0 New HSK word(s):
synsets(s):
111 Old HSK Chinese word(s): * 节*n;m * 节日*N * 安排*v;n * 坚持*VA * 香*VS * 熟*VS * 刚*Adv * 挂*VA * 死*VA * 克*M * 抱*VA * 拿*VA * 圆*VS;n * 宴会*N * 巩固*VS * 结实*VS * 亲爱*VS * 硬*VS * 捆*VA * 按*v;Prep * 决心*n;v * 稳*VS * 坚定*VS * 稳定*VS * 坚决*VS * 业务*N * 密*VS * 扭*VA * 抓紧* * 大陆*N * 吸引*VA * 规定*v;n * 甜*VS * 捉*VA * 捕*VA * 定*VA * 教授*N * 订*VA * 强度*N * 春节*N * 深厚*VS * 显示*VA * 结*VA * 节*VA * 硬*Adv * 守*VA * 闷*VS * 成语*N * 坚固*VS * 扒*VA * 坚硬*VS * 束缚*VA * 固定*VS * 紧密*VS * 固体*N * 宣言*N * 牢*VS * 牢固*VS * 舱*N * 扎实*VS * 测*VA * 僵*VS * 陆地*N * 绑*VA * 严*VS * 揪*VA * 定期*N * 据点*N * 认定*VA * 深情*N * 深信*VA * 洲*N * 如醉如痴* * 破获*VA * 坚实*VS * 坚贞不屈* * 凝固*VA * 凝结*VA * 断定*VA * 特定*VS * 勒*VA * 狠心* * 垒*VA * 时*N * 外行*VS;n * 陆*num * 寨*N * 额*N * 斩钉截铁* * 实*VS * 湾*N * 指定*VA * 席*N * 掐*VA * 发奋图强* * 确信*VA * 确凿*VS * 发起*VA * 堡垒*N * 叼*VA * 预定*VA * 工事*N * 法定*VS * 毅然*Adv * 定点* * 定价*N * 定量*N * 中秋*N * 宴请*VA * 宴席*N * 为期*VA
368 synsets(s): Wiegenfest + Wiegenfest + Osterfest + Profession + Feststoff + Befestigung + Festlandsockel + fester Abfall + fester Aggregatzustand + Fester Aggregatzustand + Festplattenspeicherplatz + Festplattensteuerung + Festplattencontroller + Geburtstagsfest + Fessel + Fessel + Fest + Fest + Fest + Fest + Festival + Festnahme + Festnahme + Professor + Professor + Professor + Dreikönigsfest + Epiphanienfest + Pfingstfest + Pfingstfest + Oktoberfest + Feststellung + Fes + Festland + Festung + Festigkeit + Konfession + Höhenfestpunkt + Festpunkt + Festzug + Professur + Festzelt + Festigung + Festnetz + Feststellschraube + Erntefest + Erntedankfest + außerordentlicher Professor + Manifest + Festspeicher + feste Nahrung + Festmahl + Festmahl + Hochzeitsfest + Fußfessel + Freudenfest + Festtag + Fesseln + Zugfestigkeit + Gastprofessor + Volksfest + Lifestyle + Weihnachtsfest + Manifestation + Festspiele + Sportfest + Feste + ordentlicher Professor + Festumzug + Fesselballon + Fesselballon + Festessen + Festessen + Professorin + Professorin + tiefes Wasser + Fesselung + Feston + Julfest + Dankfest + Festschrift + Festkörper + Festungsbau + Befestigen + Standfestigkeit + Fès + Festlichkeit + Festungswall + Festveranstaltung + Festlandssockel + Professionalismus + Festkommazahl + Festspiel + Festsaal + Schlachtfest + Wasserfestmachen + Festhalten + endgültige Festlegung + Befestigungsscheibe + Verfestigung + Kampfeslust + scharfes Vorgehen + Aufnahme eines Stoffes + Festhaften + Hilfestellung + Assistenz-Professor + Assistenz-Professorin + Festivität + Festplatz + Kirchenfest + Befestigungslasche + Stand eines Wettkampfes + Professionalität + Störfestigkeit + Pfahl oder Pfahlbündel im Gewässergrund zum Festmachen von Schiffen o.ä. + Zerreißfestigkeit + walisisches Musik- und Literaturfestival + Entfesselungskunst + jüdisches Erntefest + Handfessel + Festigkeitsschweißung + Festnetzleitung + Festnetzanschluss + Festordner + Feststellmutter + Festwerden + Feuerfestton + Gastprofessorin + Gebiet außerhalb einer Befestigung + Überzug des Kopfes aus Resten der Eihaut bei der Geburt + Festungsgraben + Saitenfessel + Konfessionsschule + Passahfest + außerordentliche Professorin + Purimfest + feste Redewendung + Reißfestigkeit + Reiterfest + Rohrbefestigung + Feuerfestziegel + elastisches Befestigungsband + Hangbefestigung + Gartenfest + Befestigungscheibe + Befestigungsorgan + Gebietaußerhalb einer Befestigung + feststellen + feststellen + feststellen + feststellen + feststellen + sich festlaufen + festkehren + festklammern + festnageln + fesseln + fesseln + fesseln + fest zuschlagen + aufessen + festsetzen + festfahren + festlegen + befestigen + befestigen + befestigen + befestigen + befestigen + befestigen + befestigen + befestigen + befestigen + festnehmen + festnehmen + festnehmen + festnehmen + festnehmen + festnehmen + entfesseln + festhalten + festhalten + festbinden + festschreiben + feststehen + fest werden + feststecken + festigen + festmachen + festmachen + festzurren + sich festigen + festklemmen + etw. festspannen + einen Preis festsetzen + sich in den Köpfen festsetzen + verfestigen + festkeilen + druckfest machen + druckfest machen + druckfest machen + festpflocken + Handfesseln anlegen + fest drücken + sich festklammern + festkommen + festknebeln + Richtfest feiern + fest verbinden + mit Strumpfband befestigen + festfressen + fest ineinander stecken + fest zusammendrücken + festhalten an + fest werden lassen + sich verfestigen + ein Fest begehen + fest halten + fest bleiben + feuerfest machen + genau festlegen + hieb-und stichfest sein + wetterfest machen + sich festhalten + feststampfen + definieren, befestigen, fixieren, qualifizieren + fest klammern + befestigt + kampfesfreudig + kampfeslustig + feststellbar + professionell + ortsfest + halbfest + festgenommen + handfest + feststehend + festlich + rutschfest + rutschfest + manifest + gefestigt + konfessionell + standfest + festgelegt + fest entschlossen + bruchfest + festgesetzt + felsenfest + konfessionslos + konfessionslos + charakterfest + fesselnd + fesselnd + kugelfest + unbefestigt + hieb- und stichfest + gefesselt + festgestellt + feuerfest + feuerfest + feuerfest + feuerfest + fest umrissen + schussfest + wasserfest + festgemacht + schnittfest + klopffest + festzurrend + mit einem Band befestigt + fesch + festklebend + festgehalten + fest gezogen + festgezogen + zog fest + ans Haus gefesselt + fest zugeschlagen + konfessionsgebunden + konfessionsgebunden + konfessionel begründet + konfessionel begründet + Konfessions- + Konfessions- + zeitlich festgelegt + stellte fest + befestigte + fest zugeordnet + festgefügt + band fest + festgeklebt + klebte fest + fest zusamengedrückt + festigte + festgewachsen + festgehalten an + festgenagelt + nagelte fest + fest überzeugt + festgefahren + sich nicht festgelegt + mit Draht befestigt + festverdrahtet + entfesselt + fest haftend + festangestellt + charakterlich nicht gefestigt + dokumentenfest + fest anhaftend + fest verbunden + festhaltbar + fest geblieben + Fest... + flammfest + flammenfest + nicht gefesselt + interkonfessionell + nicht konfessionsgebunden + rostfest + rostfest + laufmaschenfest + professorial + seefest + wetterfest + stichfest + fest + festlich + auf dem Festland + fesselnd + auf Grund festsitzend + Wiegenfest + Festplatte + Fest + Fest + Festland + Festland + Festung + Festung + Festkörperphysik + Professionalisierung + Festessen + Festessen + Festbankett + Festbankett + Feststellbremse + professioneller Mörder + fesseln + fesseln + fesseln + fesseln + befestigen + befestigen + befestigen + befestigen + befestigen + befestigen + befestigen + festhalten + professionalisieren + professionalisieren + winterfest machen + unprofessionell + konfessionell + konfessionell + fesselnd + fest verwurzelt + konfessionell +
