17 New HSK word(s): 1 都 all; both/ entirely (due to) each/ even/ already 1 一 one/ 1/ single/ a (article)/ as soon as/ entire/ whole/ all/ throughout/ "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) 2 完 to finish/ to be over/ whole/ complete/ entire 3 带 band/ belt/ girdle/ ribbon/ tire/ area/ zone/ region/ CL:條|条[tiao2]/ to wear/ to carry/ to lead/ to bring/ to look after/ to raise 4 完全 complete/ whole/ totally/ entirely 4 全部 whole/ entire/ complete 5 整个 whole/ entire/ total 5 整体 whole entity/ entire body/ synthesis/ as a whole (situation; construction; team etc)/ global/ macrocosm/ integral/ holistic/ whole 5 退休 retirement (from work) 5 讽刺 to satirize/ to mock/ irony/ satire/ sarcasm 5 累 tired/ weary/ to strain/ to wear out/ to work hard 6 舒畅 happy/ entirely free from worry 6 轮胎 tire/ pneumatic tire 6 疲惫 beaten/ exhausted/ tired 6 终年 entire year/ throughout the year/ age at death 6 疲倦 to tire/ tired 6 名誉 fame/ reputation/ honor/ honorary/ emeritus (of retired professor)
synsets(s):
18 Old HSK Chinese word(s): * 累*VS * 全*VS * 全体*N * 辛苦*VS * 整个*VS * 疲劳*VS * 统统*Adv * 整*VS * 整体*N * 退休*VA * 完备*VS * 疲倦*VS * 烦*VS * 一概*Adv * 无聊*VS * 离休*VA * 疲惫*VS * 疲乏*VS
synsets(s):
18 OLD_HSK German word(s): 
1.müde, erschöpft, ermattet 2. ermüden, ermatten, anstrengen 3.hart arbeiten, schuften 1. ganz, gesamt 2. komplett, vollständig, voll 3. etw als Ganzes unversehrt erhalten 4. völlig, gänzlich alle, ganz mühsam,anstrengend ganz, ungeteilt,gesamt müde, abgearbeitet, überarbeitet, Ermüdung alle (total) 1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen das Ganze, Ganzheit in den Ruhestand treten vollständig, komplett, vollkommen müde 1.verdroßen, mißmutig, verärgert 2. überdrüssig 3. liebenswürdigerweise, freundlicherweise allesamt, alles zusammen langweilig, Langeweile, geschmacklos, fade 1. verlassen, trennen, sich entfernen 2. von...entfernt, weit, entfernt 3. ohne ermattet, erschöpft, müde müde, ermattet
88 synsets(s): retired + attired + unattired + entire + entire + tireless + tireless + tiresome + tired + tired of + entire + entire + tired + dog-tired + untired + entirely + entirely + tirelessly + tiredly + tiresomely + retire + attire + tire + tire out + overtire + tire + retire + retire + retire + tire + retire + retire + tire + retire + retire + retire + retire + retire + retirement + retirement + entire + attire + car tire + automobile tire + auto tire + rubber tire + highly active antiretroviral therapy + ecclesiastical attire + flat tire + pneumatic tire + radial tire + radial-ply tire + snow tire + saltire + tire + tire chain + tire iron + tire tool + tubeless tire + wagon tire + tirelessness + tiresomeness + spare tire + retirement plan + retirement savings plan + retirement savings account + retirement account + retirement program + individual retirement account + satire + Association for the Advancement of Retired Persons + retirement community + retirement complex + Tiresias + franc-tireur + retiree + retired person + entire leaf + retirement pension + retirement check + retirement benefit + retirement fund + antiredeposition + retirement + tiredness + entirety + entireness + protirelin +
18 OLD_HSK English word(s): 
tired/ tire/ strain complete/ whole/ entire/ full/ total all/ whole/ entire hard/ toilsome/ laborious/ tire whole/ entire exhausted/ tired totally-totally/ all/ entirely/ completely/ wholly whole/ entire/ neat/ tidy/ put in order/ do/ repair/ punish whole-entity/ whole/ entirety/ integer withdraw-rest/ retire whole-complete/ complete/ entire/ perfect tired and sleepy/ weary/ fatigued vexed/ annoyed/ trouble/ be tired of/ be fed up entirely bored/ tiresome retire tired out/ exhausted tired
synsets(s):
18 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
