A 困難 + * * kun4nan2 difficult/ difficulty/ trouble Schwierigkeiten + +
A + * * nan2 difficult 1. schwer, kaum möglich 2. schlecht, unerfreulich 3. Schwierigkeiten bereiten, erschweren + +
A + * * shen1 deep/ difficult/ thoroughgoing/ dark 1. tief 2. schwer, schwierig, tief 3. tiefschürfend, eingehend 4. eng, intim, tief 5. tief, dunkel 6. spät 7. sehr, tief + +
B 艱苦 + * * jian1ku3 difficult/ hard/ tough mühevoll, hart, schwierig + +
C 難題 + * * nan2ti2 difficult problem/ tough question/ hot potato schwierige Problem, knifflige Frage + +
C 難以 + * * nan2yi3 difficult to/ hard to schwierig zu.. + +
C 妨礙 + * * fang2'ai4 hinder/ hamper/ obstruct/ impede/ make difficult behindern + +
C 艱難 + * * jian1nan2 hard/ difficult/ arduous schwer, schwierig + +
C + * * guan1 col/ pass/ juncture/ barrier/ difficulty/ critical part 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß + +
C 順手 + * * shun4shou3 smooth and handy/ convenient/ without difficulty reibungslos,ohne Schwierigkeiten,wenn möglich,tunlichst,bei Gelegenheit, nebenbei + +
C 出難題 + * * chu1 nan2ti2 raise a tough question/ present a difficult problem vor ein schwieriges Problem stellen, eine schwierige Frage stellen + +
C 為難 + * * wei2nan2 make things difficult for sich peinlich berührt fühlen, Schwierigkeiten bereiten, + +
C 難得 + * * nan2de2 difficult to get/ hard to come by/ rare/ seldom selten, nicht leicht zu bekommen + +
C 難怪 + * * nan2guai4 it's difficult to blame/ it's hardly a surprise/ no wonder nicht verwunderlich + +
D 困苦 + * * kun4ku3 hard and difficult Not, Armut, Elend + +
D 艱險 + * * jian1xian3 difficult and dangerous Schwierigkeiten, Gefahren + +
D 疑難 + * * yi2nan2 difficult schwierig, verwickelt + +
D 難度 + * * nan2du4 difficulty Schwierigkeitsgrad + +
D 難關 + * * nan2guan1 difficulty Schwierigkeit, Krise + +

* 3 nan2 difficult (to...)/ problem/ difficulty/ difficult/ not good
多么* 3 duo1 me5 how (wonderful etc)/ what (a great idea etc)/ however (difficult it may be etc)
* 4 ying4 hard/ stiff/ strong/ firm/ to manage to do sth with difficulty/ good (quality)/ able (person)
难受* 4 nan2 shou4 to feel unwell/ to suffer pain/ to be difficult to bear
困难* 4 kun4 nan5 (financial etc) difficulty/ problem/ issue/ CL:個|个[ge4]
厉害* 4 li4 hai5 difficult to deal with/ difficult to endure/ ferocious/ radical/ serious/ terrible/ violent/ tremendous/ awesome
艰巨* 5 jian1 ju4 arduous/ terrible (task)/ very difficult/ formidable
艰苦* 5 jian1 ku3 difficult/ hard/ arduous
艰难* 6 jian1 nan2 difficult/ hard/ challenging
* 6 ai2 to suffer from/ to endure/ to tide over (a difficult period)/ to delay
出路* 6 chu1 lu4 a way out (of a difficulty etc)
难免* 6 nan2 mian3 hard to avoid/ difficult to escape from
轻而易举* 6 qing1 er2 yi4 ju3 easy/ with no difficulty
为难* 6 wei2 nan2 feel embarrassed or awkward/ to make things difficult (for someone)/ to find things difficult (to do or manage)
狼狈* 6 lang2 bei4 in a difficult situation/ to cut a sorry figure/ scoundrel! (derogatory)
勉强* 6 mian3 qiang3 to do with difficulty/ to force sb to do sth/ reluctant/ barely enough
别扭* 6 bie4 niu5 awkward/ difficult/ uncomfortable/ not agreeing/ at loggerheads/ gauche/ awkward (writing or speech)




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

difficult : Hard; not easy; you need to work hard to do it
difficult schwer ยาก difficile difícil difficile vaikea


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

difficult. a: Difficulty +

difficulty. n: Difficulty +



+


255 数学题 +
463 +
1212 现场 营救 工作 困难 +
2195 夫妻 双方 应该 同舟共济 +
2446 姿势 容易 +
2471 抱怨 工作 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[difficult] hard
[difficulty] trouble
[difficulty] difficultness


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

difficult + difficult +

어렵다 (To be hard, difficult) + + 힘들다 (To be hard, difficult) + + 어려움 (difficulty,hardship) + + 곤란하다 ( Difficulty or trouble) + + 어려워지다 (To become difficult) + +
Links:
+ + + + + + + +