8 New HSK word(s): 2 完 to finish/ to be over/ whole/ complete/ entire 3 完成 complete/ accomplish/ perfect tense (grammar) 4 完全 complete/ whole/ totally/ entirely 5 完美 perfect/ perfection/ perfectly 5 完善 perfect/ to make perfect/ to improve 5 完整 complete/ intact 6 完备 faultless/ complete/ perfect/ to leave nothing to be desired 6 完毕 to finish/ to end/ to complete

8 Old HSK word(s): A VA 完 * wan2 1. ganz, vollständig 2. aus, zu Ende, aufgebraucht 3. vollenden, beenden 4. (Steuern) zahlen A VA 完成 * wan2cheng2 ergänzen,vollenden, erfüllen A VS 完全 * wan2quan2 völlig B VS 完整 * wan2zheng3 Vollständigkeit, vollkommen C VS 完备 * wan2bei4 vollständig, komplett, vollkommen C VS 完善 * wan2shan4 vollkommen, vollständig, vollendet, perfekt D VA 完毕 * wan2bi4 fertig, abgeschlossen D 完蛋 * wan2 dan4 alles ist aus, aus und vorbei sein

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 完 Big5: 完

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

完 [wan2]

enden, beenden (V)fertig (Adj)

use up; be over; finish; complete

/terminer/finir/s'épuiser/

เสร็จ

Häufigkeit: 73.67 Komposita

7 Multi-Lingual Sentence(s):
1156 你已经吃完了吗？
1158 但是我马上就要吃完了。
1496 我读完了。
1497 整篇长篇小说我都读完了。
1676 等等吧，等到我做完。
1689 是啊，等上完课。
1762 你工作越快，就越早完成。

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

295 我的作业早就做完了。
499 作业做完了。
683 我的新家装修完毕。
873 她完成了大学教育。
884 她完整的演奏了一支曲子。
1205 她协助我完成工作。
3460 他坚持不懈的跑完全程。
3595 这对完美搭档曾经获得过 11 周冠军
3734 这件工艺品经过修复已经完好如初了
3762 打印纸使完了

Semantische Felder:

2.24 Körperteile
2.40 Sterben
5.34 Wirkung
7.63 Wasserweg
12.6 Bekannt machen