18 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
18 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
18 OLD_HSK Thai word(s): เหนื่อย , ง่วงนอน ความเมื่อยล้า น่าเบื่อ / เบื่อ
synsets(s):
18 OLD_HSK Finnish word(s): tylsä
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
疲 * ** PI2 erschöpft/müde
乏 * ** FA2 LUO4 YAO4 YUE4
เหนื่อย 累 tired ทั้งหมด 统统 totally-totally; all; entirely; completely; wholly ทั้งหมด 整体 whole; entirety ทั้งหมด 全体 all; whole; entire ทั้งหมด 整个 whole; entire เกษียณอายุ 退休 retire ชุดนอน 睡衣 night attire, pyjamas เทป, เข็มขัด, ยาง 带 tape, belt, girdle, ribbon, tire, area, zone, region, to wear, to carry, to lead, to bring, to look after, to raise ให้ออก 退休 to retire จ่ายเงินบำเหน็จบำนาญบำเหน็จบำนาญข้าราชการ 退休金 retirement pay, pension อาณาจักร ทั้งหมด 整个 whole, entire ครบถ้วน; ทั้งหมด; เต็ม 全 complete; whole; entire; full; total ลำบาก; ต้องทำงานหนัก 辛苦 hard; toilsome; laborious; tire หมด; เหนื่อย 疲劳 exhausted; tired ตื๊อ 烦 vexed; annoyed; trouble; be tired of; be fed up เหนื่อย 疲倦 tired and sleepy; weary; fatigued การเกษียณอายุ 退休 withdraw-rest; retire สมบูรณ์แบบ 完备 whole-complete; complete; entire; perfect เกษียณอายุ 离休 retire ออกเหนื่อย; หมด 疲惫 tired out; exhausted เหนื่อย 疲乏 tired เบื่อ; น่าเบื่อ 无聊 bored; tiresome อย่างสิ้นเชิง 一概 entirely ยางแบน 爆胎 flat tire der Platten, - la crevaison el pinchazo ยาง 轮胎 tire der Reifen, - le pneu el neumático 
emerito ถอยออก 退役 retired im Ruhestand retraité jubilado pensionato satiro การเสียดสี 讽刺 Satire Satire Satire Sátira Satira
Grade E word(s):
1929 thāknu थाक्नु to get tired, to become tired, to be exhausted v.i. 2471 pūrā पूरा full, complete, entire, gross, whole adj. 2474 pūrṇatayā पूर्णतया completely, totally, fully, entirely adj. 2797 bilakula बिलकुल entirely, fully, completely adj. 3728 samagra समग्र whole, all, entire, complete adj. 3740 samasta समस्त whole, entire, all adj. 3770 sampūrṇa सम्पूर्ण complete, whole, entire, all, total, perfect, finished adj. 3802 sarva सर्व all, entire, whole, complete adj. 3807 sarvasva सर्वस्व entire property, everything n. 3913 sārā सारा all, whole, entire, complete adj. 千字文: 性静情逸 心动神疲 Nature settled, feelings mild; heart aroused, the spirit tired.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [retired] no longer active in your work (a.) [tired] fatigued (n.) [retiree] pensioner (n.) [retirement] withdrawal from a position (n.) [tire] hoop covering a wheel (v.) [retire] go to bed, turn in (v.) [retire] go into retirement
00075021-v tire + 00076114-v tire + 01821884-v tire + 02280869-v tire + 04440749-n tire +
tire + +
19 TIRED 22 RETIRE
ASL: RETIRE RETIRE retired retired2 tire-chains tired tires-vehicle
DSG:
9 Multi-Lingual Sentence(s):
1346 我累了。 ผม or ดิฉัน เหนื่อย ครับ or คะ Olen väsynyt.
1347 我走了，因为我累了。 ผม or ดิฉัน จะไปเพราะเหนื่อย ครับ or คะ Minä menen, koska olen väsynyt.
1355 她累了。 เธอเหนื่อย ครับ or ค่ะ Hän oli väsynyt.
1356 她没有来，因为她累了。 เธอไม่ได้มาเพราะเธอเหนื่อย ครับ or คะ Hän ei tullut, koska oli väsynyt.
1712 我一学习，就会累。 ผม or ดิฉัน จะง่วงนอนทันทีที่ ผม or ดิฉัน เริ่มเรียนหนังสือ Väsyn heti, kun pitää opiskella.
243 车胎是黑色的。 ยางรถสีดำ Renkaat ovat mustia.
252 车胎是什么颜色的？黑色。 ยางรถมีสีอะไร? สีดำ Minkä väriset renkaat ovat? Mustat.
686 我的车胎瘪了。 ยางรถของผม or ดิฉัน แบน ครับ or คะ Minulla on rengasrikko.
687 您能把车胎换一下吗? เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ or คะ? Voisitteko vaihtaa renkaan?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
484 她 觉得 很 累 。
871 车 上 有 一 个 备用 轮胎 。
1325 他 要求 退职 。
1882 城市 的 道路 纵横 交错 。
2060 我 已 到 了 退休 的 年龄 。
2457 她 很 疲倦 。
2670 车胎 坏 了 。
2740 她 厌倦 了 母亲 的 唠叨 。
3232 轮胎 是 用 橡胶 做 的 。
3460 他 坚持 不懈 的 跑完 全程 。
3670 这 位 退休 老人 精心 培养 他 的 盆景
3745 他 的 行李 把 出租车 的 车箱 都 占满 了
Semantische Felder:
