(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
讲 [jiang3]
auf etw. Gewicht legen, berücksichtigen (V)unterrichten, sagen, erklären, reden, erzählen (V) 讲 [jiang5] erklären, interpretieren, verdeutlichenBerücksichtigung, Achtung (S, Psych)sprechen, sagen, erzählen (V)verhandeln 
tell; speak; explain; discuss; stress 
พูด เล่า 三字经: 058 凡训蒙， 须讲究。 fán xùn méng xū jiǎngjiū In the education of the young, there should be explanation and elucidation, 三字经: 065 讲道德， 说仁义。 jiǎng dàodé shuō rén yì These explain the WAY and the exemplification thereof, and expound charity and duty towards one's neighbour. 三字经: 073 号六经， 当讲求。 hào liù jīng dàng jiǎng qiú are called the Six Classics, which should be carefully explained and analysed. Häufigkeit: 49.24 Komposita
9 Multi-Lingual Sentence(s):
71 我们要理解 / 听懂人们(讲话)。
75 他讲英语。
78 她讲西班牙语。
736 我想要一个讲德语的导游 。
737 我想要一个讲意大利语的导游。
738 我想要一个讲法语的导游 。
1139 您能听懂这个男老师（讲课）吗？
1142 您能听懂这个女老师（讲课）吗？
1483 讲述、描述、告诉、说、叙述
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
240 他 在 讲台 上 发表 演讲 。
514 我 想 讲 几 句 话 。
625 我 给 你们 讲 一 个 故事 。
1250 妈妈 给 我 讲述 书 里 的 故事 。
1595 妈妈 给 孩子 讲 童话 故事 。
1893 他 的 讲解 很 详细 。
1981 他 援用 生动 的 案例 来 讲解 。
2946 妈妈 给 孩子 讲 寓言 故事 。
3538 老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。
Semantische Felder:
