21 New HSK word(s): 2 开始 to begin/ beginning/ to start/ initial/ CL:個|个[ge4] 3 一直 straight (in a straight line)/ continuously/ always/ from the beginning of ... up to .../ all along 4 内 inside/ inner/ internal/ within/ interior 4 请客 give a dinner party/ entertain guests/ invite to dinner 5 起来 beginning or continuing an action/ upward movement/ stand up 5 宴会 banquet/ feast/ dinner party/ CL:席[xi2];個|个[ge4] 5 本质 essence/ nature/ innate character/ intrinsic quality 5 迷路 to lose the way/ lost/ labyrinth/ labyrinthus vestibularis (of the inner ear) 5 发挥 to display/ to exhibit/ to bring out implicit or innate qualities/ to express (a thought or moral)/ to develop (an idea)/ to elaborate (on a theme) 5 始终 from beginning to end/ all along 5 无数 countless/ numberless/ innumerable 5 天真 naive/ innocent/ artless 6 应酬 social niceties/ social interaction/ a dinner party 6 纺织 spinning and weaving 6 内在 intrinsic/ innate 6 创新 innovation/ to bring forth new ideas/ to blaze new trails 6 层出不穷 more and more emerge/ innumerable succession/ breeding like flies (idiom) 6 素质 inner quality/ basic essence/ change over time 6 苦尽甘来 bitterness finishes; sweetness begins (idiom)/ the hard times are over; the good times just beginning 6 无穷无尽 vast and limitless (idiom)/ endless span of time/ no vestige of a beginning; no prospect of an end 6 天生 innate/ natural

synsets(s):
30 Old HSK Chinese word(s): * 内 *N * 晚饭 *N * 宴会 *N * 哎 *interj * 哎呀 *interj * 纺织 *VA * 请客 * * 无数 *VS * 旅馆 *N * 天真 *VS * 始终 *Adv * 马克 *N * 动机 *N * 哎哟 *interj * 端 *N * 优胜 *VS * 餐车 *N * 高峰 *N * 向来 *Adv * 起初 *N * 初期 *N * 革新 *v;n * 酒店 *N * 创新 *v;n * 当初 *N * 自始至终 * * 从头 *Adv * 开天辟地 * * 开头 *N * 起点 *N

synsets(s):
30 OLD_HSK German word(s):

in, innen, innerhalb

Abendessen

Bankett, Festessen

Interjektion der Verwunderung

eine Interjektion, Ach !

spinnen und weben

einladen, jmd etw. ausgeben, eine Abend-Party geben

unzählbar, zahllos, unendlich

Hotel

naiv, unschuldig,

von Anfang bis Ende, die ganze Zeit

Mark (Währung)

Motiv, Motivation

eine Interjektion, Ach !

1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen

(im Wettkampf) stärker

Speisewagen

Gipfel,Bergspitze, Höhe,Spitze, Höhepunkt

von jeher, seit ehund je, schon immer

am Anfang, zu Beginn

Ausgangsperiode, Anfangsstadium, erste Tage

Innovation

Weingeschäft,Weinschenke,Gasthaus, Wirtshaus

neue Ideen vorbringen, neue Wege bahnen, Neuerung, Innovation

ursprünglich, damals

von Anfang bis Ende

von Anfang an, von neuem

die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte

am Anfang, anfangs, beginnen, anfangen

437 synsets(s):

Finno-Ugric-speaking +

keep one's eyes skinned +

family Pinnotheridae +

Pinnotheres +

genus Pinnotheres +

Pinnotheres ostreum +

Gallinula chloropus cachinnans +

white-chinned petrel +

Pinnipedia +

suborder Pinnipedia +

Elagatis bipinnulata +

Minnesota Multiphasic Personality Inventory +

New England boiled dinner +

capital of Minnesota +

Lucius Quinctius Cincinnatus +

Finnbogadottir +

Vigdis Finnbogadottir +

Muhammad Ali Jinnah +

Burrhus Frederic Skinner +

Skinner +

Cornelia Otis Skinner +

Cinnamomum camphora +

cinnamon +

Ceylon cinnamon +

Ceylon cinnamon tree +

Cinnamomum zeylanicum +

Cinnamomum loureirii +

cinnamon bark +

Descurainia pinnata +

Raphanus sativus longipinnatus +

little golden zinnia +

white cinnamon tree +

Platymiscium pinnatum +

Linnaea borealis americana +

Sanicula bipinnatifida +

cinnamon fern +

Osmunda cinnamonea +

hard-skinned puffball +

cinnabar chanterelle +

Cantharellus cinnabarinus +

Calostoma cinnabarina +

abruptly-pinnate leaf +

odd-pinnate leaf +

Asplenium pinnatifidum +

winnings +

Finnish monetary unit +

Holy Innocents' Day +

bottom of the inning +

beginning +
30 OLD_HSK English word(s):

inside/ inner/ within

dinner/ supper

banquet/ feast/ dinner party

1. hey, used at the beginning of a sentence to greet sb, or catch sb´s attention 2. used at the end of a sentence to express one´s astonishment or dissatisfaction