111 OLD_HSK German word(s): 
1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr Feier,Fest 1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen
2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun auf etwas bestehen,an etw. festhalten 1. duftend, wohlriechend 2. appetitlich, aromatisch 3. einen guten Appetit haben 4. fest, tief 5. Parfüm, Würze 6. Räucherwerk, Weihrauch, Räucherstäbchen 1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest 1. hart, stark, fest 2. gerade, eben 3. eben, vor kurzem 1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, 1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt 1. sich überwinden, bezwingen 2. überwältigen, erobern 3. einen Termin festsetzen 4. Zählwort Gramm 1. in die Arme nehmen, in den Armen halten 2. sich an etw festhalten, zusammenhalten 3. ein Kind oder Enkelkind bekommen 4. hegen, umarmen 5. Zählwort 1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten
5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) 1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht Bankett, Festessen festigen, konsolidieren,fest, stark, stabil 1. Früchte tragen
2.. solide, stabil , fest
3. gesund, stark lieb, geliebt (am Anfang eines Briefes) 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) 1. festbinden, zusammenbinden, bündeln 2. Bündel 1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung entschlossen sein, Entschlossenheit, fest und unbeirrbar, 1.fest, sicher,stabil 2.sicher, bestimmt, zweifelsohne fest, resolut, entschieden stabil,standfest,stabilisieren/fixieren/festigen fest, resolut, entschieden Profession,Business 1. dicht, eng, massiv, kompakt, fest 2. eng, intim, innig, vertraut, 3.fein, genau, sorgfältig, präzise 4. geheim, diskret, vertraulich 1. sich wenden, sich drehen 2. drehen 3. verdrehen, verrenken 4. festnehmen, fest zupacken 5. mit wiegendem Schritt gehen festhalten, höchste Aufmerksamkeit schenken Festland anziehen, fesseln,faszinieren bestimmen, festsetzen, vorsehen 1. süß, honigsüß 2. fest, süß 1. etwas in der Hand halten, fassen, ergreifen 2. festnehmen,fangen fangen, verhaften, festnehmen 1. festsetzen, bestimmen, beschließen 2. ruhig, still 3. bestimmt, sicher, gewiß Professor 1. vereinbaren, übereinkommen, festlegen 2. abonnieren, buchen, bestellen 3. Korrekturen anbringen 4. binden, zusammenheften Intensität, Festigkeit Frühlingsfest 1. tief, tief verwurzelt 2. fest,fundiert zeigen,demonstrieren, manifestieren 1. (Früchte) tragen, halten 2. fest, stark, kräftig 3. stottern siehe: jie2 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) 1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein 1.schwül, drückend, stickig 2. dumpf 3. etw fest zudecken, bedecken, keine Luft durchlassen siehe men4 Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort fest, solide 1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 hart, fest gebunden, gefesselt,angebunden fest, feststehend,befestigen,festlegen eng, fest,unzertrennlich,heftig und dicht aufein.f Festkörper, fest Deklaration, Manifest 1. Gehege, Pferch, Viehhürde 2. Opfertier 3. Gefängnis 4. dauerhaft, fest, haltbar,solide fest, solide, haltbar gesamter Innenraum (eines Schiffes oder Flugzeugs) fest, solide,zuverlässig 1. messen, abmessen, vermessen, schätzen, feststellen 2. vermuten, mutmaßen, erraten 1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen Festland 1. binden, festbinden 2. jn die Hände auf dem Rücken zusammenbinden 1. dicht, fest 2. strikt, streng 1. ergreifen, packen, fassen, festhalten 2.heftig ziehen regelmäßig, zu festen Zeiten Stützpunkt, Festung von etw. überzeugt, fest glauben, unbeirrt auf etwas bestehen tiefes Gefühl, tiefe Liebe fest an etw. glauben Kontinent, Festland verzückt sein, gefesselt sein ein Verbrechen aufklären und den Verbrecher dingfest machen solide, fest fest und unbeirrt festigen gerinnen, fest werden, kondensieren eine Schlußfolgerung ziehen,behaupten, feststellen speziell festgelegt straffziehen,festbinden,zuschnüren, zubinden, schnallen herzlos, grausam, rücksichtslos, fest entschlossen 1. mauern, aufschichten, aufhäufen 2. Wallanlage, Schutzwall, Festungswall 1. Zeiten, Zeitraum, Zeitalter 2. festgesetzter Zeitpunkt 3. Sunde, Uhrzeit 4. Jahreszeit, Saison 5. Gelegenheit, Chance 6. Tempus, Zeitform unfachmännisch, laienhaft, unprofessionell, Laie Festland 1. Lattenzaun, Pfahlwerk 2. Lager, Feldlager, Heereslager 3. Bergfeste von Banditen, befestigte Räuberhöhle in den Bergen 1.Stirn, 2. festgesetzte Zahl,Soll 3.Tafel mit Inschrift fest entschlossen, brüsk 1. massiv, fest, solide 2. rechtschaffen, ehrlich, aufrichtig 3. Realität, Tatsache 4. Frucht, Samen 1. Flußbiegung, Flußkrümmung 2. Meeresbusen,Fjord, Förde, Bucht, Busen 3. (Schiff) festmachen, vertäuen, verankern festlegen, festsetzen, bestimmen, designieren, 1. Matte 2. Sitz, Platz 3. Bankett, Tafel, Festessen, Festmahl 4. Zählwort, ein Festessen, ein Gespräch 1.kneifen, zwicken, abpflücken, abbrechen 2. mit beiden Händen fest drücken (oder zusammenpressen) mit festen Willen das Land zu erstarken fest überzeugt sein, an etw. fest glauben sicher, wahr, felsenfest, unbestreitbar die Initiative ergreifen,entfesseln Fort, Befestigungsanlage zwischen den Lippen festhalten,im Schnabel halten festlegen, festsetzen Befestigunganlage gesetzlich,gesetzlich festgelegt,legal fest entschlossen, resolut, entschieden ein fester Punkt festgesetzter Preis, einen Preis vereinbaren festgelegte Menge, Ration Mondfest (im Herbst) ein Festessen geben, bewirten, jm zum F..einladen Bankett,Festessen festgelegter Termin, für die Dauer von, befristet bis
synsets(s):
111 OLD_HSK English word(s): 
festival/ section/ length festival/ holiday plan, arrange persist in/ persevere in/ stick to fragrant/ savory/ be with relish ripe/ cooked/ done/ soft-boiled / familiar just/ barely/ only just hang/ call up/ ring off die/ pass away/ dead/ inflexible gram hug/ embrace take/ hold/ seize/ capture/ with/ at round/ circular/ circle banquet/ feast/ dinner party strong/ solidify/ consolidate/ strengthen solid/ sturdy dear/ beloved hard/ rigid/ tough tie/ bind/ bundle up press/ push down/ according to be determined/ determination stable firm/ steadfast/ staunch/ strengthen stable/ steady resolute/ determinate business/ professional work thick tweak firmly grasp/ pay close attention to continent/ mainland attract/ draw provide/ stipulate/ provision; rule sweet catch/ capture catch decide/ set professor draw up/ conclude/ order intensity the Spring Festival profound reveal-displaymake it obvious and show/ manifest bear (fruit or seed)/ produce save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge obstinately/ stubbornly/ forcibly guard/ defend/ keep watch/ observe/ be close to stuffy/ cover tightly/ keep silent/ shut oneself in idiom/ concise and meaningful set phrase solid/ firm/ sturdy/ strong/ impregnable 1 hold on to, cling to 2.dig up, rake, pull down 3. push aside 4. strip off, take off hard/ stony/ solid tie down/ bind down/ constrain/ fetter fixed/ regular/ predetermined/ fix/ fasten/ regularize close and dense/ close/ inseparable solid/ solid body declare-words/ declaration/ manifesto/ statement firm/ fast/ durable/ secure solid/ strong/ firm/ secure cabin/ hold press-solid/ sturdy/ strong/ robust/ sound/ firm measure/ survey/ fathom/ test/ exam stiff/ rigid/ inflexible/ numb/ deadlocked land/ dry land bind/ tie up strict/ stern/ tight/ close/ severe/ heavy/ extreme hold tight/ seize/ haul regular schedule/ at regular intervals/ periodical stronghold beachhead firmly believe deep feelings/ affectionateness trust/ convince continent enjoy (the concert; etc) very much solve a criminal case solid remain faithful and unyielding/ stand firm and unbending curdle congeal/ coagulate be sure/ figure out specific/ given rein in/ tie cruel hearted rampart time laity/ nonprofessional six stockade village forehead resolute and decisive solid bay/ gulf appoint/ designate mat/ feast/ seat clutch/ nip work with a will to make the country strong be certain of authentic/ irrefutable initiate/ originate fort/ stronghold hold in mouth book/ engage work legal resolutely regular price fixed quantity/ ration mid-autumn entertain/ fete feast/ banquet (to be completed) by a definite date
synsets(s):
111 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
111 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
111 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
111 OLD_HSK Thai word(s): ลวก แขวน , แขวนอยู่ ถือ , รับ จอง จอง ทวีป การจอง
synsets(s):
111 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
为 * ** WEI4 wegen/handeln
期 * ** JI1 QI1 QI2 Zeitraum/Frist
งานสวนสนุก 民间节日 fair das Volksfest, e la fête foraine la feria เทศกาล 节日 festival das Fest, e la fête el festival การจับกุม 逮捕 arrest die Festnahme, n l'arrestation la detención ฮาร์ดดิสก์ 硬盘 hard disk die Festplatte, n le disque dur el disco duro ศาสตราจารย์ 教授 professor der Professor, en le professeur el profesor อีสเตอร์ 复活节 Easter das Osterfest, e la fête de Pâques la Pascua 
-aĵ- คอนกรีตสำแดง 具体表现 concrete manifestation konkrete Manifestation manifestation concrète manifestación concreta manifestazione concreta aresti จับกุม 逮捕 arrest Festnahme arrêter arrestar arresto festeni งานฉลอง 盛宴 feast Fest fête fiesta festa festono festono festono festono festono festono festono festono fiksa คงที่ 固定 fixed fest fixé fijo fisso fiksi แก้ไขปัญหา 确定 fix befestigen fixer arreglar sistemare manifesti ประจักษ์ 舱单 manifest Manifest manifeste manifiesto manifesto profesoro ศาสตราจารย์ 教授 professor Professor professeur profesor professore ripari แก้ไขปัญหา 确定 fix befestigen fixer arreglar sistemare
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Fes + +
ASL: fix fix
DSG: etwas fesselt mich + Familienfest + Fest + Festessen + Festplatte + feststellen + fest (unbeweglich) + Freund/Freundin (fest) + Professor +
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
205 我 每天 定时 起床 。
464 中秋节 吃 月饼 是 中国 的 风俗 。
597 她 睡 得 很 香 。
737 我 坚持 每天 运动 。
883 妈妈 把门 关严 了 。
1108 这 件 礼服 的 款式 很 漂亮 。
1439 今晚 的 酒席 很 热闹 。
1503 她 站 得 很 稳 。
2612 这 座 堡垒 很 坚固 。
Semantische Felder:
