B Der Verkehr: Die Straßen: keine Einfahrt + 禁行 +
B Die Freizeit: Die Besichtigungstour: Stadtrundfahrt + +
B Die Freizeit: Die Besichtigungstour: Stadtrundfahrtbus + 观光巴士 +
C Der Sport: Der Skisport: Abfahrtslauf + 高山速降 +
C Der Verkehr: Die Straßen: Ausfahrt + 出口 +
C Der Verkehr: Der Hafen: Fährterminal + 渡船码头 +
C Der Verkehr: Die Straßen: Zufahrtsstraße + 主路入口 +
C Der Verkehr: Der Hafen: Zufahrtsstraße + 出入港通道 +





B 航空 + * * hang2kong1 aviation Luftfahrt + +
C 飛行 + * * fei1xing2 fly (a plane; a spacecraft; etc.)/ travel by air fliegen, Flug, Luftfahrt + +
C 一路平安 + * * yi1 lu4 ping2 an1 one-mouth-breath/ in one breath/ at one go schöne Fahrt (habe eine sichere Reise !) + +
C + * * huo3 group/ gang/ crowd/ band 1. Beköstigung, Verpflegung, Kost 2.Gefährte, Partner 3. Gemeinschaft, Partnerschaft 4. Zählwort für Räuberbande + +
C 伙伴 + * * huo3ban4 fellow/ partner/ mate/ pal/ friend Kamerad, Gefährte,Partner + +
C 痕跡 + * * hen2ji4 trail/ mark/ trace/ vestige 1. Spur, Fährte, Stapfen 2. Überbleibsel, Überrest, Ruine + +
C 同伴 + * * tong2ban1 accompanying-partner/ companion/ mate/ comrade Gefährte, Kamerad, Begleiter + +
D 航道 + * * hang2dao4 sea-route Schifffahrtsweg + +
D 航海 + * * hang2hai3 navigation Seefahrt, Seeschiffahrt, Nautik + +
D 航天 + * * hang2tian1 space flight Raumflug, Raumfahrt + +
D 航線 + 线* * hang2xian4 sea route/ skyway Route, Flug- oder Schiffahrtslinie, Luftstraße + +
D 入口 + * * ru4kou3 entrance Eingang, Einfahrt, in den Mund nehmen + +
D 一帆風順 + * * yi1 fan1 feng1 shun4 plain sailing günstigen Wind haben, freie Fahrt haben, alles geht glatt + +
D 民航 + * * min2hang2 civil aviation Luftfahrt + +
D + * * ban4 partner/ accompany 1.Gefährte, Partner, Gesellschafter 2. begleiten + +
D 伴侶 + * * ban4lv3 partner/ mate Gefährte, Begleiter + +
D 福利 + * * fu2li4 welfare Wohlfahrt, Fürsorge + +



Reise, Reisetour (S)Ausflug, Fahrt (S)reisen, verreisen (V) [lü3 xing2] 旅行
(künstlicher) Satellit (Raumfahrt) (S, Tech) [ren2 zao4 wei4 xing1] 人造卫星
Abfahrt (S) [chu1 che1] 出车
Abfahrt (S) [fa1 che1] 发车
Abfahrtslauf (S) [kuai4 su4 jiang4 xia4 hua2] 快速降下滑
Abfahrtsläufer (S) [hua2 xue3 xia4 shan1 zhe3] 滑雪下山者
Abfahrtsläufer (S) [pao3 xia4 shan1 de5 ren2] 跑下山的人
Abfahrtszeit (S) [chu1 fa1 de5 shi2 jian1] 出发的时间
Abfahrtszeit (S) [fa1 che1 shi2 jian1] 发车时间
Abflugszeit (S)Abfahrtszeit [chu1 fa1 shi2 jian1] 出发时间
Abglanz (S)Eindruck (S)Fährte (S)Spur (S) [hen2 ji4] 痕迹
Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt (S) [guo2 ji4 min2 yong4 hang2 kong1 gong1 yue1] 国际民用航空公约
abkoppeln (...对接口) (Raumfahrt), auskuppeln, sich lösen, ausrücken (V) [tuo1 li2] 脱离
Adventure of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 mao4 xian3 zhe3 hao4] 海洋冒险者号
Aeronautik, Luftfahrtkunde [hang2 kong1 xue2] 航空学
Amokfahrt (S) [feng1 kuang2 jia4 che1 bing4 zhao4 shi4] 疯狂驾车并肇事
Anfahrt, Anreise (S) [zheng1 cheng2] 征程
auf grosse Fahrtgehen (V)hochseetüchtig (Adj) [yuan3 hang2] 远航
Auffahrtsrampe (S) [hua2 xing2 tai2] 滑行台
Ausfahrt (S) [cha4 dao4] 岔道
Ausfahrt (S) [chu1 ru4 kou3] 出入口
Ausfahrt (S) [pang2 dao4] 旁道
Autobahnausfahrt (S) [gao1 su4 gong1 lu4 chu1 kou3] 高速公路出口
Autofahrt (S) [cheng2 che1 lü3 xing2] 乘车旅行
Autofahrt (S) [qu1 che1 lü3 xing2] 驱车旅行
Autofahrt (S)Autoreise (S)Fahrt (S) [che1 cheng2] 车程
Autofahrt, Fahrt (S)Fahr..., Fahrt... (Int) [xing2 che1] 行车
Bahncard (S)Vergünstigungskarte für Bahnfahrt [huo3 che1 piao4 you1 hui4 ka3] 火车票优惠卡
Bahnfahrt (S)mit dem Zug [cheng2 huo3 che1] 乘火车
Bahnfahrt (S)mit dem Zug fahren (V) [zuo4 huo3 che1] 坐火车
Bahnstrecke, Wegstrecke (S)Weg, Strecke, Fahrt, Reise (S) [lu4 cheng2] 路程
Ballonfahrt (S) [re4 qi4 qiu2 zhi1 lü3] 热气球之旅
Ballwechsel (S)sammeln, Sternfahrt (S)Zusammenkunft (S) [shi4 wei1 yun4 dong4] 示威运动
Bayern-Rundfahrt (S) [huan2 you2 bai4 en1 zhou1] 环游拜恩州
begleiten (V)Gefährte, Partner, Begleiter (V) [ban4]
bemannte Raumfahrt, bemannter Raumflug (S) [zai3 ren2 hang2 tian1] 载人航天
bereisenRundfahrt, Rundreise (S) [zhou1 you2] 周游
bergaufAuffahrt (S)bergan (V) [shang4 po1] 上坡
bergaufAuffahrt (S)bergan (V) [shang4 shan1] 上山
Bewegung, Fahrt ( Bewegung bei Aufnahme-, Messvorgang, z. B. Kamerafahrt ) (S, Tech)Brüder ( in der Gesellschaft ) (S)Gefolgsleute (S)Kumpel (S) [shou3 zu2] 手足
Binnenschifffahrt, Flussschifffahrt (S, Wirtsch) [nei4 he2 hang2 yun4] 内河航运
Brilliance of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 guang1 hui1 hao4] 海洋光辉号
Brückenauffahrt (S) [yin3 qiao2] 引桥
Brückenauffahrt, Brückenkopf [qiao2 tou2] 桥头
Bunker adjustment factor, BAF (Bunkerzuschlag in der Seeschifffahrt wegen schwankender Ölpreise) (S, Wirtsch) [ran2 you2 fu4 jia1 fei4] 燃油附加费
Caribbean Princess (Kreuzfahrtschiff) [jia1 le4 bi3 gong1 zhu3 hao4] 加勒比公主号
Century (Kreuzfahrtschiff) [shi4 ji4 hao4] 世纪号
China National Space Administration, CNSA (S, Org)Raumfahrtagentur der Volksrepublik China (S, Org) [zhong1 guo2 guo2 jia1 hang2 tian1 ju2] 中国国家航天局
Chinesische Raumfahrt (S) [zhong1 guo2 zai4 ren2 hang2 tian1 ji4 hua4] 中国载人航天计划
Chinesische Raumfahrt (S, Wirtsch) [zhong1 guo2 hang2 tian1 shi4 ye4] 中国航天事业
Christi HimmelfahrtHimmelfahrt [ji1 du1 sheng1 tian1 ri4] 基督升天日
Constellation (Kreuzfahrtschiff) [xing1 zuo4 hao4] 星座号
Containerschiff (S)Containerschifffahrt (S) [ji2 zhuang1 xiang1 huo4 chuan2] 集装箱货船
Coral Princess (Kreuzfahrtschiff) (Bio) [shan1 hu2 gong1 zhu3 hao4] 珊瑚公主号
Crown Princess (Kreuzfahrtschiff) [huang2 guan1 gong1 zhu3 hao4] 皇冠公主号
Dawn Princess (Kreuzfahrtschiff) [li2 ming2 gong1 zhu3 hao4] 黎明公主号
Diamond Princess (Kreuzfahrtschiff) [zuan4 shi2 gong1 zhu3 hao4] 钻石公主号
die bessere HälfteLebensgefährte (S, Psych) [zhong4 yao4 ta1 ren2] 重要他人
Drogenhalluzinationen haben, stolpernFahrt (S)Route (S) [lü3 cheng2] 旅程
Durchfahrt (S)erlauben, lizenzieren (V)hindurchgehen, passieren (V) [tong1 xing2] 通行
DurchfahrtsDurchgangsberechtigung (S)Passagierschein [tong1 dao4 zheng4] 通道证
Dynastie, Herrscherhaus (S)Kaiserhof, Hof, Regierung (S)Regierungszeit eines Herrschers (S)(beim König, Kaiser usw.) eine Audienz haben (V)eine Pilgerfahrt machen, pilgern, wallfahren (V)nach … hin, gegen, auf … zu, in Richtung auf (Konj) [chao2]
eine Fahrt ohne unerwünschte Zwischenfälle (S)eine sichere Fahrt (S)eine gute Reise haben (V)Gute Reise ! (Int) [yi1 lu4 ping2 an1] 一路平安
eine Pilgerfahrt zu einem heiligen Berg unternehmen (V, Rel) [chao2 shan1] 朝山
eine vergebliche FahrtReise machen, wegen nichts kommen, vergeblich irgendwo hingehen [bai2 pao3 yi1 tang4] 白跑一趟
einfache Fahrkarte (S)Einfachfahrkarte (S)Fahrkarte für einfache Fahrt (S) [dan1 cheng2 piao4] 单程票
Einfahrt (S) [jin4 zhan4] 进站
Empress of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 huang2 hou4 hao4] 海洋皇后号
Enchantment of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 huan4 li4 hao4] 海洋幻丽号
erproben; Probefahrt, Erprobung [shi4 che1] 试车
Explorer of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 tan4 xian3 zhe3 hao4] 海洋探险者号
Export (Wirtsch)Ausgang, Ausfahrt [chu1 kou3] 出口
Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt (S)Hin- und Rückfahrkarte (S) [shuang1 cheng2 piao4] 双程票
Fahrt ( im Bergwerk ) (S)Laufmasche (S)Leiter ( des Lebens ) (S, Psych)Treppe, Leiter (S, Arch) [jie1 ti1] 阶梯
Fahrt ( im Bergwerk ) (S, Tech)Laufmasche (S)Leiter, Treppe (S, Arch) [ti1]
Fahrt nach achtern (S)nach hinten fahren (V)rückwärts fahren (V)rückwärtsfahren (V) [dao3 shi3] 倒驶
Fahrtdauer (S)Flugdauer (S) [xu4 hang2 shi2 jian1] 续航时间
Fahrtkosten [jiao1 tong1 fei4] 交通费
Fahrtkosten (S) [cha1 lü3 fei4] 差旅费
Fahrtreppe (S, Tech)Rolltreppe [dian4 dong4 fu2 ti1] 电动扶梯
Fahrtreppe (S, Tech)Rolltreppe [zi4 dong4 dian4 ti1] 自动电梯
Fahrtreppe (S, Tech)Rolltreppe [zi4 dong4 fu2 ti1] 自动扶梯
Fahrtrichtung (S) [qian2 jin4 fang1 xiang4] 前进方向
Fahrtrichtung (S) [xing2 che1 fang1 xiang4] 行车方向
Fahrtüchtigkeit (S) [jia4 shi3 neng2 li4] 驾驶能力
Fernreisebus (S, Tech)Intercitybus (S, Tech)Lanfstreckenfahrt (S)Reisewagen (S, Tech)Trekking Bike (S, Sport)Trekkingrad (S, Sport) [chang2 tu2 che1] 长途车
Flandern-Rundfahrt (S) [fo2 lan2 de2 huan2 you2] 佛兰德环游
Flugbenzin (S)Kerosin (S)Luftfahrtbetriebsstoff (S) [hang2 kong1 ran2 you2] 航空燃油
Fluggestell, Freifahrtwagen (Bühnentechnik) (S) [lu4]
Fluggestell, Freifahrtwagen (Bühnentechnik) (S)Wagon (S) [si4 lun2 ma3 che1] 四轮马车
Flugtechnik, Aeronautik, Luftfahrt (S, Tech) [fei1 xing2 shu4] 飞行术
Freedom of the Seas (Kreuzfahrtschiff) (Eig) [hai3 yang2 zi4 you2 hao4] 海洋自由号
für den Verkehr freigeben, Jungfernfahrt [tong1 che1] 通车
Fußabdruck, Fährte, Spur [zong1]
Galaxy (Kreuzfahrtschiff) [yin2 he2 hao4] 银河号
Gefährte, Begleiterscheinung (S) [ban4 lü3] 伴侣
Gefährte, Partner, Kollege (S)Gesellschaft, Partnerschft (S)gemeinsam, zusammen (Adj)Zählwort ZEW, Zähleinheitswort für Gruppe, Scharr, Bande, Haufen (Zähl)bedeutend, groß [huo3]
Gemeinwohl, Wohlfahrt [gong1 yi2] 公益
Generalverwaltung der Chinesischen Zivilluftfahrt (CAAC) [zhong1 guo2 min2 hang2] 中国民航
Golden Princess (Kreuzfahrtschiff) [huang2 jin1 gong1 zhu3 hao4] 黄金公主号
Graben (S)Kanal, Kanal für die Schifffahrt (S)Wasserstraße (S) [yun4 he2] 运河
Grand Princess ( Kreuzfahrtschiff ) (Eig) [zhi4 zun1 gong1 zhu3 hao4] 至尊公主号
Grandeur of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 fu4 li4 hao4] 海洋富丽号
Haddsch (Pilgerfahrt nach Mekka) [chao2 jin3] 朝觐
Hafenrundfahrt [huan2 gang3 zhi1 you2] 环港之游
Himmelfahrt (S)Himmelfahrtstag (S) [sheng1 tian1] 升天
Himmelfahrt (S)Himmelfahrtstag (S) [sheng1 tian1 ri4] 升天日
Himmelfahrt (S)Himmelfahrtstag (S) [ye1 su1 sheng1 tian1 jie2] 耶稣升天节
Hin- und Rückfahrt [shuang1 cheng2] 双程
Homer (S)Irrfahrt (S)Odyssee (S) [chang2 tu2 piao1 bo2] 长途漂泊
Horizon (Kreuzfahrtschiff) (S) [hai3 lan2 xing1 hao4] 海蓝星号
ILA (Eig)International Aerospace Exhibition and Conferences (Eig)Internationale Luft- und Raumfahrtausstellung mit Konferenzen in Berlin (Eig) [guo2 ji4 hang2 tian1 he2 hang2 kong1 zhan3 hui4] 国际航天和航空展会
Infinity (Kreuzfahrtschiff) [wu2 ji2 hao4] 无极号
Institut für Raumfahrttechnik (S) [hang2 tian1 ji4 shu4 yan2 jiu1 suo3] 航天技术研究所
Internationale Seeschifffahrts-Organisation (S) [guo2 ji4 hai3 shi4 zu3 zhi1] 国际海事组织
