6 New HSK word(s): 3 教 to teach 4 教育 to educate/ to teach/ education 5 启发 to enlighten/ to explain and arouse interest/ to inspire/ inspiration/ heuristic (attributively)/ to teach/ CL:個|个[ge4] 5 班主任 a teacher in charge of a class 6 传授 to impart/ to pass on/ to teach 6 词汇 vocabulary/ list of words (e.g. for language teaching purposes)
6 Old HSK word(s): A N 师傅* shi1fu Meister (häufige Anrede) A v;n 辅导* fu3dao3 Trainer,Coach,trainieren/betreuen/nachhelfen A v;n 教育* jiao4yu4 ausbilden,Ausbildung C N 学时* xue2shi2 Unterrichtstunde C N 教研室* jiao4yan2shi4 Forschung und Lehre Bereich D VA 传授* chuan2shou4 beibringen, lehren
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
传 * ** CHUAN2 weitergeben/Biografie
授 * ** BAO4 FU4 POU3 SHOU4 überreichen
3652 ฉัตร tɕʰàt tiered umbrella, teacher คุณหญิงบุญเรือนได้รับแต่งตั้งให้เป็นท่านผู้หญิงบุญเรือนเมื่อวันฉัตรมงคล ธรรม dharma; religious teaching; religious duty ฝึก to drill; to train; to practice; to exercise; to teach ภาษิต saying; proverb; motto; saw; teaching; maxim; adage สอน to teach; to instruct; to train ครู teacher ครู teacher สอน teach ครู teacher ครู teacher 692 upaniṣadvālī उपनिषद्वाली (someone who is following the teachings of the Upanishads) n. 1298 guru गुरु spiritual teacher, master, guide n. 1871 tālīma तालीम training, teaching n. 2284 paḍhā'i पढाइ study, method of reading or teaching n. 2285 paḍhā'unu पढाउनु to teach v.t. 2596 prādhyāpaka प्राध्यापक college teacher, lecturer, professor n. 千字文: 化被草木 赖及万方 Wise teachings dress each plant and tree; bounty everywhere we see. 千字文: 外受傅训 入奉母仪 Outside, as teacher said you ought; at home, the rules your mother taught!
7 Multi-Lingual Sentence(s):
59 这是女老师。
1103 您经常向老师提问吗?
1138 男老师
1139 您能听懂这个男老师(讲课)吗?
1141 女老师
1142 您能听懂这个女老师(讲课)吗?
1541 您为什么当了教师?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2 我 把 老师 送 到 机场
114 老师 站 在 他 身后 。
157 她 想 当 老师 。
257 老师 教 我们 英文 。
403 她 是 代课 老师 。
436 老师 教 我们 数学 。
504 她 是 我们 的 老师 。
573 这 位 老 教师 平易近人 。
823 我 在 这 所 小学 任教 。
847 老师 和 学生 相处 得 很 好 。
1017 老师 教 我们 背诵 单词 。
1136 老师 给 孩子们 上 了 一 堂 课 。
1147 老师 今天 教 我们 减法 。
1197 大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。
1342 学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。
1608 老师 教 我们 新 单词 。
1723 老师 在 授课 。
1951 学生 要 尊敬 老师 。
2000 我 去 拜访 老师 。
2086 老师 为 我 进行 钢琴 伴奏 。
2153 学生 对 老师 表示 由衷 的 感谢 。
2161 大家 在 模仿 老师 的 动作 。
2256 老师 对 我 很 严厉 。
2275 伯父 教 我 学 游泳 。
2307 学生 很 努力 老师 很 欣慰 。
2363 老师 要求 她 朗读 她 的 作文 。
2450 教徒 遵循 神父 的 教导 。
2744 老师 对 她 的 行为 感到 愤慨 。
2868 好 学生 受到 老师 的 称讚。 。
3341 老师 在 发脾气 。
3538 老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。
3699 幼儿园 的 老师 告诉 小朋友们 要 互敬 互爱
3700 那天 的 追悼会 上, 他 为 敬爱 的 老师 致了哀辞
3702 他 对 老师 非常 恭敬
3723 老师 鼓励 学生 超越 自我
Semantische Felder: