Häufigkeit: 30.58

D 現場 + * * xian4chang3 locale Tatort, Platz + +

现场* 6 xian4 chang3 lit. actual location/ the scene (of the incident)/ on-the-spot


Bauausführung vor Ort [xian4 chang3 shi1 gong1] 现场施工
Bauplatz (S) [shi1 gong1 xian4 chang3] 施工现场
felderprobt [xian4 chang3 yi3 zheng4 shi2] 现场已证实
Feldexperiment (S) [xian4 chang3 shi2 yan4] 现场实验
Liebesszene (S) [shi4 jian4 xian4 chang3] 事件现场
Live 8 [xian4 chang3 ba1 fang1] 现场八方
Liveticker (Eig, Sport) [xian4 chang3 qiu2 mi2] 现场球迷
Liveübertragung (S) [xian4 chang3 zhi2 bo4] 现场直播
Tatort (S) [fan4 zui4 xian4 chang3] 犯罪现场
Tatort (S) [qiang1 ji2 xian4 chang3] 枪击现场
Tatort (S) [xiong1 an4 xian4 chang3] 凶案现场
TV-Duell [dian4 shi4 xian4 chang3 bian4 lun4] 电视现场辩论
Unfallflucht (S) [tao2 li2 shi4 gu4 xian4 chang3] 逃离事故现场
Unfallort (S)Unfallstelle (S) [shi4 gu4 xian4 chang3] 事故现场
Untersuchung an Ort und Stelle [xian4 chang3 diao4 cha2] 现场调查
vor Ort (Geo) [xian4 chang3] 现场
vor Ort (S) [sheng1 chan3 xian4 chang3] 生产现场
Without a Trace - Spurlos verschwunden (Film) (Eig, Kunst) [shi1 zong1 xian4 chang3] 失踪现场


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

appear, manifest, become visible
open space, field, market
straight, erect, vertical
sow, spread / broadcast / case away, reject
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

現場' + 现场* * + the scene (of a crime, accident etc)/ (on) the spot (at) the s
現場報道' + 现场报道* * + on-the-spot report/
現場投注' + 现场投注* * + live betting/
現場採訪' + 现场采访* * + on-the-spot interview/
現場會' + 现场会* * + on-the-spot meeting/
現場會議' + 现场会议* * + on-the-spot meeting/
現場直播' + 现场直播* * + on-the-spot live broadcast/
現場視察' + 现场视察* * + on-site inspection/

scene Szene 现场 สถานที่เกิดเหตุ scène escena scena kohtaus
site Baustelle 现场 สถาน site sitio luogo paikka
spot Stelle 现场 จุด spot lugar individuare paikka


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1212 现场 营救 工作 困难 +
2333 婚礼 现场 已经 筹备 好了 +
2743 警方 现场 展开 侦查 +
2872 消防员 现场 拯救 灾民 +
3049 警察 现场 维护 秩序 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


现场 (사건이나 사고의) 현장. + +

Links:
+ + + + + + + +