☊A 開 + 开+ * * kai1 open/ operate/ turn on/ hold/ boil 1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc + + +
☊A 作業 + 作业+ * * zuo4ye4 homework/ operation/ task/ work Hausaufgaben, Aufgabe + + +
☊B 手術 + 手术+ * * shou3shu4 operation/ surgical operation Chirurgie, Operation + + +
☊B 合作 + 合作+ * * he2zuo4 cooperate/ work together Zusammenarbeit, zusammenarbeiten, Kooperation + + +
☊B 京劇（京戲） + 京剧+ * * jing1ju4 Beijing Opera Peking Oper + + +
☊B 配合 + 配合+ * * pei4he2 coordinate/ cooperation/ concert kooperieren, zusammenwirken + + +
☊B 戲 + 戏+ * * xi4 play/ opera 1. Theaterspiel, Oper 2. spielen 3. Späße machen, sich über jn/etw lustig machen, scherzen + + +
☊C 劇 + 剧+ * * ju4 theatrical work/ drama/ play/ opera 1. Schauspiel,Theater 2. heftig, stark, drastisch, akut, stürmisch + + +
☊C 運轉 + 运转+ * * yun4zhuan3 revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen + + +
☊C 開辦 + 开办+ * * kai1ban4 set up and run/ open/ start/ operate gründen, errichten, eröffnen, beginnen + + +
☊C 操縱 + 操纵+ * * cao1zong4 handle/ control/ operate/ manipulate/ rig steuern, lenken,kontrollieren (bedienen) + + +
☊C 操作 + 操作+ * * cao1zuo4 operate/ manipulate bedienen, an etwas arbeiten + + +
☊C 歌劇 + 歌剧+ * * ge1ju4 (Western-style) opera Oper + + +
☊C 協會 + 协会+ * * xie2hui4 cooperating-organization/ association/ union Verein,Gesellschaft, Verband + + +
☊C 協作 + 协作+ * * xie2zuo4 jointly-work/ cooperate/ coordinate zusammenarbeiten,koordinieren + + +
☊C 經營 + 经营+ * * jing1ying2 manage/ run/ operate/ plan and organize managen, führen, wirtschaften,betreiben,planen und besorgen + + +
☊C 戲劇 + 戏剧+ * * xi4ju4 opera-drama/ drama/ theater/ play/ play script Drama, Stück + + +
☊C 國營 + 国营+ * * guo2ying2 state-run/ state-owned/ state-operated staatseigen, volkseigen, staatlich (geführt) + + +
☊D 開刀 + 开刀+ * * kai1 dao1 operate eine Operation ausführen, operieren + + +
☊D 開工 + 开工+ * * kai1 gong1 come into operation in Betrieb nehmen (o. setzen), mit dem Bau beginnen + + +
☊D 合伙 + 合伙+ * * he2huo3 cooperate/ join hands with gemeinsam ein Unternehmen gründen + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
合 合 combine, unite, join / gather
伙 伙 companion, colleague / utensils



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

opera : play with music in which all the words are sung
opera Oper 歌剧 อุปรากร opéra ópera opera ooppera
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

operate. v: Using +

operate. v: Operating_a_system +

operate. v: Being_in_operation +

operate. v: Military_operation +

operation. n: Businesses +

operation. n: Using +

operation. n: Military_operation +

operational. a: Using +

operational. a: Being_operational +

operational. a: Being_in_operation +


+


804 她 答应 与 对方 合作 。 +
806 祝 我们 合作 愉快 ！ +
1176 请 按 电脑 的 显示 操作 。 +
1268 政府 展开 抗灾 行动 。 +
1655 双方 在 谋求 合作 。 +
1778 他 正在 操作 电脑 。 +
2405 他们 是 合作 的 乙 方 。 +
2929 京剧 是 中国 的 国粹 。 +
3306 希望 双方 能 诚挚 合作 。 +
3685 加减乘除 是 最 基本 的 运算 法则 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[cooperative] co-operative
[operational] pertaining to a process
[cooperation] group action, collaboration
[opera] drama set to music
[operation] surgery
[operation] military operation
[operation] business especially one run on a large scale
[operation] functioning, performance
[cooperate] collaborate, join forces

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
opera + Opera + opera +
opera ca kịch, nhạc kịch + +
협력 (Cooperation, cooperate with) + + 오페라 (An opera) + +


opero + + opera + +
Links:
+ + + + + + + +