A + * * a 1. used at the end of a sentence to denote one´sigh or certainty 2. used at the end of an interrogative sentence 3. used in a sentence as a pause # Ausrufepart. d. Ermahnung, d. Unzufriedenh. o. d. Erstaunens + +
A 一些 + * * yi1xie1 a number of/ certain/ a few/ a little eine Anzahl von, einige, etliche + +
A 當然 + * * dang1ran2 of course/ certainly natürlich + +
B 必然 + * * bi4ran2 inevitable/ certain unvermeidbar, verpflichtet zu + +
B + * * wa used to denote sigh or certainty in lautes Weinen ausbrechen + +
B 確定 + * * que4ding4 make certain/ make sure/ define/ determine sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein + +
B + * * mou3 certain/ some einige,gewiß, bestimmt + +
C + * * qin2 general name for certain musical instruments 1.allg. Bezeichn. für manche Streich-,Zupf-u.Klavierinstr. 2. Klavier, Piano + +
C + * * bi4 certainly/ surely/ definitely/ necessarily 1. sicher, bestimmt, unbedingt 2. müssen + +
C 必定 + * * bi4ding4 undoubtedly/ certainly/ surely sicher + +
C 若干 + * * ruo4gan1 a certain number of/ some/ several/ a few einige, etliche, manche,wieviel, wie viele + +
C + * * wo4 lie/ take a prone position/ (of certain animals) crouch 1.sich hinlegen, liegen 2.sich hinkauern, zum Zwecke des Schlafens 3. Eier pochieren 4. Schlaf- + +
C 把握 + * * ba3wo4 grasp/ hold/ certainty/ assurance halten, erfassen, Gewißheit + +
C 固然 + * * gu4ran2 it is true/ admittedly/ no doubt/ indeed/ certainly gewiß, natürlich, zwar + +
C + * * sha1 yarn/ sheer/ gauze/ name of certain textile products 1. Garn (Baumwoll-) 2. Gaze + +
C 占有 + * * zhan4you3 take-possess/ own/ hold/ have (a certain status)/ grasp besitzen, haben, einnehmen, ausfüllen + +
C 頑強 + * * wan2qiang2 play-thing/toy/ thing/ certain performing folk art forms hartnäckig, zäh + +
C 某些 + * * mou3xie1 some/ certain einige, gewisse, bestimmte + +
C 處於 + * * chu3yu2 be in (a certain situation; state; or condition) sich in einer bestimmten Situation befinden + +
C 人士 + * * ren2shi4 personage/ person with certain social influence Persönlichkeit, Kreise + +
D 確信 + * * que4xin4 be certain of fest überzeugt sein, an etw. fest glauben + +
D 勢必 + * * shi4bi4 certainly will sicher, gewiß,bestimmt + +

* 1 dian3 drop (of liquid)/ stain/ spot/ speck/ jot/ dot stroke (in Chinese characters)/ decimal point/ point/ mark (of degree or level)/ a place (with certain characteristics)/ iron bell/ o’clock/ a little/ a bit/ some/ (point) unit of measurement for type/ to tou
决定* 3 jue2 ding4 to decide (to do something)/ to resolve/ decision/ CL:個|个[ge4];項|项[xiang4]/ certainly
* 3 fen1 to divide/ to separate/ to allocate/ to distinguish (good and bad)/ part or subdivision/ fraction/ one tenth (of certain units)/ unit of length equivalent to 0.33 cm/ minute/ a point (in sports or games)/ 0.01 yuan (unit of money)
一定* 3 yi1 ding4 surely/ certainly/ necessarily/ fixed/ a certain (extent etc)/ given/ particular/ must
当然* 3 dang1 ran2 only natural/ as it should be/ certainly/ of course/ without doubt
* 4 zhi1 classifier for birds and certain animals; one of a pair; some utensils; vessels etc
肯定* 4 ken3 ding4 to be sure/ to be certain/ sure/ certain/ definite/ to confirm/ to affirm/ affirmative
* 5 mou3 some/ a certain/ sb or sth indefinite/ such-and-such
把握* 5 ba3 wo4 to grasp (also fig.)/ to seize/ to hold/ assurance/ certainty/ sure (of the outcome)
相当* 5 xiang1 dang1 equivalent to/ appropriate/ considerably/ to a certain extent/ fairly
* 5 pi1 to ascertain/ to act on/ to criticize/ to pass on/ classifier for batches; lots; military flights/ tier (for the ranking of universities and colleges)
确定* 5 que4 ding4 definite/ certain/ fixed/ to fix (on sth)/ to determine/ to be sure/ to ensure/ to make certain/ to ascertain/ to clinch/ to recognize/ to confirm/ OK (on computer dialog box)
必然* 5 bi4 ran2 inevitable/ certain/ necessity
若干* 6 ruo4 gan1 a certain number or amount/ how many?/ how much?
保管* 6 bao3 guan3 to assure/ to guarantee/ to take care of/ to safeguard/ certainly/ surely
指定* 6 zhi3 ding4 to appoint/ to assign/ to indicate clearly and with certainty/ designated
为期* 6 wei2 qi1 (to be done) by (a certain date)/ lasting (a certain time)
呈现* 6 cheng2 xian4 to appear/ to emerge/ present (a certain appearance)/ demonstrate




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

certain : Being sure about something; without doubt
certain sicher 某些 บาง certain cierto certo tietty


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

certain. a: Likelihood +

certain. a: Certainty +

certain. a: Idiosyncrasy +

certain. a: Specific_individual +

certainly. adv: Likelihood +

certainty. n: Likelihood +

certainty. n: Certainty +



+


3716 有些 东西 给与 不是 一件 轻而易举 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[certain] sure
[uncertainty] uncertainness, precariousness
[ascertain]


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

certain + certain + certain + certain + certain + certain + certain +

어느 (Some, a certain) + + 그럼 (Certainly or of course.) + + (Yes, certainly, right) + + 반드시 (Most certainly) + + 일정하다 ( To be regular, established, uniform ; changeless, constant, certain, definite ; invariable (mathematics)) + + 확실하다 ( To be sure, certain) + + 확실히 (certainly,for sure) + + 부정하다 ( Be uncertain,irregular) + + (A certain person, mr. Jones) + + 불확실하다 (Be uncertain) + +
Links:
+ + + + + + + +