Häufigkeit: 29.01

☊B 某 + 某* * mou3 certain/ some einige,gewiß, bestimmt + +
☊C 某些 + 某些* * mou3xie1 some/ certain einige, gewisse, bestimmte + +
某* 5 mou3 some/ a certain/ sb or sth indefinite/ such-and-such


Abwahl (aus der Sicht des Wählers) (S)abwählen (aus der Sicht des Wählers) [bu4 zai4 xuan3 mou3 ren2 ren4 yuan2 zhi2] 不再选某人任原职
abzocken (V) [zha4 qu3 mou3 ren2 qian2 cai2] 诈取某人钱财
Ad-hoc-Gruppe (für ein bestimmtes Ziel zusammengestellte Gruppe) (S, Wirtsch) [yin1 mou3 yi1 mu4 de5 er2 zu3 he2 qi3 lai2 de5 xiao3 zu3] 因某一目的而组合起来的小组
anderswo, irgendwo [mou3 chu4] 某处
auf die eine oder andere Art [mou3 zhong3] 某种
bestimmt, gewisseinige, irgendein [mou3 xie1] 某些
bestimmt, speziell, einzeln, besonders (Zähl) [mou3 ge4] 某个
bis zu einem gewissen Grad [zai4 mou3 zhong3 cheng2 du4 shang4] 在某种程度上
Bitten Sie jemanden um Hilfe. [qing3 mou3 ren2 qu4 bang1 zhu4 nin2] 请某人去帮助您
Bleibe (S)bleiben (V) [deng3 dai4 de5 mou3 chu4] 等待的某处
Dingsbums (S) [mou3 dong1 xi5] 某东西
Dingsbums (S) [mou3 jian4] 某件
eines Tages [mou3 ri4] 某日
einige (Zähl)gewiss, bestimmt [mou3] 某
etwas, irgendetwas [mou3 wu4] 某物
gewissermaßen [zai4 mou3 zhong3 yi4 yi4 shang4] 在某种意义上
Herr So-und So (S) [mou3 mou3 ren2] 某某人
Herr Sowieso, der die XYirgendeinN.N. [mou3 mou3] 某某
herumkommen (V) [rao4 guo4 mou3 wu4 er2 lai2] 绕过某物而来
in Rechnung stellen [kao3 lü4 mou3 shi4] 考虑某事
irgend [mou3 yi1 ge4] 某一个
irgendetwas [mou3 shi4] 某事
irgendwann (Adv) [zai4 mou3 ge4 shi2] 在某个时
irgendwie [yi3 mou3 zhong3 fang1 shi4] 以某种方式
irgendwo [mou3 di4] 某地
irgendwo [zai4 mou3 chu4] 在某处
jemand (Pron)ein bestimmter Menscheine gewisse Person [mou3 ren2] 某人
Jemand aus einer Notsituation retten (S)Jemand in der Not retten (S)Not (S) [jiu4 mou3 ren2 zhi1 ji2 nan2] 救某人之急难
jemandem Bürgschaften gewähren (V, Fam) [wei2 mou3 ren2 ti2 gong1 dan1 bao3] 为某人提供担保
jemandem. zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat (V, Sprichw) [ba3 mou3 ren2 nian3 chu1 men2 wai4] 把某人撵出门外
jemanden anbaggern [tiao3 dou4 mou3 ren2] 挑逗某人
jemanden Bescheid sagen (V) [gao4 zhi1 mou3 ren2] 告知某人
jemandes Herkunft ermitteln [cha2 qing1 mou3 ren2 de5 lai2 li4] 查清某人的来历
jn in Mitleidenschaft ziehen [shi3 mou3 ren2 ye3 shou4 dao4 sun3 hai4] 使某人也受到损害
köpfig (Adj) [mou3 zhong3 tou2 xing2] 某种头型
Leipogramm [bi4 hui4 mou3 zi4 zhi1 wen2] 避讳某字之文
man (Pron) [mou3 xie1 ren2] 某些人
manchmal [mou3 shi2] 某时
Mauszeiger auf ein Objekt ablegen [ba3 shu3 biao1 zhi3 zhen1 fang4 dao4 mou3 yi1 dui4 xiang4 shang4] 把鼠标指针放到某一对象上
ortsüblich (Adj) [xi2 guan4 yu2 mou3 di4] 习惯于某地
Teilhaberschaft (S) [ji4 hua4 mou3 shi4] 计画某事
überwerfen mit jmdm. (V) [yu3 mou3 ren2 nao4 fan1] 与某人闹翻

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


某处* * + +
某地* * + +
某个* * + +
某某* * + +
某年* * + +
某人* * + +
某事* * + +
某种* * + +

某 certain thing or person
种 seed / race, breed / to plant
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

某' + 某* * + some/ a certain sb or sth
某事' + 某事* * + something/ a certain matter
某些' + 某些* * + some/ certain (things)
某人' + 某人* * + someone/ a certain person some peopl
某時' + 某时* * + sometime/
某某' + 某某* * + so-and-so/ such-and-such
某物' + 某物* * + something/
某甲' + 某甲* * + somebody/ certain individual
某種' + 某种* * + some kind (of)/
某處' + 某处* * + somewhere/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


944 我 认识 他们 之中 的 某 一 个 人 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
某 아무. 어느. 모. 어떤 사람〔것〕. [이름을 모르거나 밝히고 싶지 않은 특... + +
Links:
+ + + + + + + +