A 愛人 + + * * ai4ren2 husband/ wife/ sweetheart 1。 (Na) Ehemann oder Ehefrau + + +
A + + * * nü3 female weiblich,Frau + + +
A 小姐 + + * * xiao3jie young lady/ Miss/ miss Fräulein, junge Frau + + +
A 夫人 + + * * fu1ren2 Lady/ Madame/ Mrs Ehefrau,Gattin + + +
B 婦女 + + * * fu4nü3 woman Frau + + +
B 愛情 + + * * ai4qing2 love Liebe (zwischen Mann und Frau) + + +
B 太太 + + * * tai4tai wife/ Madame/ Lady/ Mrs. Frau + + +
B 整理 + + * * zheng3li3 put in order/ straighten out/ sort out 1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden + + +
B 妻子 + + * * qi1zi wife Ehefrau + + +
B 嫂子 + + * * sao3zi sister-in-law Schwägerin, Frau des älteren Bruders + + +
B + + * * se4 color 1. Farbe 2. Gesichtsausdruck, Miene 3. Art, Sorte 4. das schöne Äußere einer Frau + + +
B 女人 + + * * nü3ren2 woman Frau + + +
B 老太太 + + * * lao3tai4tai old woman alte Frau + + +
B + + * * mu3 mother/ female/ motherly 1. Mutter 2. Anrede für ältere Frauen 3. weiblich + + +
B 伯母 + + * * bo2mu3 aunt/ wife of father's elder brother Frau des Onkels,Tante + + +
C 婦人 + + * * fu4ren2 woman/ married woman Frau, verheiratete Frau + + +
C 嬸子 + + * * shen3zi aunt/ wife of father's younger brother Tante, Frau des jüngeren Bruders des Vaters + + +
C + + * * niang2 ma/ mom/ mother/ woman 1. Mutter 2. Frau, Tante 3. junge Frau + + +
C 老婆 + + * * lao3po wife Frau, Weib + + +
C 女子 + + * * nü3zi3 woman/ female Frau, Mädchen + + +
C + + * * qu3 marry (a woman)/ take a wife eine Frau heiraten, jn zur Frau nehmen + + +
C 大嫂 + + * * da4sao3 sister-in-law/ eldest brother's wife/ elder sister 1. die Frau des älteren Bruder 2. Schwägerin + + +
C + + * * yi2 aunt/ maternal aunt/ mother's sister/ wife's sister 1. Schwester der Mutter, Tante 2. Schwester der Ehefrau, Schwägerin + + +
C 媳婦 + + * * xi2fu4 daughter-woman/ son's wife/ daughter-in-law Schwiegertochter, Frau des Sohns + + +
C 夫妻 + + * * fu1qi1 husband and wife/ couple Ehemänner und Frauen + + +
C 少女 + + * * shao4nü3 young girl/ unmarried girl/ teenage girl junge Frau, unverheiratete Frau + + +
C 舅母 + + * * jiu4mu wife of mother's brother/ maternal uncle's wife die Frau des Bruders der Mutter, Tante + + +
D 兩口子 + + * * liang3kou3zi husband and wife/ couple Ehepaar, Mann und Frau + + +
D 老太婆 + + * * lao3tai4po2 old woman alte Frau + + +
D 半邊天 + + * * ban4bian1tian1 half of the sky die Hälfte des Himmels, Frauen,(Mao Zedong) + + +
D 夫婦 + + * * fu1fu4 husband and wife/ couple Ehepaar, Mann und Frau + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
man, male adult, husband / those
married women / woman / wife





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



wife Frau 妻子 ภรรยา femme esposa moglie vaimo
woman Frau 女人 หญิง femme mujer donna nainen


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


340 年长 女士 奶奶 +
903 购物 女人 满足 +
1189 受到 太太 责问 +
1218 央求 妻子 原谅 +
1247 家庭 主妇 +
1484 妻子 +
1958 慈祥 老婆婆 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Frau + Frau + Frau + Frau + Frau + Frau + Frau + Frau + Frau + Frau + Frau + Frau + Frau + Frau +








Links:
+ + + + + + + +