Intimus, Gefährte, Gefährtin [chou2]
Island Princess ( Kreuzfahrtschiff ) (Eig, Tech) [hai3 dao3 gong1 zhu3 hao4] 海岛公主号
Jewel of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 zhu1 bao3 hao4] 海洋珠宝号
John F. Kennedy Raumfahrtzentrum, Cape Canaveral (S, Tech)Kennedy Space Center, Cape Canaveral, ( KSC ) (S, Tech) [mei3 guo2 fu2 luo2 li3 da2 zhou1 ka3 na4 wei2 la1 er3 jiao3 ken3 ni2 di2 hang2 tian1 zhong1 xin1] 美国佛罗里达州卡纳维拉尔角肯尼迪航天中心
Jungfernfahrt (S) [chu1 ci4 tong1 che1] 初次通车
Kamerad, Gefährte, Kollege (S) [tong2 ban4] 同伴
Kreuzfahrt (S) [xun2 yi4] 巡弋
Kreuzfahrt (S)Seereise (S) [xun2 hang2] 巡航
Kreuzfahrt (S)umher reisen, umher kreuzen (V) [you2 yi4] 游弋
Kreuzfahrtschiff (S) [hao2 hua2 you2 lun2] 豪华游轮
Kreuzfahrtschiff (S)Luxusliner (S) [hao2 hua2 you2 lun2] 豪华邮轮
Kreuzung oder Einmündung mit Vorfahrt, Querstraßen (S) [kui2]
Kurs (Schifffahrt), Richtung (S) [hang2 xiang4] 航向
Küstenschiffahrt (S)Küstenschifffahrt (S) [yan2 an4 hang2 xing2] 沿岸航行
Küstenschiffahrt (S)Küstenschifffahrt (S) [yan2 an4 mao4 yi4] 沿岸贸易
Langstrecktenfahrt (S) [chang2 tu2 che1 cheng2] 长途车程
Lebensgefährte, Lebensgefährtin (S)Lü (Eig, Fam) [lü3]
Legend of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 shen2 hua4 hao4] 海洋神话号
Liegeplatz (Schifffahrt) (S) [bo2 wei4] 泊位
Luft- und Raumfahrtindustrie [hang2 tian1 gong1 ye4] 航天工业
Luft- und Raumfahrttechnik [hang2 tian1 gong1 cheng2] 航天工程
Luftfahrt (S) [hang2 kong1 fei1 xing2] 航空飞行
Luftfahrt (S) [hang2 kong1 shu4] 航空术
Luftfahrt (S)mit dem Schiff fahren, fliegen (V)Schiff, Schifffahrt (V)Navigation, navigieren [hang2]
Luftfahrt, Flugverkehr (S) [hang2 kong1] 航空
Luftfahrt-Drehkreuz [shu1 niu3 ji1 chang3] 枢纽机场
Luftfahrtbehörde [hang2 kong1 dang1 ju2] 航空当局
Luftfahrtbehörde (S) [hang2 kong1 bu4 men2] 航空部门
Luftfahrtmesse (S) [hang2 kong1 bo2 lan3 hui4] 航空博览会
Luftfahrtsindustrie (S) [hang2 kong1 gong1 ye4] 航空工业
Luftfahrttechnik (S) [hang2 tian1 she4 bei4] 航天设备
luftfahrttechnische Systeme (S) [hang2 kong1 xi4 tong3] 航空系统
Luftfahrtwerkstoff (S) [hang2 kong1 cai2 liao4] 航空材料
Majesty of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 di4 wang2 hao4] 海洋帝王号
MAKS (internationale Messe für Luft- und Raumfahrt in Moskau) (Eig, Wirtsch) [mo4 si1 ke1 guo2 ji4 hang2 kong1 hang2 tian1 zhan3 lan3 hui4] 莫斯科国际航空航天展览会
Mariä Himmelfahrt (S, Rel)Mariäs Aufnahme in den Himmel (S, Rel) [sheng4 mu3 sheng1 tian1 jie2] 圣母升天节
Mariner of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 shui3 shou3 hao4] 海洋水手号
