☊B 企業 + 企业+ * * qi3ye4 enterprise/ business (1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben + + +
☊B 工程 + 工程+ * * gong1cheng2 engineering/ project Fabrik, Werk, Betrieb + + +
☊B 閑 + 闲+ * * xian2 free/ idle/ not busy 1. unbeschäftigt, müßig,frei 2. leerstehend, ungenutzt,außer Betrieb, frei 3. Freizeit + + +
☊C 運轉 + 运转+ * * yun4zhuan3 revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen + + +
☊C 農場 + 农场+ * * nong2chang3 farm Bauernhof,landwirtschaftlicher Betrieb + + +
☊C 個體戶 + 个体户+ * * ge4ti3hu4 self-employed worker kleiner Privatbetrieb + + +
☊D 投產 + 投产+ * * tou2chan3 put into production in Betrieb genommen werden, die Produktion aufnehmen + + +
☊D 林場 + 林场+ * * lin2chang3 forestry center Forstfarm, Forstbetrieb + + +
☊D 開工 + 开工+ * * kai1 gong1 come into operation in Betrieb nehmen (o. setzen), mit dem Bau beginnen + + +
☊D 農戶 + 农户+ * * nong2hu4 farmer landwirtschaftlicher Haushalt (Betrieb) + + +
☊D 合營 + 合营+ * * he2ying2 jointly owned gemeinsame Wirtschaftsführung, gemeinsam betrieben + + +
☊D 私營 + 私营+ * * si1ying2 privately owned privat bewirtschaftet, privat betrieben + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
私 私 private, personal / secret
營 营 encampment, barracks / manage



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

operation Betrieb 手术 การทำงาน opération operación operazione toiminta
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


848 集市 很 热闹 。 +
1415 商店 休业 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Betrieb + Betrieb + Betrieb + Betrieb + Betrieb + Betrieb + Betrieb + Betrieb + Betrieb + Betrieb + Betrieb + Betrieb + Betrieb + Betrieb +


Links:
+ + + + + + + +