2 New HSK word(s): 3 刚才 just now/ a moment ago 6 刚刚 just recently/ just a moment ago
40 synsets(s): 似金刚石的 + + 刚健+的 + 刚出版+的 + 刚刚 + 刚刚 + 刚刚充足+的 + 刚到达的人 + 刚好够+的 + 刚性模数 + 刚性模量 + 刚性系数 + 刚果+的 + 刚果人+的 + 刚果孔雀 + 刚果法郎 + 刚果玷巴脂 + 刚果红 + 刚果胶 + 刚毅+的 + 刚毛 + 刚毛+的 + 刚毛猎狐㹴 + 刚毛衬衣 + 刚特测链 + 刚玉 + 刚玉粉 + 刚生过小牛因此有奶+的 + 刚竹属 + 绿刚玉 + 老刚铁号 + 金刚石 + 金刚石般的 + 金刚砂 + 金刚砂 + 金刚砂布 + 金刚砂石 + 金刚鹦鹉属 + 青刚柳 + 黑金刚石 +
3 Old HSK Chinese word(s): * *Adv * *N * *Adv
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 1. hart, stark, fest 2. gerade, eben 3. eben, vor kurzem eben, gerade, soeben 1. gerade, genau,nur, erst 2. eben, soeben
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): just/ barely/ only just a moment ago/ just now just now
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 刚 Big5: 剛


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

刚 [gang1]
hart, stark (Adj)beständig, eben, gerade, kaum (Adv)
just; barely; only just
/juste/exactement/tout à l'heure/à peine/fort/ferme/dur/
เพียง; เพิ่งจะ

เพิ่งจะ 刚才 office; bureau
เพียง; เพิ่งจะ just; only a short while ago
เพิ่งจะ 刚刚 just now

Grade E word(s):
刚愎 刚愎自用 刚好 刚健 刚劲 刚劲有力 刚强 刚巧 刚韧 刚柔相济 刚要 刚毅 刚正 刚正不阿 金刚石 内柔外刚 外柔内刚 血气方刚 阳刚之气 以柔克刚


Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:







+

刚 + +

ASL:



DSG:



Häufigkeit: 71.38 Komposita

3 Multi-Lingual Sentence(s):
1462 您有那个电话号码吗?我刚才还有那个电话号码。 คุณมีเบอร์โทรศัพท์ไหม? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ or คะ Onko teillä puhelinnumero? Minulla oli se vielä äsken.
1463 您有地址吗?我刚才还有那个地址。 คุณมีที่อยู่ไหม ครับ or คะ? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ or คะ Onko teillä osoite? Äsken minulla oli se vielä.
1464 您有城市旅游指南吗?我刚才还有。 คุณมีแผนที่เมืองไหม ครับ or คะ? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ or ค่ะ Onko teillä kaupungin kartta? Äsken minulla oli se vielä.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


941 离开 公司
1356 刚刚 阵雨
1491 出门 忽然 大雨
1522 暴雨
1751
1878 天刚 破晓 景色
2071 刚刚 收到 邮件
3291 金刚石 组成


Semantische Felder:

3.11 Waagerecht
4.23 Genug
6.15 Gegenwart
6.18 Nahe Vergangenheit
6.18 Nahe Vergangenheit
10.29 Verwunderung