Mercury (Kreuzfahrtschiff) (S) [yin2 xing1 hao4] 银星号
Millennium (Kreuzfahrtschiff) [qian1 xi1 hao4] 千禧号
Ministerium für Raumfahrt [hang2 tian1 gong1 ye4 bu4] 航天工业部
mit voller Fahrt durch die Wellen pflügen [cheng2 feng1 po4 lang4] 乘风破浪
Monarch of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 huang2 hao4] 海皇号
MS Amsterdam ( Kreuzfahrtschiff ) (Eig) [a1 mu3 si1 te4 dan1 hao4] 阿姆斯特丹号
MS Maasdam (Kreuzfahrtschiff) [ma3 shi4 dan1 hao4] 马士丹号
MS Noordam (Kreuzfahrtschiff) [nuo4 dan1 hao4] 诺丹号
MS Oosterdam (Kreuzfahrtschiff) [ou1 shi4 dan1 hao4] 欧士丹号
MS Prinsendam (Kreuzfahrtschiff) [pu3 yin1 si1 dan1 hao4] 普茵斯丹号
MS Rotterdam (Kreuzfahrtschiff) [lu4 te4 dan1 hao4] 鹿特丹号
MS Ryndam (Kreuzfahrtschiff) [lei2 dan1 hao4] 雷丹号
MS Statendam (Kreuzfahrtschiff) [shi3 te4 dan1 hao4] 史特丹号
MS Veendam (Kreuzfahrtschiff) [wei2 dan1 hao4] 维丹号
MS Volendam (Kreuzfahrtschiff) [hua2 lun2 dan1 hao4] 华伦丹号
MS Westerdam (Kreuzfahrtschiff) [wei1 shi4 dan1 hao4] 威士丹号
MS Zaandam (Kreuzfahrtschiff) [shang4 dan1 hao4] 尚丹号
MS Zuiderdam (Kreuzfahrtschiff) [ru2 de2 dan1 hao4] 如德丹号
National Aeronautics and Space Administration, NASA (S, Org)Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde der USA, NASA (S, Org) [mei3 guo2 tai4 kong1 zong3 shu3] 美國太空總署
National Aeronautics and Space Administration, NASA (S, Org)US-amerikanischen Luft- und Raumfahrtbehörde (S, Org) [mei3 guo2 guo2 jia1 hang2 kong1 hang2 tian1 ju2] 美国国家航空航天局
Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde der USA, NASA (S, Org) [mei3 guo2 yu3 hang2 ju2] 美国宇航局
Nautik, Schifffahrtskunde (S) [hang2 hai3 shu4] 航海术
Navigator of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 ling3 hang2 zhe3 hao4] 海洋领航者号
öffentliche Spendengelder (S)öffentliche Wohlfahrtsgelder (S)öffentlicher Spendenfond (S)öffentlicher Wohlfahrtsfond (S) [gong1 yi4 jin1] 公益金
öffentliche Wohlfahrt (S) [she4 hui4 gong1 yi4 shi4 ye4] 社会公益事业
öffentliches Interesse, öffentliche Wohlfahrt (S) [gong1 zhong4 li4 yi4] 公众利益
Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV, Trägerrakete der indischen Raumfahrtbehörde) (Tech) [ji2 di4 wei4 xing1 yun4 zai4 huo3 jian4] 极地卫星运载火箭
Probefahrt (S) [wu2 xian4 shi4 jia4] 无限试驾
Probefahrt (S)Probelauf (S) [shi4 yun4 xing2] 试运行
Radiance of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 can4 lan4 hao4] 海洋灿烂号
Raum- und Luftfahrttechnik (S) [hang2 kong1 he2 hang2 tian1 she4 bei4] 航空和航天设备
Raumfahrt (S) [hang2 kong1 hang2 tian1] 航空航天
Raumfahrt (S) [hang2 tian1 ji4 shu4] 航天技术
Raumfahrt (S) [yu3 hang2 xue2] 宇航学
