12 New HSK word(s): 2 准备 preparation/ prepare 5 具备 to possess/ to have/ equipped with/ able to fulfill (conditions or requirements) 5 设备 equipment/ facilities/ installations/ CL:個|个[ge4] 5 责备 to blame/ to criticize sb 6 装备 equipment/ to equip/ to outfit 6 筹备 preparations/ to get ready for sth 6 储备 reserves/ to store up 6 完备 faultless/ complete/ perfect/ to leave nothing to be desired 6 备份 backup 6 戒备 to take precautions/ to guard against (emergency) 6 配备 to allocate/ to provide/ to outfit with 6 备忘录 memorandum/ aide-memoire/ memorandum book
12 Old HSK word(s): A v;n 准备* zhun3bei4 vorbereiten B VA 具备* ju4bei4 haben, besitzen, ausgestattet mit, gewissen Anforderungen genügen B VA 预备* yu4bei4 Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B N 设备* she4bei4 Ausrüstung C N 军备* jun1bei4 Rüstung C VA 责备* ze2bei4 vorwerfen, vorhalten, tadeln C v;n 装备* zhuang1bei4 ausrüsten, ausstatten, Ausrüstung, Ausstattung C VS 完备* wan2bei4 vollständig, komplett, vollkommen D VA 备用* bei4yong4 in Reserve haben D VA 筹备* chou2bei4 vorbereiten, planen D VA 储备* chu3bei4 aufbewahren,aufspeichern,Reserve, Vorrat D VA 配备* pei4bei4 jm etwas zuteilen, ausstatten, (Truppen) gliedern und aufstellen, Ausrüstung, Ausstattung
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 备 | Big5: 備 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
备 [bei4] 
Ausrüstung (S)vorbereiten (V)bereit, vorbereitet (Adj) 
/disposer de/se préparer/s'équiper/se prémunir contre/ 
เครื่องใช้ 三字经: 081 述圣言， 礼乐备。 shù shèng yán lǐ yuè bèi They published the holy words, and Ceremonies and Music were set in order.
Häufigkeit: 4.95 Komposita
5 Multi-Lingual Sentence(s):
305 我的立体声设备在那里。
325 你有一套新的厨房设备吗?
496 暖气设备不供暖。
690 您有备用油箱吗?
准备旅行
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
783 我 准备 给 朋友 发 邮件 。
805 我 合 上书 准备 离开 。
870 准备好 了 吗 ？
871 车 上 有 一 个 备用 轮胎 。
1149 我 准备 更新 我 的 电脑 设备 。
1159 他 在 调节 音频 设备 。
1269 他们 准备 向 敌人 发起 攻击 。
1575 我 准备 回国 探望 亲友 。
2215 她 准备 赴约 。
2283 我 在 挤 牙膏 准备 刷牙 。
2333 婚礼 现场 已经 筹备 好了 。
2779 我 在 准备 煮 晚餐 。
2926 她 正 准备 吹 生日 蜡烛 。
3045 明天 降温 请 大家 做好 御寒 的 准备 。
3239 她 准备 甩 出手 榴弹 。
3484 他们 正 准备 分赃 。
3544 他 责备 他 的 迂腐 和 固执 。
Semantische Felder:
|