6 New HSK word(s): 4 负责 to be in charge of/ to take responsibility for/ to be to blame/ conscientious 4 责任 responsibility/ blame/ duty/ CL:個|个[ge4] 5 责备 to blame/ to criticize sb 6 谴责 to denounce/ to condemn/ to criticize/ condemnation/ criticism 6 指责 to criticize/ to find fault with/ to denounce 6 责怪 to blame/ to rebuke
6 Old HSK word(s): A VS 负责* fu4ze2 verantworten,für etwas verantwortlich sein,verant B N 责任* ze2ren4 Verantwortlichkeit,Pflicht C VA 责备* ze2bei4 vorwerfen, vorhalten, tadeln D VA 责怪* ze2guai4 beschuldigen D N 责任制* ze2ren4zhi4 System der Job-Verantwortung D VA 谴责* qian3ze2 verurteilen, brandmarken, tadeln
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 责 | Big5: 責 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
责 [ze2] Pflicht (S)Tadel (S)
Häufigkeit: 1.7 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1033 我 负责 管理 这 个 团队 。
1058 门卫 很 负责 。
1188 儿女 有 责任 赡养 父母 。
1189 他 受到 太太 的 责问 。
1870 她 在 责骂 儿子 。
2989 抚养 子女 是 父母 的 职责 。
3190 他们 相互 推诿 责任 。
3395 我们 谴责 家庭 暴力 。
3544 他 责备 他 的 迂腐 和 固执 。
3585 他 负责 在 香港 推广 这个 网站
Semantische Felder:
|