Raumfahrt (S) [yu3 zhou4 hang2 xing2] 宇宙航行
Raumfahrt (S)Raumfahrtindustrie (S) [yu3 hang2 ye4] 宇航业
Raumfahrt (S, Wirtsch) [hang2 tian1 shi4 ye4] 航天事业
Raumfahrt, Raumflug (S) [yu3 hang2] 宇航
Raumfahrtbehörde [yu3 hang2 ju2] 宇航局
Raumfahrtindustrie (S) [hang2 kong1 hang2 tian1 gong1 ye4] 航空航天工业
Raumfahrtindustrie (S, Wirtsch) [hang2 tian1 chan3 ye4 ti3 xi4] 航天产业体系
Raumfahrttechnik (S) [hang2 tian1 gong1 cheng2 ji4 shu4] 航天工程技术
Raumfahrttechnik, Weltraumtechnik (S) [kong1 jian1 ji4 shu4] 空间技术
Regal Princess (Kreuzfahrtschiff) [di4 wang2 gong1 zhu3 hao4] 帝王公主号
Reise ( Fahrt ) aus besonderem Anlaß (S)Sonderfahrt, Sonderreise (S)sich extra auf den Weg machen (V) [zhuan1 cheng2] 专程
Rhapsody of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 ying2 feng1 hao4] 海洋迎风号
Royal Princess (Kreuzfahrtschiff) [huang2 jia1 gong1 zhu3 hao4] 皇家公主号
Rundfahrt (S)zirkulieren (V) [huan2 xing2] 环行
Rutschpartie (S)Talfahrt (S)gleiten (V) [hua2 xing2] 滑行
Sapphire Princess (Kreuzfahrtschiff) [lan2 bao3 shi2 gong1 zhu3 hao4] 蓝宝石公主号
Schicksalsgefährte (S) [nan4 you3] 难友
Schiffabfahrtstermin (S) [chuan2 qi1] 船期
Schifffahrt (S) [hang2 yun4] 航运
Schifffahrtsbetrieb (S) [hang2 shang1] 航商
Schifffahrtsbetrieb (S) [lun2 chuan2 gong1 si1] 轮船公司
Schifffahrtslinie, Reederei (S) [chuan2 gong1 si1] 船公司
Schifffahrtslinie, Reederei (S, Wirtsch) [chuan2 yun4 gong1 si1] 船运公司
SchifffahrtslinieFluglinie, Luftverkehrslinie (S)Flugstrecke (S) [hang2 xian4] 航线
Schifffahrtsverwaltung (S) [tong1 hang2 guan3 li3 ju2] 通航管理局
Sea Princess (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 gong1 zhu3 hao4] 海洋公主号
Seefahrt (S) [hang2 hai3 ye4] 航海业
Seefahrt, Seeschifffahrt (S) [hai3 shang4 hang2 xing2] 海上航行
Seefahrt, Seeschifffahrt (S) [hang2 hai3] 航海
Serenade of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 xuan2 lü4 hao4] 海洋旋律号
Skiff [bian4]
Sovereign of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 jun1 zhu3 hao4] 海洋君主号
Sozialwirtschaft (S)Wohlfahrt (S) [she4 hui4 jing1 ji4] 社会经济
Splendour of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 rong2 guang1 hao4] 海洋荣光号
Splendour of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [xing1 chen2 gong1 zhu3 hao4] 星辰公主号
Spur, Fährte (S) [xing2 ji1] 行迹
Stapelabfahrt (V) [zhi3 dui1 shi3 chu1] 纸堆驶出
Summit (Kreuzfahrtschiff) [jian1 feng1 hao4] 尖峰号
Sun Princess (Kreuzfahrtschiff) [tai4 yang2 gong1 zhu3 hao4] 太阳公主号
Tahitian Princess (Kreuzfahrtschiff) [da4 xi1 di4 gong1 zhu3 hao4] 大溪地公主号
Talfahrt (S)rutschen (V) [hua2 xia4] 滑下