1. oh, used at the beginning of a sentence to express one´s surprise 2. used at the beginning of a sentence to express one´s disgust, pain or displeasure

spinning and weaving/ textile

invite to dinner/ give a dinner party

innumerable/ countless

hotel/ inn

naïve/ innocent

from beginning to end

mark (German or Finnish monetary unit)

motive/ intention/ motivation/ inner drive

1. used at the beginning of a sentence to express one´s astonishment or pain etc.

extremity/ end/ beginning/ reason/ cause

superior-victorious/ winning/ victorious/ superior

dinning car/ restaurant car

peak/ pinnacle/ acme/ apex/ zenith

from beginning coming towards now/ always/ all along

at first/ in the beginning/ originally

beginning period/ early days/ initial stage

innovate/ improve/ innovation

hotel/ inn/ wine shop/ liquor store

innovate/ innovation/ creativity/ fresh idea

in the beginning/ at that time/ originally

from-beginning-to-end/ from start to finish

from the beginning

since the beginning of the history/ the creation of the world

beginning

synsets(s):
30 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
30 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
30 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
30 OLD_HSK Thai word(s):

บริการอาหารเย็น / อาหารเย็น

เบดแอนด์เบรคฟาสต์

รถเสบียง

synsets(s):
30 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
起 * ** DI4 QI3 aufstehen/beginnen
点 * ** DIAN3 DUO4 ZHAN1 Punkt/bißchen/anzünden

เริ่มต้น 开始 begin, beginning, start, initial

ทานข้าวเย็น 吃晚饭 to have dinner

ผอม 枯瘦 Skinny

โรงแรมที่พัก 酒店 hotel; inn; wine shop; liquor store

มองโกเลียชั้นใน 内蒙 Inner Mongolia

อาหารค่ำ, อาหารเย็น 晚饭 supper, dinner

เชิญผู้อื่นไปทานอาหารเย็น 请客 invite someone to dinner (with the intent that they pay)

สิ่งทอ การปั่นและทอผ้า 纺织 spinning and weaving; textile

ภายใน ข้างใน 内 inner; within; inside

年夜饭 family reunion dinner on the lunar New Year's Eve

เพื่อจับสลาก (ที่จะให้ออกรางวัล) 抽奖 to draw lots (to give out prizes); draw a winning number (for lottery, sweepstake, etc.)

ตั้งแต่แรก 从头 from the beginning

อบเชยจีน; เปลือกไม้ 桂皮 Chinese cinnamon; cassia bark

ในใจ 内心 heart; innermost being

ในตอนแรก; ในการเริ่มต้น 起先 at first; in the beginning

ให้เลี้ยงอาหาร, รับแขก, เชิญไปทานอาหารเย็น 请客 give a dinner party, entertain guests, invite to dinner

起来 beginning or continuing an action, upward movement, stand up

อาหารค่ำครอบครัวส่งท้ายปีเก่า 年夜饭 New Year's Eve family dinner

อย่างต่อเนื่องตลอดเวลาจากจุดเริ่มต้นของ ... ขึ้นไป ... 一直 continuously, always, from the beginning of ... up to ...

จัดเลี้ยง, งานฉลอง, งานเลี้ยงอาหารค่ำ 宴会 banquet, feast, dinner party

ห้องจัดเลี้ยง; ฉลอง; งานเลี้ยงอาหารค่ำ 宴会 banquet; feast; dinner party

โรงแรมการโรงแรม 旅馆 hotel; inn

หน่วยเงินมาร์ค (ระบบเงินของเยอรมันหรือฟินแลนด์) 马克 mark (German or Finnish monetary unit)

ตั้งแต่ต้นจนจบ 始终 from beginning to end

ไร้เดียงสา; บริสุทธิ์ 天真 naïve; innocent

นับไม่ถ้วน; นับไม่ถ้วน 无数 innumerable; countless

รถนิ่ง 餐车 dinning car; restaurant car

ตอนต้น 初期 beginning period; early days; initial stage

นวัตกรรม 创新 innovate; innovation; creativity; fresh idea

แต่เดิม 当初 in the beginning; at that time; originally

แรงจูงใจ 动机 motive; intention; motivation; inner drive

ท้าย 端 extremity; end; beginning; reason; cause

จุดสูงสุด 高峰 peak; pinnacle; acme; apex; zenith

นวัตกรรม 革新 innovate; improve; innovation

เวิก 起初 at first; in the beginning; originally

เสมอ 向来 from beginning coming towards now; always; all along

การชนะ 优胜 superior-victorious; winning; victorious; superior

ตลอด 自始至终 from-beginning-to-end; from start to finish

ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์การสร้างของโลก 开天辟地 since the beginning of the history; the creation of the world

การเริ่มต้น 开头 beginning

การเริ่มต้น 起点 beginning

ล้อหมุน 纺车 spinning wheel das Spinnrad, "er le rouet la rueca

ผู้ชนะ 赢家 winner der Sieger, - le vainqueur el ganador

อาหารเย็น 晚餐 dinner das Abendessen, - le dîner la cena

cinamo อบเชย 肉桂 cinnamon Zimt cannelle canela cannella

ek- เริ่มต้น; ฉับพลัน 开始;突 beginning; sudden beginnen, plötzliche commençant; soudaine comenzando; repentina inizio; improvviso

Grade E word(s):

25 akarmī अकर्मी a do nothing, sinner, evil- doer, rogue, villain n.

32 aṅkuraṇa अंकुरण germination, beginning n.

202 anādi अनादि having no beginning, self- born adj.

240 antara अन्तर difference, interval, inner, inter- n./adj.

241 antaravirōdha अन्तरविरोध self-contradiction, inner contradiction n.

368 asaṅkhya असंख्य innumerable, countless, beyond number adj.

469 ādi आदि beginning, primary, origin, first, basic, etcetera, etc. n./adj.

489 āntarika आन्तरिक interior, inner, internal adj.

513 ārambha आरम्भ beginning, start n.

686 upakrama उपक्रम plan, programme, preparations, beginning, preamble, preface n.

980 kālē काले a dark skinned human being n.

1064 kaiyu कैयु innumerable, many, several adj.

1065 kaiyauṁ कैयौं innumerable, many, several adj.

1389 carkhā चर्खा spinning wheel n.

1937 thālnī थाल्नी beginning, commencement n.

2002 dālacīnī दालचीनी cinnamon n.

2191 niraparādha निरपराध innocent, faultless, guiltless adj.

2602 prārambha प्रारम्भ beginning, commencement, inception, initiation, starting point n.

2857 byaṅgya ब्यङ्ग्य sarcasm, irony, innuendo n.

3482 vidyārambha विद्यारम्भ initiation into one's studies with religious solemnities, the beginning of reading an writing n.

3614 śurū शुरू start, beginning n.

4011 sūtrapāta सूत्रपात beginning, commencement n.

4176 hamanta हमन्त late autumn, beginning of the cold season n.
千字文: 始制文字　乃服衣裳 The beginning of writing; what's more, wearing clothes.
千字文: 妾御绩纺　侍巾帷房 Junior wife, spinning thread; combs and towels, making bed.
Plants: Arenga pinnata (Wurmb.) Merr. (Arecaceae) Sugar-Palm; Zuckerpalme; Gomuti; Ejow;
Plants: Cinnamomum camphora (L.) Nees & Eberm. (Lauraceae) Kampferbaum; Camphor Tree
Plants: Cinnamomum cassia (Nees & T.Nees) J.Presl (Lauraceae) Zimtkassie; Chinesicher Zimt
Plants: Cinnamomum verum J. Presl (Lauraceae) Ceylonzimtbau; Kaneel; Canelle
Plants: Crataegus pinnatifida Bunge (Rosaceae) Crescentia cujete L. (Bignoniaceae)

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [inner]
(a.) [innocent] guiltless, clean-handed
(n.) [beginning] first part or section of something
(n.) [dinner] supper
(n.) [inn] hostel, hostelry, lodge
(n.) [innovation] invention
(n.) [winner] victor

03541696-n inn +

inn + +

17 DINNER
20 SKINNY

ASL:

SKINNY

SKINNY

beginner
dinner
inner
innocent
innovative
skinny
spinning-side
spinning-top
winnipeg

DSG:

4 Multi-Lingual Sentence(s):
486 晚饭几点开始? บริการอาหารเย็นกี่โมง ครับ or คะ? Monelta on illallinen?
549 我们要吃晚饭。 เราต้องการทานอาหารเย็น Haluaisimme syödä illallisen.
859 我是初学者。 ผม or ดิฉัน เพิ่งเริ่มหัด Olen vasta aloittelija.
877 谁会赢？ ใครกำลังนำ? Kuka voittaa?

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

299 我们在吃晚餐。
400 冰雪开始融化了。
701 他用右手拿餐刀。
1931 纺纱机在纺线。
2557 她在收拾餐具。
3357 他们在做餐前祈祷。
3550 这个欧洲的小客栈别有风味。

Semantische Felder:

17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit