


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

step + step + step + step + step + step + step + step + step + step + step + step + step + step + step + step + step + step + step + step + step +

단계 (A step, phase) + + 점차 (gradually,in steps) + + 걸음 (Walking or stepping or a step) + + 밟다 (Step on) + + 차츰 (gradually,step by step) + + 발걸음 (Gait, step) + + 발길 (A kick; walking pace, steps) + + 다가서다 ( Step up, go near to, come closer) + + 발등 (The instep of the foot) + + 초보 (Initial, first steps) + +
Links:
+ + + + + + + +