Testfahrt (S) [xing2 shi3 shi4 yan4] 行驶试验
Tournee; Gastreise, Fahrt; Ausflug (S) [zhi1 xing2] 之行
Universität für Handelsschifffahrt, Maritime University (S) [hai3 shi4 da4 xue2] 海亊大学
Universität für Raum- und Luftfahrt Nanjing (S) [nan2 jing1 hang2 kong1 hang2 tian1 da4 xue2] 南京航空航天大学
Universität für Raum- und Luftfahrt Peking (S) [bei3 jing1 hang2 kong1 hang2 tian1 da4 xue2] 北京航空航天大学
unschuldige Spielgefährten sein (Junge und Mädchen) (V) [liang3 xiao3 wu2 cai1] 两小无猜
Vergnügungsfahrt (S) [cheng2 qi4 che1 de5 dou1 feng1] 乘汽车的兜风
Vergnügungsfahrt (S) [zhui1 qiu2 xiang3 le4 de5 xing2 dong4] 追求享乐的行动
Vision of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 meng4 huan4 hao4] 海洋梦幻号
Vorfahrt (S) [tong1 xing2 quan2] 通行权
Vorfahrt (S) [you1 xian1 xing2 shi3 quan2] 优先行使权
Vorfahrt beachten [qu1 fu2 yu2] 屈服于
Vorfahrt beachten [rang4 dao4] 让道
Voyager of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 hang2 xing2 zhe3 hao4] 海洋航行者号
Wallfahrt (Philos) [chao2 sheng4] 朝圣
Wallfahrt (S) [chao2 sheng4 zhi1 lü3] 朝圣之旅
Wallfahrt (S) [tu2 bu4 jin4 xiang1] 徒步进香
Wohlergehen, Nutzen, VorteilWohlfahrt, Sozialhilfe, Beihilfe [fu2 li4] 福利
Wohlfahrt (S) [fu2 zhi3] 福祉
Wohlfahrt (S)Kangle (Ort in Gansu) (Eig, Geo) [kang1 le4] 康乐
Wohlfahrtseffekte des Außenhandels [mao4 yi4 li4 yi4] 贸易利益
Wohlfahrtsökonomie (Wirtsch) [fu2 li4 jing1 ji4 xue2] 福利经济学
Wohlfahrtsstaat (Wirtsch) [fu2 li4 guo2 jia1] 福利国家
Wohlfahrtsverlust (Wirtsch) [wu2 wei4 sun3 shi1] 无谓损失
Xpeditions (Kreuzfahrtschiff) [yuan3 zheng1 hao4] 远征号
ZhaoJun (= Wang Qiang (王牆 auch: 王檣; 王嬙), besser bekannt unter ihrem Hofnamen (style name) Wang Zhaojun (王昭君Wáng Zhāojūn) war die Gefährtin von Xiongnu shanyu Huhanye (呼韓邪).gehörte zu den vier schönsten Frauen aus dem Chinesischen Kaiserreich; Name einer berühmten Prinzessin der 漌(han4) Han-Zeit, die dem Hunnenkönig zur Gemahlin gegeben wurde. (Eig) [zhao1 jun1] 昭君
Zivile Luftfahrt [min2 yong4 hang2 kong1] 民用航空
Zivilluftfahrt (S) [min2 hang2] 民航


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


drive Fahrt 驱动器 ขับรถ conduire conducir unità ajaa
journey Fahrt 旅程 การเดินทาง voyage viaje viaggio matka
ride Fahrt นั่ง balade viaje giro ratsastaa
trip Fahrt 旅程 การเดินทาง voyage viaje viaggio matka


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


219 开车 上班 +
623 出口 左边 +
629 地铁 上班 +
1448 正在 倒车 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Fahrt + Fahrt + Fahrt + Fahrt + Fahrt + Fahrt + Fahrt + Fahrt +


Links:
+ + + + + + + +